Thirumurai 6 · 6.046 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvaavadudhurai

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Aavadudhurai
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Nambanai naalveedhang karaigan taanai Gnaanap perungadalai nanmai thannaikKambanaik kallaa lirundhaan thannaik Karpagamaa yadiyaargat karulsey vaanaisSembonnaip pavalaththaith thiralu muththaith Thingalai gnaayitraith thiiyai niiraiAmbonnai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Nambanai, naalveedham karaigan taanai, gnaanap perungadalai, nanmai thannaik,kambanaik, kallaal irundhaan thannaik, karpagamaay adiyaargatku arulsey vaanais,sembonnaip, pavalaththaith, thiralum muththaith, thingalai, gnaayitraith, thiiyai, niirai,ambonnai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

2

Minnaanai minnidaichchee rurumi naanai Venmugilaay ezhundhumazhai pozhivaan thannaithThannaanaith thannoppaa rillaa thaanaith Thaayaagip palluyirkkor thandhai yaagiEnnaanai yendhai perumaan thannai Irunilamum andamumaays sekkar vaaneeAnnaanai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Minnaanai, minidaichcheer urumi naanai, venmugilaay ezhundhumazhai pozhivaan thannaith,thannaanaith, thanoppaar illaa thaanaith, thaayaagip paluyirkkuor thandhai aagiennaanai, endhai perumaan thannai, irunilamum andamumaays sekkar vaaneeannaanai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

3

Paththargal siththaththee paavith thaanaip Pavalak kozhundhinai maanik kaththinThoththinaith thuuneriyaay ninraan thannais Solluvaar sorporulin thotra maagiViththinai mulaikkilaiyai veerais siirai Vinaivayaththin thansaarpai veyya thiirkkumAththanai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Paththargal siththaththee paavith thaanaip pavalak kozhundhinai, maanik kaththinthoththinaith, thuuneriaay ninraan thannais, solluvaar solporulin thotram aagiviththinai, mulaikkilaiyai, veerais, siirai, vinaivayaththin thansaarpai, veyya thiirkkumaththanai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

4

Peeniyanar piraidhavazhsegn sadaiyi naanaip Piththaraam adiyaarkku muththi kaattumEeniyai yidarkkadalut suzhikkap patting Kilaikkinreer kakkaraikkee yeera vaangunThoniyaith thondaneen thuuya sodhis Sulaaven kuzhaiyaanais sudarpor kaasinAaniyai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Peeniyanal piraidhavazhsegn sadaiyi naanaip piththaraam adiyaarkku muththi kaattumeeniyai, idarkkadalul suzhikkap pattuingu ilaikkinreerku akkaraikkee eera vaangumthoniyaith, thondaneen thuuya sodhis sulaaven kuzhaiyaanais, sudarpon kaasinaaniyai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

5

Orumaniyai ulagukko rurudhi thannai Udhayaththi nuchchiyai urumaa naanaipParumaniyaip paalodagn saadi naanaip Paviththiranaip pasupadhiyaip pavalak kunraithThirumaniyaith thiththippaith theena thaagith Thiingarumbi ninsuvaiyaith thigazhugn sodhiArumaniyai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Orumaniyai, ulagukkuor urudhi thannai, udhayaththin uchchiyai, urumaa naanaip,parumaniyaip, paaloduanju aadi naanaip, paviththiranaip, pasupadhiyaip, pavalak kunraith,thirumaniyaith, thiththippaith, theenadhu aagith, thiimgarumbin insuvaiyaith, thigazhum sodhiarumaniyai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

6

Eetraanai yendo ludaiyaan thannai Yelli nadamaada vallaan thannaikKuutraanaik kuutra mudhaiththaan thannaik Kuraigadalvaay nanjunda kandan thannaiNiitraanai niilaravon raarththaan thannai Niinda sadai mudimeel niiraar kangaiAatraanai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Eetraanai, endhol udaiyaan thannai, ellil nadamaada vallaan thannaik,kuutraanaik, kuutram udhaiththaan thannaik, kuraigadalvaay nanjuunda kandan thannai,niitraanai, niilaravuonru aarththaan thannai, niinda sadaimudimeel niiraar kangai-aatraanai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

7

Kaimmaana madhagalitrai uriththaan thannaik Kadalvaraivaa naagaasa maanaan thannaisSemmaanap pavalaththaith thigazhum muththaith Thingalai gnaayitraith thiiyaa naanaiEmmaanai enmanamee koyi laaga Irundhaanai enpurugum adiyaar thangalAmmaanai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Kaimmaana madhagalitrai uriththaan thannaik, kadalvaraivaan aagaasam aanaan thannais,semmaanap pavalaththaith thigazhum muththaith, thingalai gnaayitraith thiiaa naanai,emmaanai, enmanamee koyil aaga irundhaanai, enpuurugum adiyaar thangalammaanai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

8

Meyyaanaip poyyarodu viravaa thaanai Velladaiyaith thannizhalai vendhii yeendhungKaiyaanaik kaamanudal veevak kaayndha Kannaanaik kanmuun rudaiyaan thannaipPaiyaa taravamadhi yudanee vaiththa Sadaiyaanaip paaypuliththo ludaiyaan thannaiAiyaanai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Meyyaanaip, poyyarodu viravaa thaanai, velladaiyaith, thannizhalai, vendhii eendhumkaiyaanaik, kaamanudal veevak kaayndha kannaanaik, kanmuunru udaiyaan thannaip,paiaadu aravammadhi udanee vaiththa sadaiyaanaip, paaypuliththol udaiyaan thannai,aiyaanai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

9

Veendaamai veenduvadhu millaan thannai Visayanaimun nasaiviththa veedan thannaithThuundaamais sudarvidunar sodhi thannais Suulap padaiyaanaik kaalan vaazhnaalMaandoda vudhaiseydha maindhan thannai Mannavarum vinnavarum vanangi yeeththumAandaanai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Veendaamai veenduvadhum illaan thannai, visayanaimun asaiviththa veedan thannaith,thuundaamais sudarvidunal sodhi thannais, suulap padaiyaanaik, kaalan vaazhnaalmaanduoda udhaiseydha maindhan thannai, mannavarum vinnavarum vanangi eeththumaandaanai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

10

Pandhanavu melviralaal paagan thannaip Paadalo taadal payinraan thannaikKondhanavu narungonrai maalai yaanaik Kolamaa niila midatraan thannaisSendhamizho taariyanais siiri yaanaith Thirumaarpir purivennuul thigazhap puundaAndhananai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Pandhuanavu melviralaal paagan thannaip, paadalodu aadal payinraan thannaik,kondhuanavu narungonrai maalai yaanaik, kolamaa niila midatraan thannais,sendhamizhodu aariyanais, siiri yaanaith, thirumaarpil purivennuul thigazhap puundaandhananai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

11

Thariththaanaith thangadalnagn sundaan thannaith Thakkanran peruveelvi thagarththaan thannaipPiriththaanaip piraidhavazhsegn sadaiyi naanaip Peruvaliyaal malaiyeduththa arakkan thannaiNeriththaanai neerizhaiyaal paagath thaanai Niisaneen udaluru noyaana thiiraAriththaanai aavadudhan turaiyul meeya Aranadiyee adinaayeen adaindhuyn theenee.
Word split
Thariththaanaith,- thangadalnanju,- undaan thannaith; thakkandhan peruveelvi thagarththaan thannaip;piriththaanaip; piraidhavazhsegn sadaiyi naanaip; peruvaliyaal malaieduththa arakkan thannaineriththaanai; neerizhaiyaal paagath thaanai; niisaneen udalurunoy aana thiiraariththaanai,- aavadudhan thuraiyul meeya aranadiyee adinaayeen adaindhuuyn theenee!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam