Thirumurai 6 · 6.084 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruchchengaattangudi

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Sengaattangudi
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Perundhagaiyaip perarkariya maanik kaththaip Peenininain thezhuvaardham manaththee manniIrundhamani vilakkadhanai ninra puumeel Ezhundharuli irundhaanai endo l viisiArundhiranmaa nadamaadum ammaan rannai Anganagas sudarkkunrai anraa lingiizhthThirundhumaraip porulnaalvark karulsey thaanais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Perundhagaiyaip, perarkuariya maanik kaththaip, peenininaindhu ezhuvaardham manaththee manniirundhamani vilakkuadhanai, ninra puumeel ezhundharuli irundhaanai, endhol viisiarundhiralmaa nadamaadum ammaan thannai, anganagas sudarkkunrai, anruaa lingiizhththirundhumaraip porulnaalvarkku arulsey thaanais,- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Thunganagath thaalanrith tholaiyaa venrith Thogudhiralav viraniyanai aagang kiindaAnganagath thirumaalum ayanun theedum Aarazhalai ananganudal podiyaay viizhndhuManganagath thaanvalla marundhu thannai Vangayilai maamalaimeel manni ninraSenganagath thiraldholegn selvan rannais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Thunganagath thaalanrith tholaiyaa venrith thogudhiralav iraniyanai aagam kiindaanganagath thirumaalum, ayanum, theedum aarazhalai; ananganudal podiaay viizhndhumanga,nagath, thaanvalla marundhu thannai; vangayilai maamalaimeel manni ninra,senganagath thiraldhol,em selvan thannais;- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

3

Urugumanath thadiyavargat kuurun theenai Umbarmani mudikkaniyai unmai ninraPerugunilaik kuriyaalar arivu thannaip Peeniyaan thanarkkumaraip porulaip pinnumMuruguviri narumalarmee layarkum maarkum Muzhumudhalai meyththavaththor thunaiyai vaayththaThiruguguzhal umainangai pangan rannais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Urugumanaththu adiyavargatku uurum theenai, umbarmani mudikkuaniyai, unmai ninraperugunilaik kuriyaalar arivu thannaip, peeniyaan thanarkkumaraip porulaip, pinnummuruguviri narumalarmeel ayarkum maarkum muzhumudhalai, meyththavaththor thunaiyai, vaayththathiruguguzhal umainangai pangan thannais,- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Kandhamalark konraiyani sadaiyaan rannaik Kadhirvidumaa manipirangu kanagas sodhisSandhamalarth therivaiyoru paagath thaanais Saraasaranar raayaanai naayeen munnaipPandhamaruth thaalaakkip panigon taangee Panniyanuur ramizhmaalai paadu viththenSindhaimayak karuththadhiru varuli naanais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Kandhamalark konraiani sadaiyaan thannaik; kadhirvidumaa manipirangu kanagas sodhissandhamalarth therivaioru paagath thaanais; saraasaranal - thaayaanai; naayeen munnaippandhamaruththu, aalaakkip, panigondu, aangee panniyanuul thamizhmaalai paadu viththu,ensindhaimayakku aruththadhiru aruli naanais;- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

5

Nanjadaindha kandaththu naadhan rannai Nalirmalarppuung kanaiveelai naasa maagaVenjinaththii vizhiththadhoru nayanath thaanai Viyangedila viirattam meevi naanaiManjaduththa niilsolai maada viidhi Madhilaaruu ridangonda maindhan rannaisSenjinaththa thirisuulap padaiyaan rannais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Nanjuadaindha kandaththu naadhan thannai, nalirmalarp-puung kanaiveelai naasam aagavenjinaththii vizhiththadhuoru nayanath thaanai, viyangedila viirattam meevi naanai,manjuaduththa niilsolai maada viidhi, madhilaaruur idamgonda maindhan thannais,senjinaththa thirisuulap padaiyaan thannais,- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

6

Kanniyaiyang korusadaiyir karandhaan rannaik Kadavuuril viirattang karudhi naanaipPonnisuuzh aiyaatrem punidhan rannaip Puundhuruththi neyththaanam porundhi naanaipPanniyanaan maraivirikkum panpan rannaip Parindhimaiyor thozhudheeththip paranee yenruSennimisaik kondanisee vadiyi naanais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Kanniyaiangu orusadaiyil karandhaan thannaik, kadavuuril viirattam karudhi naanaip,ponnisuuzh aiyaatruem punidhan thannaip, puundhuruththi neyththaanam porundhi naanaip,panniyanaal maraivirikkum panpan thannaip, parindhuimaiyor thozhudhueeththip “paranee!” enrusennimisaik konduanisee vadiyi naanais,- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

7

Eththikku maayninra iraivan rannai Eegambam meeyaanai illaath theyvamPoththiththam mayirparikkugn samanar poyyir Pukkazhundhi viizhaamee podha vaangipPaththikkee vazhigaattip paavan thiirththup Pandaivinaip payamaana ellaam pokkithThiththiththen manaththullee uurun theenais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Eththikkum aayninra iraivan thannai; eegambam meeyaanai; illaath theyvampoththiththam mayirparikkum samanar poyyil pukkuazhundhi viizhaamee, podha vaangip,paththikkee vazhigaattip, paavam thiirththup, pandaivinaip payamaana ellaam pokkith,thiththiththu,en manaththullee uurum theenais;- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Kallaadhaar manaththanugaak kadavul thannaik Katraargal utrorung kaadha laanaipPollaadha neriyugandhaar purangal muunrum Ponrivizha anruporu sarandhot taanaiNillaadha ninakkurambaip pinakkam niinga Niraidhavaththai adiyeerku niraivith thenrugnSellaadha sennerikkee selvip paanais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Kallaadhaar manaththuanugaak kadavul thannaik; katraargal utruorum kaadha laanaip;pollaadha neriugandhaar purangal muunrum ponrivizha, anru,poru saramdhot taanai;nillaadha ninakkurambaip pinakkam niinga, niraidhavaththai adiyeerku niraiviththu, enrumsellaadha sennerikkee selvip paanais;- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Ariyaperum porulaagi ninraan rannai Alaigadalil aalaala mamudhu seydhaKariyadhoru kandaththus senga neetruk Kadhirvidumaa manipirangu kaatsi yaanaiUriyapala thozhirseyyu madiyaar thangat Kulagamelaam muzhudhalikkum ulappi laanaithTherivaiyoru paagaththus seerththi naanais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Ariyaperum porulaagi ninraan thannai; alaigadalil aalaalam amudhu seydhakariyadhuoru kandaththus, sengan eetruk, kadhirvidumaa manipirangu kaatsi yaanai;uriyapala thozhilseyyum adiyaar thangatku ulagamelaam muzhudhualikkum ulappui laanaith;therivaioru paagaththus seerththi naanais;- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Poraravam maalvidaiyon ruurdhi yaanaip Purambayamum pugaluurum manni naanaiNiiraravas senjadaimeel nilaaven tingal Niingaamai vaiththaanai nimalan rannaipPeeraravap putpagaththee rudaiya venrip Pirangolivaa larakkanmudi yidiyas setraSiiraravak kazhalaanais selvan rannais Sengaattang kudiyadhanir kandeen naanee.
Word split
Poraravam maalvidaionru uurdhi yaanaip, purambayamum pugaluurum manni naanai,niiraravas senjadaimeel nilaaven thingal niingaamai vaiththaanai, nimalan thannaip,peeraravap putpagaththeer udaiya venrip piranguolivaal arakkanmudi idiyas setrasiiraravak kazhalaanais, selvan thannais,- sengaattang kudiadhanil kandeen, naanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam