- Uchchagandu kangalgatti unmaigandadhu evvidam?
- Machchumaali kaikkulee maanidam kalappireel
- Echchilaana vaasalum eegapogam aayvidum
- Pachchaimaalum iisanum paraththadhee sivaayamee.
- Uchchagandu kangalgatti unmaigandadhu evvidam?
- Machchumaali kaikkulee maanidam kalappireel
- Echchilaana vaasalum eegapogam aayvidum
- Pachchaimaalum iisanum paraththadhee sivaayamee.
Commentary
Kangalaip poththikkondu kuruttuththanamaana sadangugalais seyvadhaal evarum meyyaik kaana mudiyaadhu. Udambin meel thalamaagiya kapaala ‘machchu maaligaiyilee’ maanida manam piraananodu onri inaiyumaanaal, ulagam thiittu enrum echchil enrum odhukkum pirappu vaasal kuuda paramaanandha eegapogamaaga maarividum. Angee kaakkum maalum azhikkum iisanum peedhamatrup paraveliyil onraagak kalakka, ‘sivaaya’ enra mangalap peruveli engum niraindhu nirkum enru samuuga-samayap polith thiittukkalais saadip paadugiraar.
The crown has been seen and the eyes have been bound, and the line asks where the truth was seen. If the human being is mixed into the upstairs house, even the gate that has become leftover food, the Echchil the purity rules recoil from, will turn into the one enjoyment. Green Mal and Isan are named together, and what spread from them is Sivayama. The defiled gate and the two gods are brought to the same name.
The teaching
Sivavakkiyar urges embodied souls to awaken and directly perceive the cranial gateway (Kapaala vaasal / Brahmarandhra) instead of lingering in spiritual slumber. Consuming the cascading lunar nectar of immortality (Amudhu niir), all mental turbulence, emotional agitations, and bodily cravings subside into deep serenity. Those blessed mystics who behold the primordial, boundless Void (Panduganda paazhveli) and the all-pervading Supreme Light dwell forever at the sacred, liberating feet of Shiva (Kazhaladikkan). They achieve the deathless state of timeless communion, beyond all fear of rebirth.