Thirumurai 7 · 7.038 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruvadhigai viirattaanam

Sung by
Nambiyaaruurar
Pann
Kollikkauvaanam
Shrine
Adhigai viirattaanam
Region
Nadunaadu

1

Thammaanai ariyaadha saadhiyaar ularee Sadaimeerkol piraiyaanai vidaimeerkol vigirdhanKaimmaavin uriyaanaik karigaatti laadal Udaiyaanai vidaiyaanaik karaigonda kandathThemmaanran adikkonden mudimeelvaith thidumennum Aasaiyaal vaazhginra arivilaa naayeenEmmaanai erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Thammaanai ariyaadha saadhiyaar ularee? Sadaimeel kol piraiyaanai, vidai meerkol vigirdhan,kaimmaavin uriyaanai, karigaattil aadal udaiyaanai, vidaiyaanai, karai konda kandaththuammaan than adik kondu en mudimeel vaiththidum ennum aasaiyaal vaazhginra arivu ilaa naayeenemmaanai, eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, irai podhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

2

Munneeyem perumaanai marandhengol maravaa Thozhindhengol maravaadha sindhaiyaal vaazhveenPonneenan maniyeeven muththeesem pavalak Kunramee iisanen runnaiyee pugazhveenAnneeyen aththaaven ramararaal amarap Paduvaanai adhigaimaa nagarulvaazh pavanaiEnneeyen erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Munnee emberumaanai marandhu engol? Maravaadhozhindhu engol? Maravaadha sindhaiyaal vaazhveen;"ponnee! Nalmaniyee! Venmuththee! Sembavalak kunramee! Iisan!” enru unnaiyee pugazhveen;“annee! En aththaa!” enru amararaal amarap- paduvaanai, adhigai maa nagarul vaazhpavanai,ennee! En eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

3

Virumbineer kenadhullam vidagilaa vidhiyee Vinnavardham perumaanee mannavarnin reeththungKarumbeeyen kattiyen rullaththaal ulgik Kaadhalseer maadharaal kangaiyaal nangaiVarumbunalugn sadaikkanindhu valaraadha piraiyum Variyaravum udandhuyila vaiththarulum endhaiIrumbunalvan therigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Virumbineerku enadhu ullam vidagilaa vidhiyee! Vinnavar tham perumaanee! Mannavar ninru eeththumkarumbee! En katti! Enru ullaththaal ulgi, kaadhal seer maadharaal kangaiyaal nangaivarum punalum sadaikku anindhu, valaraadha piraiyum vari aravum udan thuyila vaiththarulum endhai,irum punal vandhu eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

4

Naatraanath thoruvanai naanaaya paranai Nallaatru nambiyai vellaatru vidhiyaikKaatraanaith thiiyaanaik kadalaanai malaiyin Ralaiyaanaik kadungaluzhik kangainiir vellaAatraanaip piraiyaanai ammaanai emmaan Thammaanai yaavarkkum arivariya senganEetraanai erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Naal-thaanaththu oruvanai, naan aaya paranai, nallaatru nambiyai, vellaatru vidhiyai,kaatraanai, thiiyaanai, kadalaanai, malaiyin thalaiyaanai, kadung kaluzhik kangai niir vellaaatraanai, piraiyaanai, ammaanai, emmaan thammaanai, yaavarkkum arivu ariya senganeetraanai, eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

5

Seendhardhaay malaimangai thiruniramum parivum Udaiyaanai adhigaimaa nagarulvaazh pavanaikKuundhaldhaazh punalmangai kuyilanna mozhiyaal Sadaiyidaiyir kayalinangal kudhigollak kulaaviVaayndhaniir varavundhi maraamarangal vanakki Marigadalai idangolvaan malaiyaaram vaariEendhuniir erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Seendhar thaay malaimangai thiru niramum parivum udaiyaanai, adhigai maa nagarul vaazhpavanai,kuundhal thaazh punalmangai kuyil anna mozhiyaal sadai idaiyil kayal inangal kudhigollak kulaavi,vaayndha niir vara undhi maraamarangal vanakki, marigadalai idam kolvaan malai aaram vaarieendhu niir eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

6

Maimmaana maniniila kandaththem perumaan Valleenak kombanindha maadhavanai vaanorThammaanaith thalaimaganaith thanmadhiyum paambum Thadumaarugn sadaiyaanaith thaazhvaraikkai venraVemmaana* Madhagariyin uriyaanai veedha Vidhiyaanai venniiru sanniththa meeniEmmaanai erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.( * Vemmaanai enrum paadam)
Word split
Maim maana mani niilagandaththu emberumaan, val eenakkombu anindha maadhavanai, vaanorthammaanai, thalaimaganai, thanmadhiyum paambum thadumaarum sadaiyaanai, thaazh varaikkai venravem maana madhagariyin uriyaanai, veedha vidhiyaanai, venniiru sanniththa meeniemmaanai, eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

7

Veydhaaya vinaikkadalir radumaarum uyirkku Migairangi arulpurindhu viidupee raakkamPeydhaanaip pignaganai maignavilung kandath Thendo lem perumaanaip penpaagam orupaarSeydhaanais sekkarvaan oliyaanaith thiivaay Aravaadu sadaiyaanaith thiripurangal veevaEydhaanai erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Veydhu aaya vinaikkadalil thadumaarum uyirkku miga irangi, arulpurindhu, viidupeeru aakkampeydhaanai, pignaganai, maign gnavilum kandaththu endhol emberumaanai, penpaagam orupaalseydhaanai, sekkarvaan oliyaanai, thii vaay aravu aadu sadaiyaanai, thiripurangal veevaeydhaanai, eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

8

Ponnaanai mayiluurdhi murugaveel thaadhai Podiyaadu thirumeeni nedumaaran mudimeelThennaanaik kudapaalin vadapaalin kunapaar Seeraadha sindhaiyaan sekkarvaan andhiAnnaanai amarargaldham perumaanaik karumaan Uriyaanai adhigaimaa nagarulvaazh pavanaiEnnaanai erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Ponnaanai, mayil uurdhi murugaveel thaadhai, podi aadu thirumeeni, nedumaal than mudimeelthennaanai, kudapaalin vadapaalin kunapaal seeraadha sindhaiyaan, sekkarvaan andhiannaanai, amarargal tham perumaanai, karumaan uriyaanai, adhigai maa nagarul vaazhpavanai,ennaanai, eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

9

Thirundhaadha vaalavunar puramuunrum veevas Silaivalaivith thoruganaiyaar rozhilpuunda sivanaikKarundhaala madhagalitrin uriyaanaip periya Kanmuunrum udaiyaanaik karudhaadha arakkanPerundholgal naalaindhum iiraindhu mudiyum Udaiyaanaip peeyuruva muunrumura malaimeelIrundhaanai erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhu migazhvanpo liyaanee.
Word split
Thirundhaadha vaal avunar puram muunrum veevas silai valaiviththu, oru kanaiyaal thozhil puunda sivanai,karun thaana madha kalitrin uriyaanai, periya kan muunrum udaiyaanai, karudhaadha arakkanperundholgal naal-aindhum, iir-aindhu mudiyum, udaiyaanaip peey uruvam uunrum ura malaimeelirundhaanai, eri kedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

10

Enpinaiyee kalanaaga anindhaanai engal Erudheerum perumaanai isaignaani siruvanVanpanaiya valarpozhilsuuzh vayalnaava luurkkon Vanrondan aaruuran madhiyaadhu sonnaAnpanai yaavarkkum arivariya aththar Perumaanai adhigaimaa nagarulvaazh pavanaiEnponnai erigedila vadaviirat taanath Thuraivaanai iraipodhum igazhvanpo liyaanee.
Word split
Enpinaiyee kalan aaga anindhaanai, engal erudhu eerum perumaanai, isaignaani siruvanvanpanaiya valarpozhil suuzh vayal naavaluurk kon, vandhondan, aaruuran madhiyaadhu sonnaanpanai, yaavarkkum arivu ariya aththar perumaanai, adhigai maa nagarul vaazhpavanai,en ponnai, erigedila vada viirattaanaththu uraivaanai, iraipodhum igazhvan pol yaanee!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam