திருச்சிற்றம்பலம்

திருவிடைவாய்

அருளியவர்: திருஞானசம்பந்தர்
பண்: பிற்சேர்க்கை
தலம்: ஹ பிற்சேர்க்கை
நாடு: பிற்சேர்க்கை

1

மறியார் கரத்தெந்தையம் மாதுமை யோடும்பிறியாத பெம்மான் உறையும் இடமென்பர்பொறிவாய் வரிவண்டுதன் பூம்பெடை புல்கிவெறியார் மலரில் துயிலும் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

மறியார் கரத்து எந்தை அம் மாது உமையோடும்பிறியாத பெம்மான் உறையும் இடமென்பர்பொறிவாய் வரிவண்டு தன் பூம்பெடை புல்கிவெறியார் மலரில் துயிலும் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

2

ஒவ்வாத என்பே இழையா ஒளிமௌலிச்செவ்வான்மதி வைத்தவர் சேர்விட மென்பர்எவ்வாயிலும் ஏடலர் கோடலம் போதுவெவ்வாய் அரவம் மலரும் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

ஒவ்வாத என்பே இழையா ஒளி மௌலிச்செவ்வான் மதி வைத்தவர் சேர்விடம் என்பர்எவ்வாயிலும் ஏடு அலர் கோடலம் போதுவெவ்வாய் அரவம் மலரும் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

3

கரையார்கடல் நஞ்சமு துண்டவர் கங்கைத்திரையார்சடைத் தீவண்ணர் சேர்விட மென்பர்குரையார்மணி யுங்குளிர் சந்தமுங் கொண்டுவிரையார் புனல்வந் திழியும் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

கரையார் கடல் நஞ்சு அமுதுண்டவர் கங்கைத்திரையார் சடைத் தீ வண்ணர் சேர்விடம் என்பர்குரையார் மணியும் குளிர் சந்தமுங் கொண்டுவிரையார் புனல் வந்து இழியும் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

4

கூசத் தழல்போல் விழியா வருகூற்றைப்பாசத் தொடும்வீழ உதைத்தவர் பற்றாம்வாசக் கதிர்ச்சாலி வெண்சா மரையேபோல்வீசக் களியன்னம் மல்கும் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

கூசத் தழல் போல் விழியாவரு கூற்றைப்பாசத்தொடும் வீழ உதைத்தவர் பற்றாம்வாசக் கதிர்ச் சாலி வெண்சாமரையே போல்வீசக் களி அன்னம் மல்கும் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

5

திரிபுரம் மூன்றையுஞ் செந்தழல் உண்ணஎரியம்பு எய்தகுன்ற வில்லிஇட மென்பர்கிரியுந் தருமாளிகைச் சூளிகை தன்மேல்விரியுங் கொடிவான் விளிசெய் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

திரிபுரம் மூன்றையும் செந்தழல் உண்ணஎரியம்பு எய்த குன்ற வில்லி இடம் என்பர்கிரியுந் தரு மாளிகைச் சூளிகை தன் மேல்விரியுங் கொடி வான் விளி செய் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

6

கிள்ளை மொழியாளை இகழ்ந்தவன் முத்தீத்தள்ளித் தலைதக்கனைக் கொண்டவர் சார்வாம்வள்ளி மருங்குல் நெருங்கும் முலைச்செவ்வாய்வெள்ளைந் நகையார் நடஞ்செய் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

கிள்ளை மொழியாளை இகழ்ந்தவன் முத்தீத்தள்ளித் தலை தக்கனைக் கொண்டவர் சார்வாம்வள்ளி மருங்குல் நெருங்கும் முலைச் செவ்வாய்வெள்ளைந் நகையார் நடஞ்செய் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

7

பாதத் தொலி பாரிடம் பாடநடஞ்செய்நாதத் தொலியர் நவிலும் இடமென்பர்கீதத் தொலியுங் கெழுமும் முழவோடுவேதத் தொலியும் பயிலும் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

பாதத் தொலி பாரிடம் பாட நடஞ்செய்நாதத் தொலியர் நவிலும் இடம் என்பர்கீதத் தொலியும் கெழுமும் முழவோடுவேதத்தொலியும் பயிலும் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

8

எண்ணாத அரக்கன் உரத்தை நெரித்துப்பண்ணார் தருபாடல் உகந்தவர் பற்றாம்கண்ணார் விழவிற் கடிவீதிகள் தோறும்விண்ணோர் களும்வந் திறைஞ்சும் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

எண்ணாத அரக்கன் உரத்தை நெரித்துப்பண்ணார் தரு பாடல் உகந்தவர் பற்றாம்கண்ணார் விழவிற் கடிவீதிகள் தோறும்விண்ணோர்களும் வந்து இறைஞ்சும் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

9

புள்வாய் பிளந்தான் அயன்பூ முடிபாதம்ஒள்வான் நிலந்தேடும் ஒருவர்க் கிடமாந்தெள்வார் புனற்செங் கழுநீர் முகைதன்னில்விள்வாய் நறவுண்டு வண்டார் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

புள்வாய் பிளந்தான் அயன் பூ முடி பாதம்ஒள்வான் நிலம் தேடும் ஒருவர்க்கு இடமாம்தெள்வார் புனற் செங் கழுநீர் முகை தன்னில்விள்வாய் நறவு உண்டு வண்டு ஆர் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

10

உடையேது மிலார் துவராடை யுடுப்போர்கிடையா நெறியான் கெழுமும் இடமென்பர்அடையார் புரம்வேவ மூவர்க் கருள்செய்தவிடையார் கொடியான் அழகார் விடைவாயே.

சொற்பிரிப்பு

உடை ஏதுமிலார் துவராடை உடுப்போர்கிடையா நெறியான் கெழுமும் இடமென்பர்அடையார் புரம் வேவ மூவர்க்கு அருள்செய்தவிடையார் கொடியான் அழகார் விடைவாயே.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

11

ஆறும் மதியும்பொதி வேணியன் ஊராம்மாறில் பெருஞ்செல்வம் மலிவிடை வாயைநாறும் பொழிற்காழியர் ஞானசம் பந்தன்கூறுந் தமிழ்வல்லவர் குற்றமற் றோரே.குறிப்பு : (இப்பதிகம் 1917-இல் திருவிடைவாய்க் கல்வெட்டினின்று எடுக்கப்பட்டது.)

சொற்பிரிப்பு

ஆறும் மதியும் பொதி வேணியன் ஊராம்மாறில் பெருஞ்செல்வம் மலி விடைவாயைநாறும் பொழில் காழியர் ஞானசம்பந்தன்கூறுந் தமிழ் வல்லவர் குற்றமற்றோரே.குறிப்பு : (இப்பதிகம் 1917-இல் திருவிடைவாய்க் கல்வெட்டினின்று எடுக்கப்பட்டது.)சுவாமி : விடைவாயப்பர்; அம்பாள் : உமையம்மை.

உரை

உரை எழுதப்படவில்லை

திருச்சிற்றம்பலம்