- Vadivupathma aasanaththu iruththimuula analaiyee
- Maarudhaththi naal ezhuppi vaasalaindhu naalaiyum
- Mudivumuththi raippaduththi muulaviinaa thandinaal
- Mulariaala yamgadandhu muulanaadi uudupom.
- Vadivupathma aasanaththu iruththimuula analaiyee
- Maarudhaththi naal ezhuppi vaasalaindhu naalaiyum
- Mudivumuththi raippaduththi muulaviinaa thandinaal
- Mulariaala yamgadandhu muulanaadi uudupom.
Commentary
Sivavaakkiyar vaasi yogaththin migath thulliyamaana seymuraiyai idhil vivarikkiraar. Pathmaasanaththil urudhiyaaga amarndhu, onpadhu udaldhuvaarangalaiyum (vaasal aindhu naalum) pandhana muththiraigalaal adaikka veendum. Muulaadhaaraththil kananru kondirukkum kundalini akniyai vaasiyennum piraanak kaatrinaal uudhi ezhuppa veendum. Viinaadhandaagiya mudhugelumbin vazhiyee suzhumunai naadi vazhiyaaga andha aknip pizhambaanadhu aaru aadhaarak kamala aalayangalaiyum kadandhu, kapaala uchchiyai nokki uuduruvip paaygiradhu.
The song turns to a direct instruction of the body. Seat the root fire in the lotus posture. Raise it by the wind. Take the five gates and the channel. Fix the ending seal. With the staff of the root vina, cross the lotus temple and pass through the root channel. The print splits the words for the seal and for the temple, but the actions are a single passage from seat to channel.
The teaching
Sivavakkiyar delivers an unequivocal, technical masterclass in internal Kundalini and Vasi yoga. Assuming the classical lotus posture (Pathmaasanam) to steady the physical frame, the yogi kindles the dormant primordial serpent-fire slumbering at the perineal base (Muula anal / Muladhara Agni). Harnessing the vital breath (Maarudham / Prana-Vayu) and applying the esoteric locks and seals (Muththirai / bandhas), the nine bodily apertures (Vaasal aindhu naalum = nine gates) are firmly closed to prevent the leakage of psychic energy. Channeled directly up the central spinal column (Muula viinaadhandu / Sushumna / Merudanda), the fiery current pierces through the successive lotus temples of the six chakras (Mulari aalayam), ascending through the root nadi to merge into the infinite at the cranial crown.