1
Word split
Commentary
Embiraan sivaperumaanaip padaippuk kadavul mudhalaaga ulla theevargal ellaam vazhipattuth thozhuginranar. Vaamana avadhaaraththil thanadhu irandadigalaal muuvulagum alandhaan thirumaal. Adhanaal naangu thisaigalilum ulla munivargal, oli viisum thirumudiyinai udaiya perumai mikka thirumaalaith tham aimbulangalum magizhvadaiyumbadi vananginar. Iraivan anal pizhambaay ninra akkaalaththil, thirumaal iisan thirumeeniyin adiyin mudivaik kaanum viruppam udaiyavan aanaan. Enavee valimai migundha panri vadivam eduththu ayanukku murpattu kiizh eezhu ulaginum pugundhaan . Aangu uuduruvith thondip pinpu kiizhee sella iyalaadhu ilaippadaindhu ninraan. Em perumaanai nokki ulaga mudivukku mudhalvanaay ullavanee unakkee vetri! Vetri ! Enru thudhiththu vanangiyum kaanap peraadha thiruvadigal, vazhipaduvadharku elidhaaga nedungadal suuzhndha innilavulagaththil velippadugiradhu. Periya yaanai mudhal siriya erumbu iiraaga, piravigal eththanaiyo vadivaaga ullana. Ivvuyirgal kutram illaadha porundhiya karuppaigalil nigazhakkuudiya kedudhigalukku iraivanarulaal thappuginrana. Manidhap piraviyil thaayin karuppaiyil nigazhum kuraivilaadha puzhukkalin poril sidhaivupadaadhu thappugiradhu. Thaayin karuppaiyil oru maadham aanavudan karu thaanrikkaay alavu aagiradhu. Karuppaiyil porundhi onrupadaadhu pilavupadudhalaagiya irumaiyilirundhu thappugiradhu. Irai arulaal irandaavadhu maadhaththil pira puzhukkalin idarppaattu migudhiyaal uruvedaamaiyil irundhu pizhaikkiradhu .Muunraam maadhaththil karu valardharkenru perugum kozhuppaana niir migudhiyilirundhu thappugiradhu. Karu niirinaal naangaam maadham karuppaiyil irul mirundha kaalai andha irulilirundhu thappugiradhu. Aindhaam maadham karuppai niir migudhiyaal, irul migudhiyaal saavadhilirundhu thappugiradhu. Aaraam maadhaththil kolaikkuk kaaranamaagiya pazhichchollukkuth thappugiradhu. Eezhaam maadham karuppai thaangaamal kaayaayp puumiyil vizhuvadhilirundhu thappugiradhu. Ettaavadhu maadham karuppaiyil undaagum valarchchi nerukkaththininrum thappugiradhu. Onpadhaam maadham velippada iyalaadhu varum thunpaththil irundhum thappugiradhu. Paththaavadhu maadham thaayum thaanum velippaduvadharkup padum thuyarak kadalilirundhu thappi, nilavulagil pirandhu valarugiradhu. Nerukkiyum azhuththiyum thunpuruththalaagiya eththanaiyo pala idaiyuurugalil irundhum pizhaikkiradhu. Kaalaiyil malam kazhiththal, naduppagalil kadum pasi, nalliravil thuyil aagiyavatrin saarpaana ellaa thunpangalilirundhum kaakkappadugiradhu. Uurgalukkup pokku varavu aagiyavatraal varum idaiyuurugalininrum thappugiradhu. Pengal karudhiramudaiya kuundhalaiyum sivandha vaayinaiyum velliya pallinaiyum kondu vilanguginranar. Ippengalin nagilaanadhu kaargaala mayil kandu adangudharku eedhuvaay menmaiyudaiyadhaaga ulladhu. Avai onraiyonru nerungi ullee thiratsi eydhi kachchu atru vizhumbadi meelezhundhu ullana. Oli viisi, matra angaththilum adhigamaaga murpattup paruththu iruppadhaal paarandhaangaamal idaimelindhu varundhumbadi ezhuchchi petru ullana. Pakkaththil virindhu iirkku (thennai ilaiyin melliya narambu) kuuda idaiyil pogak kuudaadhapadi ilamai nayamikka nagilaiyudaiya indhap pengaludaiya veel ponra kuuriya kangalaal kavarappadum kollaikkum thappugiradhu. Mayakkam konda uyir, ulaga vaazhkkaiyaagiya niirpparappil ninru , adhanaik kalakkum madhayaanai ponru ullaththil ezhum peeraasaiyininrum thappugiradhu. Kalvi enappadum palavaagiya kadalgalilirundhum uyir thappip pizhaikkiradhu. Selvam enra thunpaththil irundhum, varumai enum nanjilirundhum siru ellaigalaiyudaiya palveeru muyarsigalilum thappi varugiradhu. Kadavul oruvan ulan enra ninaivu eerpattu veruppatradhoru periya porulai uyir naadugiradhu. Mayakkam tharavalla sada ulaga aatralgal aaru kodi ena kanakkittuk kuurappaduginrana. Avai palveeru thirappatta suuzhchchigalaik kaattath thodangi vittana. Unmaiyaana nanpargalum, pakthargalum kadavulai naadaadhirukkumbadi naaththigaththaip podhiththu adhanaal naavil thazhumbeerap petranar uravinar enru sollappadupavargal pazhamaiyaana patruk kaaranamaagak kuuttamittup padhaipadhaiththu ovvoru piraviyilum kadavulai naadas sellaadhu thadukkiraargal. Nonpiruththalee meelaana saadhanam enpadhai meyppiththar poruttuk kiriyai nuul unarndha veedhiyarum nuul piramaanangalaik kaattinar. Vevveeru samaya nuul vallavar, thamdham samayangalil mudindha unmai nirambiyiruppadhaaga muzhangi edhirththanar. Thinniya maayaa vaadham enru sollappadum madham, veegam mikka suzhar kaatrup pola suzhanru viisiya muzhakkamidugiradhu. Ulagaayadham ennum minukkang kaattum valiya kalai veerupaadugal udaiya kodiya nanju vandhu seerndhu, adhilulla eththanaiyo vanjanaigal thammai vandhu sutrith thodarndhana. Avvaaru thodarndhaalum sivaperumaanudaiya adiyaargalo avatraal neri pirazhaadhu nirkinranar. Thaam konda kadavul kolgaiyaik kaivittu vidaadhu ninranar. Iraivanai vazhipattu neruppinil patta mezhugu pola ullam urugi kurai unarndhu azhudhu thozhudhanar. Udal nadukkamura, aanandhak kuuththaadinar. Olamittum paadalgalaal vaazhththiyum udambaal vanangiyum vazhipattanar. Idukkiyum, muudanum thaam pidiththadhai negizha vidaamai polavee urudhi kondu payan karudhaadha idaiyaraadha kadavut pakthiyil thilaiththu ninranar. Pasiya maraththil araindha aani thinmaiyaagap patri nirpadhu pola uraiththu ninranar. Adhee samayam urukkam migundhu, kadal alai pola alaivutru manam vaadi adharkeerpa udal asaivutru irundhanar. Idhu kandu, ulagar thammaip peeyarenru igazhndhu sirippadhaip porutpaduththaadhu vetkam enpadhaith thavirththu, naattilullor kurais sorkalai aniyaaga eetruk kondanar. Avatraal manam konaadhu yaam ellaavatrilum valleem ennum thiramai unarchchi izhandhu, sivagnaanam perum peeravaa meelidap petranar . Adaidharkuriya viidu peetrinaiyee meelaana viyappaagak karudhinar. Kanrinaiyudaiya pasuvaanadhu kanrinaik kaanaadhapodhu manam alarip padhaiththu nirkum. Adhupola adiyaargalum alari nadungi, pira theyvangalais soppanaththilum ninaiyaadhu muzhu mudhar kadavulai vazhuththinar. Ettudharkariya meelaam viittinaiyudaiya oru paramborul kurumuurththiyaagi innilavulagil thonri vandhadhu. Avvaaru aatkondaruliya thiruvarulin perundhanmaiyai elimaiyaaga enni asattai seyyaamal adiyavargal madhiththup potri vananginar. Kurumudhalvanin thiruvadigal irandaiyum, uruvai vittagalaadha nizhal pol, mun vanangiyum pindhodarndhum pirivinri ninraargal. Idaiyuurugal vandha podhu, verupputrus saliyaamal kuruparan aruliya thisai nokki vananginar. Anpaal elumbu melivutru uruga, migak kanivutru iranginar. Pakthiyenum nadhi irugaraiyum purandoda nalla aimbori arivugal adangi orumaiyurap petranar. Em thalaivanee enru kuuvi azhaiththu, vaay kuzhari, mayir pulagang kondu vimmi ninranar. Kaimmalar kuviththu agaththaamarai enum nenjam viriya, kangal magizhchchi migudhiyaal niirththuligalaith thotruvikka, urugi ninranar. Nilai thalaraadha peeranpai ovvoru naalum valarppavargaludaiya adiyaargalin oppatra thaayaagip paadhugaaththanai! Iraivaa! Unakku vanakkam. Meyyunarchchi nalgum arivanaagi, vadivu kondu ezhundharuli vandhanai . Pandai vinaiyum, varuvinaiyum ozhiya udhavum aatraludaiya theyvamee! Vanakkam. Madhuraiyil vilangum pon vanna mannanee vanakkam. Kuudalambadhiyil vilangum nannira maanikkamee vanakkam . Azhagiya thillaiyambalaththil nadanamaadum perumaanee vanakkam. Itrai naalil enakkup perudharkariya amudhamaanavanee! Vanakkam. Naanmaraigalai velippaduththiya muuppillaath thalaivanee vanakkam. Nandhi vadivam porundhiya vetrik kodiyudaiya sivanee vanakkam. Minnaloli porundhiya azhagiya palveeru uruvangal udaiyavanee vanakkam. Kallil naar uriththaar pola nenjinaip panpaduththi adhil anpu ezhuppum kanipola madhuramaanavanee vanakkam. Ponmalai ponravanee kaappaatruvaayaaga, ninakku vanakkam. Aa! Aiyanee enakku viraivil viidu arulvaayaaga! Ninakku vanakkam. Ellaam undaakkupavanee! Nilai niruththupavanee! Odukkupavanee! Vanakkam. Thunpaththai niikkum engal thandhaiyee! Vanakkam, aandavanee! Vanakkam. Engum niraindhavanee vanakkam. Oligaalum padigap pizhambee vanakkam. Mannanee vanakkam, saavaa marundhee vanakkam. Manam porundhiya pugalidamaam thiruvadigalaiyudaiya niidhiyaalanee, vanakkam. Arivanee vanakkam. Kutramatravanee vanakkam. Mudhalvaa vanakkam. Gnaanamee vanakkam. Viittuneriyee vanakkam. Pazhambonra inpanee vanakkam. Kangaiyanindha sevviya sadaiyudaiya namberumaanee vanakkam . Emmai udaimaip porulaayk kondavanee vanakkam. Unarchchiyaanavanee vanakkam. Kiizhppatta ennaiyum ninnadiyavan aakkinavanee vanakkam. Aiyanee vanakkam. Nunniyanee vanakkam. Saivanee vanakkam. Thalaivanee vanakkam. Adaiyaalam aanavanee vanakkam. Panpanee vanakkam. Nalvazhiyaanavanee vanakkam . En ninaivir kalandhullavanee vanakkam. Serukkudaiya vinnavar adaidharkariya amudhamee vanakkam. Serukkillaadha pira adiyaarukku elivandharulum arasanee vanakkam. Irupaththoru thalaimuraiyil varugira sutraththaar alladhu muuvazhiyil varum eezhu thalaimurai sutraththaar maarupatta naragangalil azhundhi varundhaamee aatkollum veendhanee vanakkam. Nanpanee vanakkam. Thunai puripavanee vanakkam. Inpa vaazhkkaiyaanavanee vanakkam. Iitti vaiththa nidhiyam aanavanee vanakkam. Viidaayavanee vanakkam. Thamvayam udaiyavanee vanakkam. Appanee vanakkam, paasaththai azhippavanee vanakkam. Mozhiyaiyum manavunarchchiyum kadandha oppatravanee vanakkam. Virindha kadal suuzhndha ulaga vaazhvin payanee vanakkam. Ariya porulaayirundhum anparkku elidhin vandharulum azhaganee vanakkam. Kaarmeegam pola, arul puriginra kan ponravanee vanakkam. (Thagudhiyatra) adiyeenaiyum anparul oruvanaakkip perumaiyudaiya thiruvadigalai adiyeen thalaimiidhu vaiththaruliya paadhugaappaalanee vanakkam. Kumbitta kaiyinarin thuyar kalaivonee vanakkam, keedillaadha inpak kadalee vanakkam. Odukkamum thotramum illaanee vanakkam. Ellaavatraiyum kadandhu appaarpattavanee vanakkam. Maanponra paarvaiyudaiya umaiyammaiyin kanavanee vanakkam. Meelulagangalilulla adakkamudaiya vinnavarin thaayaanavanee vanakkam. Nilamaagiya puudhaththin kan aindhu thanmaiyanaay virindhavanee vanakkam. Niirin kan naangu thanmaiyanaay vilanginavanee vanakkam, neruppin kan muunru thanmaiyanaayth theripavanee vanakkam. Kaatrin kan irandu thanmaiyanaay virumbi ninraayee vanakkam, vaanin kan oru thanmaiyodu thonriyavanee vanakkam. Urugupavar ullaththee amudhamaayullavanee vanakkam . Urugaath theevargalukku soppanaththilum kaanpadharku ariyavanee vanakkam. Saakkiramaagiya ninaivaalum naay ponra enakku arul purindhavanee vanakkam. Thiruvidai marudhuuril viitrirukkum appanee kaaththaruluga. Thanadhu sadaiyil kangaiyai eetru amaiththuk kondavanee kaaththaruluga. Thiruvaaruuril thangi aruliya mannanee kaaththaruluga! Semmai porundhiya thiruvaiyaaru udaiyavanee kaakka . Thiruvannaamalai uraiyum emadhu meelonee kaaththaruluga. Kannil niraindha inpak kaatsik kadalanaiyavanee kaaththaruluga. Thirueegaambaramaagiya kaanjippadhiyil viitrirukkum engal thandhaiyee kaakka. Avvidaththil oru paagaththil pen vadivam kondavanee kaaththaruluga. Thiruchchiraappalli sivaperumaanee kaakka. Unnaith thavira veeru aadharavu yaadhumilaadheen, ennaik kaaththaruluga. Thirukkutraalaththil nadamburiyum kuuththapperumaanee kaaththaruluga. Thiruvaavadudhuraiyil anparai aatkollap porundhiya arasee vanakkam. Iingoy malaiyil ezhundharuliya engal appanee vanakkam. Vanappu migundha thiruppazhanaththil irukkum azhaganee vanakkam. Thirukkadambuuril vilangiya viiranee vanakkam. Thannai anpaar seerndhaarkkup peerarul puriyum thandhaiyee vanakkam. Kallaala maraththin kiizhp pattamangaiyil iyakkigal aruvarukkum, kadambavanaththil vellaanaikkum arulpurindha veendhee vanakkam. Then thamizh naattinaith thanadhu pazhamaiyaana padhiyaaga udaiya sivaperumaanee vanakkam, endha naattinarukkum vazhipadu theyvamaanavanee vanakkam. Panrik kuttikkup paaluutti valarththu aruliyavanee vanakkam. Perumai porundhiya kayilai malaiyai idamaagak kondavanee vanakkam. Viraivil viidu arul purindhida veendugireen ammaanee vanakkam . Unakku adimaippattavanaagiya thaniyeen thalarchchiyutreen. Kaaththaruluga. Nilaiyaana idaththaip pera ennumbadi arul purivaay, ninakku vanakkam. Ivvidaththilee anjaadheeyenru uukkam koduththarulvaayaaga. Perumaanee vanakkam. Vidaththaiyee saavaa marundhaaga virumbi utkondaay kaaththiduga. Appanee vanakkam. Thalaivanee vanakkam. Kutramatravanee vanakkam. Anpanee vanakkam. Evatrukkum pirappidamaanavanee vanakkam. Epporulilum periya piramamee vanakkam. Vallalee vanakkam. Ariyavanee vanakkam. Paasamilaanee vanakkam. Andhanar vadivodu vandha niidhiyee vanakkam. Ennaiyaat kondadhu niidhiyo, yaan adhan sirappaith thaanga maatteen. Nii kaaththaruluga. Enakkus sutramaanavanee vanakkam. En uyirkkuyiree vanakkam. Sirandha porulee vanakkam. Mangalap porulee vanakkam. Azhaganee vanakkam. Manavaalanee vanakkam. Panju pol melliya azhagiya sitradiyai udaiya ammai paaganee vanakkam. Udal ozhiththu viidu eppodharulvaay enrenni eekkamutreen. Adimaiyaagiya naayeen thannaik kaaththiduga. Vilakkamikka perunjodhiyaana engal aandavanee vanakkam. Kavaiththalai ennum thiruppadhiyil virumbi ezhundharuliya kan ponravanee vanakkam. Kuvaippadhi enum uuril magizhndhirundha mannanee vanakkam. Malai naattinaiyudaiya veendhanee vanakkam. Kalvi migundha arigeesariyenum uurinai udaiyaay vanakkam . Thirukkazhukkunraththil meeviya gnaanas selvanee vanakkam. Thiruppuuvanaththilee kunrilee amarndha ozhukkak kadavulee vanakkam. Aruvamaay ninrum uruvath thirumeeni kondavanee vanakkam. Arul niraindha malaiyee vanakkam. Naangaam nilaiyaik kadandha peerarivee vanakkam. Aridharkaridhaay sivagnaanaththaal theliyappatta porulee vanakkam. Thulaikkappadaadha thuuya muththaagiya oliyee vanakkam, aatpattavarkku aadharavaanavanee vanakkam. Thevittaadha amudhamee, alavidappadaadha arulee vanakkam. Aayiram peerudaiya annalee vanakkam. Thaalikkodiyin thazhaiyum, arugam pullum kalandhu kattiya maalai anindhavanee vanakkam. Nediya sodhiyaaya kuuththanee vanakkam. Sandhanak kuzhambai anindha azhaganee vanakkam. Adiyeengalaagiya engalai uyyumbadi aatkolpavanee vanakkam . Puliyin paalaanadhu maanirkup payanpadumbadi arulinavanee vanakkam. Alaiyudaiya kadalin meelidaththee nadandhavanee vanakkam. Karikkuruvikkup pandaik kaalaththee arul purindhavanee vanakkam. Valiya aimbula veetkaigal atru ozhiyumbadi en ullaththil porundhi arulinaay; unakku vanakkam. Nilaththin kan porundhap pazhagiya palvagaith thotram udaiyavanee vanakkam . Mudhalum naduvum mudivum aanavanee vanakkam. Naragam vinnulagam nilavulagam enra muuvidaththum pugaadhapadi meelaana viittulagaip paandiyanukku nalgi arulinaay; unakku vanakkam. Niikkaminri engum niraindha oruvanee vanakkam. Sezhumai mikka malar niraindha sivapuraththuth thalaivanee vanakkam . Sengazhuniir maalaiyanindha kadavulee vanakkam. Vazhipaduvoradhu mayakkaththai aruppaay; unakku vanakkam. Thavaru yaadhu poruththam yaadhu enru ariyaa naayeen thoduththa mozhith thodarai eetruk kondarulvaay; vanakkam. Uurgal palavatrai azhiththa pandaiyonee vanakkam. Meelaanavatrukku meelaana oliyudaiya meelonee vanakkam. Vanakkam. Vanakkam. Paambanindha periyonee pazhamaiyin kaarananee vanakkam. Vanakkam. Vanakkam. Vetri vetri mikkonukku vanakkam .