- Vaanavar niraindhasodhi maanidak karuvilee
- Vaanadheevar aththanaikkul vandhadaivar vaanavar
- Vaanagamum mannagamum vattaviidu arindhapin
- Vaanelaam niraindhamannu maanikkangal aanavee.
- Vaanavar niraindhasodhi maanidak karuvilee
- Vaanadheevar aththanaikkul vandhadaivar vaanavar
- Vaanagamum mannagamum vattaviidu arindhapin
- Vaanelaam niraindhamannu maanikkangal aanavee.
Commentary
Vaanulagath theevargal potrum paranjodhiyaanadhu manidhanin karuppaiyileeyee vidhaikkappattulladhu; andaththilulla anaiththuth theevargalum pindamaagiya maanida udambirkulleeyee adanguvar. Kapaalaththil ulla ‘vatta viidaagiya’ sagasraara mandalaththai yogaththaal arindhunarndha piragu, vinnum mannum pirivinri onraagi, engu nokkinum maanikka oli pola gnaanap peeroli nilaipetru vilangum enpadhais siththar idhil velippaduththugiraar.
The light that sky-dwellers fill is located in the human embryo. Inside all of that, the sky-gods will arrive, the sky-dwellers themselves. After the sky-realm and the earth-realm know the round house, they become rubies that fill the whole sky and endure. The gods' brightness is already in the womb, and the ruby is what remains once both realms know the inner house. Heaven is rearranged as a stone that lasts.
The teaching
The glorious Light that celestial gods inhabit does not belong exclusively to distant heavens; it is fully embedded within the human embryo (Maanidak karu) at conception. All the gods and cosmic forces are internalized within the human microcosm. Once the upper celestial realm (the cranial Sahasrara) and the lower earthly realm (the root Muladhara) are united through knowledge of the circular cranial house (Vatta viidu), the entire universe is perceived as an enduring constellation of luminous rubies. The physical body itself is transmuted into a radiant, indestructible vessel of divine consciousness, fulfilling the Siddha ideal of spiritual and bodily transfiguration.