1
Word split
Commentary
Un - unnudhal. Thirukkiizhveeluurai ninaippavarkku vinaiyillai. Viidundu enru aruliyadhu. Ivvuurpperumaan thiruppeyar keediliyappar enpadhan unmaip porulai ulagorkku unarththuvadhaagum.
Thiruchchitrambalam
Un - unnudhal. Thirukkiizhveeluurai ninaippavarkku vinaiyillai. Viidundu enru aruliyadhu. Ivvuurpperumaan thiruppeyar keediliyappar enpadhan unmaip porulai ulagorkku unarththuvadhaagum.
Thirukkiizhveeluurais sindhippavargatkup pinigalum vinaigalum pom.
Kiizhveeluuril perundhirukkovilil ezhundharuliya ammaiyapparai ulgum payirsi udaiyaar evvulagil iruppinum sivalogaththil iruppavareeyaavar. ‘Naragam puginum elleen thiruvarulaalee yirukkapperin iraivaa! Ulleen piradheyvam unnaiyallaadhu engal uththamanee' thiruvaasagam 6‑2.
Seedu- perumai. Piidu- valimai. Niidu- azhiyaamai. Kiizhveeluurp perumaanaarperundhirukkoyilai vazhipaduvor nilaiththa peerinpavaazhvu migap peruvar.
Nagudhalai - piramagapaalam. Vadam - kayiru. Siram - thalaigal. Thirukkoyil manraththul maadhavaththor ulaaviya sirappu unarththitru. Siramaalaiyai udaiyavarum manrul nadamaadiyavarum aagiya maadhavar enas sivaperumaanaik kuriththadhaayin nimalan ennum orumaikku eelaadhu.
Koththu- puungoththukkal. Thoththu - kuududhal. Piththu - thiruvadippatru. Muththu... Viththu - 'muththinaip pavalaththai' 'viththaam mulaiyaagum veereedhaanaam'.
Marainilaaviya andhanar malidharu perundhirukkoyil' enradhaal, akkaalaththu veedhiyar sirappum avarkkulla koyil vaazhvum pulappadum. Ninra - 'kuraivilaa niraivu' avvaththeevarai avvappuvanaththil avaravarkku uriya thozhilil niruththuvadhaam.
Maindhan- viiran, azhagan, valiyan, malainilaaviya maindhan-malaipolun thotramudaiya (gnaana) viiran. Paththuth thalaigalum ennath 'thalaiyellaam' enru kuriththarulinaar. Thalainilaaviya naavinar - veedhaagamaanga piraaneedhigaasaadhi sagala kalaigalumunarndha naavinar.
Kadal- paarkadal. Kaanpu- paarvai. 'Kaanpinodu neeththirangal paniththarulaveendum' 'kangal kaanpu ozhindhu' 2. 97‑5.
Siiru- mudhanilaith thozhilaagupeyar. Siivaraar - thuvaruuttiya siilaiyar (theerar) .Viiru- perumai,vetriyumaam. Peeru - aanmaakkalukkuriya peeru (sivaanandham). Peeru ulaaviya perumaiyan. Aanandham nigazhum perumaiyai udaiya paramasivan.
Kurundavaar kuzharsadaik kuzhagan' - 'kurulgunji' (thi. 2 Pa. 116 Paa. 4). Kuzhagan-ilaiyan, azhagan. Pugali - siigaazhi. Man - iraivan. Therunda - thelindha.
Thiruchchitrambalam