Thirumurai 5 · 5.018 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirukkadambandhurai

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Kadambandhurai
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Mutri laamulai Yaaliva laagilumAtran thiirkkum Arivila laagilungKatrais senjadai Yaangadam pandhuraipPetra muurdhiyen Raalengal peedhaiyee.
Word split
Mutrilaa mulaiyaal ival aagilum,atram thiirkkum arivu ilal aagilum,"katrais senjadaiyaan, kadambandhuraippetram uurdhi" enraal engal peedhaiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Thanagi rundhadhor Thanmaiya raagilumMunagu thiirath Thozhudhezhu mingaloKanagap punsadai Yaangadam pandhuraiNinaiya vallavar Niilvisum paalvaree.
Word split
Thanagu irundhadhu or thanmaiyar aagilum,munagu thiirath thozhudhu ezhumingalo!Kanagap punsadaiyaan kadambandhuraininaiya vallavar niil visumbu aalvaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Aari yandhami Zhodisai yaanavanKuuri yagunath Thaarguri ninravanKaari kaiyudai Yaangadam pandhuraisSiiri yalpaththar Senradai mingalee.
Word split
Aariyam thamizhodu isai aanavan,kuuriya kunaththaar kuri ninravan,kaarigai udaiyaan, kadambandhurais,siir iyal paththar, senru adaimingalee!
Commentary

No commentary has been written

4

Pannin inmozhi Keetkum paramanaiVanna nanmala Raanpala theevarungKanna nummari Yaangadam pandhuraiNanna namvinai Yaayina naasamee.
Word split
Pannin inmozhi keetkum paramanai-vanna nal malaraan, pala theevarum,kannanum, ariyaan kadambandhurainanna, nam vinai aayina naasamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Maraigon tammanath Thaanai manaththuleeNiraigon tannenji Nullura vaimminoKaraigan tannurai Yungadam pandhuraiSiraigon tavinai Thiirath thozhuminee.
Word split
Marai konda manaththaanai manaththuleeniraigonda nenjin ul ura vaimmino!Karaigandan uraiyum kadambandhuraisirai konda vinai thiirath thozhuminee!
Commentary

No commentary has been written

6

Nangai paagamvaith Thannarugn sodhiyaipPanga minrip Panindhezhu mingaloKangais senjadai Yaangadam pandhuraiAnga modhi Aranurai kinradhee.
Word split
Nangai paagam vaiththa narugn sodhiyaippangam inrip panindhu ezhumingalo!Kangais senjadaiyaan kadambandhurai,angam odhi aran uraiginradhee.
Commentary

No commentary has been written

7

Ariya naanmarai Aaranga maayaindhuPuriyan theevarga Leeththanagn sundavanKariya kandaththi Naangadam pandhuraiUriya vaaru Ninaimada nenjamee.
Word split
Ariya naalmarai aaru angamaay, aindhupuriyan; theevargal eeththa nanju undavan;kariya kandaththinaan; kadambandhuraiuriya aaru ninai, mada nenjamee!
Commentary

No commentary has been written

8

Puumen kodhai Umaiyoru paaganaiOmagn seydhum Unarmingal ullaththaarKaamar kaayndha Piraangadam pandhuraiNaama meeththanan Thiivinai naasamee.
Word split
Puu men kodhai umai oru paaganaiomam seydhum unarmingal, ullaththaal!Kaamar kaayndha piraan kadambandhurainaamam eeththa, nam thiivinai naasamee.
Commentary

No commentary has been written

9

Paara nangi Vanangip paniseyaNaara nanpira Mannari yaadhadhorKaara nangadam Pandhurai meeviyaAara nangoru Paaludai maindhanee.
Word split
Paar anangi vanangip paniseyanaaranan piraman ariyaadhadhu orkaaranan kadambandhurai meeviyaaar anangu orupaal udai maindhanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Nuulaal nanraa Ninaimingal noygedapPaalaan aindhudan Aadum paramanaarKaalaal uunrugan Thaangadam pandhuraiMeelaal naanjeydha Valvinai viidumee.
Word split
Nuulaal nanraa ninaimingal, noy kedap!Paal aan aindhu udan aadum paramanaar;kaalaal uunru ugandhaan; kadambandhuraimeelaal naam seydha valvinai viidumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam