Thirumurai 3 · 3.104 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirupparudhiniyamam

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Pazhambanjuram
Shrine
Paridhiniyamam
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Vingonda thuumadhi suudiniidu Viripun sadaidhaazhapPengonda maarpilven niirupuusip Peenaar palidheerndhuKangonda saayalo teergavarndha Kalvark kidambolumPangonda vandinam paadiyaadum Paridhin niyamamee.
Word split
Vin konda thuu madhi suudi niidu viri punsadai thaazha,pen konda maarpil venniiru puusi, peen aar pali theerndhu,kan konda saayalodu eer kavarndha kalvarkku idambolumpan konda vandu inam paadi aadum paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

2

Aravoli villoli ambinoli Adangaar puramuunrumNiravaval laarnimir punsadaimeel Nirambaa madhisuudiIravil pugundhen nezhilgavarndha Iraivark kidambolumParavaval laarvinai paazhpadukkum Paridhin niyamamee.
Word split
Aravu oli, vil oli, ambin oli, adangaar puram muunrumnirava vallaar, nimir punsadaimeel nirambaa madhi suudi,iravu il pugundhu, en ezhil kavarndha iraivarkkuidambolumparava vallaar vinai paazhpadukkum paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

3

Vaanmuga vaarguzhal vaalnedungan Valaiththol maadhanjaNiinmuga maagiya paingalitrin Urimeel nigazhviththuNaanmugang kaatti nalangavarndha Naadhark kidambolumPaanmuga vandinam paadiyaadum Paridhin niyamamee.
Word split
Vaalmuga, vaarguzhal, vaalnedungan, valaith thol, maadhu anja,niil mugam aagiya paingalitrin uri meel nigazhviththu,naan mugam kaatti, nalam kavarndha naadharkku idambolumpaan muga vandu inam paadi aadum paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

4

Venjuragn seervilai yaadalpeeni Viripun sadaidhaazhathThunjirul maalaiyum nanpagalun Thunaiyaar palidheerndhuAnjurum paarguzhal soravullang Kavarndhaark kidambolumPanjuram paadivan tiyaazhmuralum Paridhin niyamamee.
Word split
Venjuram seer vilaiyaadal peeni, viripunsadai thaazha,thunju irul maalaiyum nanpagalum, thunaiyaar, pali theerndhu,am surumbu aar kuzhal sora, ullam kavarndhaarkku idambolumpanjuram paadi vandu yaazhmuralum paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Niirpulgu punsadai ninrilanga Neduven madhisuudithThaarpulgu maarpilven niiranindhu Thalaiyaar palidheervaarEerpulgu saayal ezhilgavarndha Iraivark kidambolumPaarpulgu tholpuga zhaalvilangum Paridhin niyamamee.
Word split
Niir pulgu punsadai ninru ilanga, nedu venmadhi suudi,thaar pulgu maarpil ven niiru anindhu, thalai aar pali theervaareer pulgu saayal ezhil kavarndha iraivarkku idambolumpaar pulgu tholpugazhaal vilangum paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

6

Vengadung kaattagath thaadalpeeni Viripun sadaidhaazhathThingal thirumudi meelvilangath Thisaiyaar palidheervaarSangodu saayal ezhilgavarndha Saivark kidambolumPaingodi mullai padarpuravir Paridhin niyamamee.
Word split
Vengadung kaattu agaththu aadal peeni, viripunsadai thaazha,thingal thirumudi meel vilanga, thisai aar pali theervaarsangodu saayal ezhil kavarndha saivarkku idambolumpaingodi mullai padar puravin paridhi(n)niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

7

Piraivalar senjadai pindhayangap Periya mazhuveendhiMaraiyoli paadiven niirupuusi Manaigal palidheervaarIraivalai sora ezhilgavarndha Iraivark kidambolumParaiyoli sangoli yaalvilangum Paridhin niyamamee.
Word split
Pirai valar senjadai pin thayanga, periya mazhu eendhi,marai oli paadi, ven niiru puusi, manaigal pali theervaarirai valai sora ezhil kavarndha iraivarkku idambolumparai oli sangu oliyaal vilangum paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

8

Aasadai vaanavar thaanavaro Tadiyaar amarndheeththaMaasadai yaadhaven niirupuusi Manaigal palidheervaarKaasadai meegalai soravullang Kavarndhaark kidambolumPaasadaith thaamarai vaigupoygaip Paridhin niyamamee.
Word split
Aasu adai vaanavar thaanavarodu adiyaar amarndhu eeththa,maasu adaiyaadha ven niiru puusi, manaigal pali theervaarkaasu adai meegalai sora ullam kavarndhaarkku idambolumpaasadaith thaamarai vaigu poygaip paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

9

Naadinar kaangilar naanmuganun Thirumaal nayandheeththakKuudalar aadalar aaginaalung Kuzhagar palidheervaarEedalar sora ezhilgavarndha Iraivark kidambolumPaadalar aadala raayvanangum Paridhin niyamamee.
Word split
Naadinar kaangilar naanmuganum thirumaal nayandhu eeththa,kuudalar aadalar aagi, naalum kuzhagar pali theervaareedu alar sora ezhil kavarndha iraivarkku idambolumpaadalar aadalaraay vanangum paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Kalvalar aadaiyar kaiyilunnung Kazhukkal izhukkaanaSolvala maaga ninaikkaveendaa Sudunii radhuvaadiNalvalai sora nalangavarndha Naadhark kidambolumPalvalar mullaiyang kollaiveelip Paridhin niyamamee.
Word split
Kal valar aadaiyar, kaiyil unnum kazhukkal, izhukku aanasol valam aaga ninaikka veendaa; sudu niiru adhu aadi,nal valai sora nalam kavarndha naadharkku idambolumpal valar mullai am kollai veelip paridhi(n) niyamamee.
Commentary

No commentary has been written

11

Paiyara vamviri kaandhalvimmu Paridhin niyamaththuthThaiyalor paagam amarndhavanaith Thamizhgnaana sambandhanPoyyili maalai punaindhapaththum Paravip pugazhndheeththaAiyura villai pirapparuththal Avalam adaiyaavee.
Word split
Pai aravam viri kaandhal vimmu paridhi(n) niyamaththuththaiyal orpaagam amarndhavanaith thamizh gnaanasambandhanpoy ili maalai punaindha paththum paravip pugazhndhu eeththa,aiyuravu illai, pirappu aruththal; avalam adaiyaavee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam