Thirumurai 6 · 6.069 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruppalliyinmukkuudal

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Palliyinmukkuudal
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Aaraadha innamudhai ammaan rannai Ayanodumaa lariyaadha aadhi yaanaithThaaraarum malarkkonrais sadaiyaan rannais Sangaranaith thannoppaa rillaa thaanaiNiiraanaik kaatraanaith thiiyaa naanai Niilvisumbaay aazhgadalga leezhugn suuzhndhaPaaraanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Aaraadha innamudhai, ammaan thannai; ayanodumaal ariyaadha aadhi yaanaith,thaaraarum malarkkonrais sadaiyaan thannais, sangaranaith, thanoppaar illaa thaanai,niiraanaik, kaatraanaith, thiiaa naanai, niilvisumbuaay, aazhgadalgal eezhum suuzhndhapaaraanaip, palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

2

Vidaiyaanai vinnavargal ennath thaanai Veedhiyanai vendingal suudugn sennisSadaiyaanais saamambor kandath thaanaith Thaththuvanaith thannoppaa rillaa thaanaiAdaiyaadhaar mummadhilun thiiyil muuzhga Aduganaigoth theydhaanai ayilgol suulapPadaiyaanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Vidaiyaanai, vinnavargal ennath thaanai, veedhiyanai, vendhingal suudum sennissadaiyaanais, saamambol kandath thaanaith, thaththuvanaith, thanoppaar illaa thaanai,adaiyaadhaar mummadhilum thiiyil muuzhga aduganaigoththu eydhaanai, ayilgol suulap-padaiyaanaip, palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

3

Puudhiyanaip ponvaraiyee polvaan rannaip Purisadaimeer punalgarandha punidhan rannaiVeedhiyanai vengaadu meeyaan rannai Velleetrin meelaanai vinnork kellaamAadhiyanai aadhirainan naalaan rannai Ammaanai maimmeevu kanni yaalorPaadhiyanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Puudhiyanaip, ponvaraiyee polvaan thannaip, purisadaimeel punalgarandha punidhan thannai,veedhiyanai, vengaadu meeyaan thannai, veleetrin meelaanai, vinnorkku ellaamaadhiyanai, aadhirainan naalaan thannai, ammaanai maimmeevu kanni yaalor-paadhiyanaip, palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

4

Porththaanai aanaiyinrol purangal muunrum Podiyaaga eydhaanaip punidhan rannaiVaarththaangu vanamulaiyaal paagan rannai Marigadalul nanjundu vaano rachchanThiirththaanaith thenrisaikkee kaaman sellas Siridhalavil avanudalam podiyaa vangeePaarththaanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Porththaanai, aanaiyindhol; purangal muunrum podiaaga eydhaanaip; punidhan thannai;vaar(th)thaangu vanamulaiyaal paagan thannai; marigadalul nanjuundu, vaanor achchamthiirththaanaith; thendhisaikkee kaaman sellas, siridhualavil avanudalam podiyaa angeepaarththaanaip; palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

5

Adaindhaardham paavangal allal noygal Aruvinaigal nalguravu sellaa vannangKadindhaanaik kaarmugilpor kandath thaanaik Kadunjinaththon rannudalai neemi yaaleeThadindhaanaith thannoppaa rillaa thaanaith Thaththuvanai uththamanai ninaivaar nenjirPadindhaanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Adaindhaardham paavangal, allal, noygal, aruvinaigal, nalguravu, sellaa vannamkadindhaanaik, kaarmugilpol kandath thaanaik; kadunjinaththon thanudalai neemi yaaleethadindhaanaith; thanoppaar illaa thaanaith, thaththuvanai; uththamanai; ninaivaar nenjilpadindhaanaip; palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

6

Karandhaanais senjadaimeer kangai vellang Kanalaadu thirumeeni kamalath thonranSirandhaangu kaiyaanaith theeva theevaith Thigazholiyaith thannadiyee sindhai seyvaarVarundhaamaik kaappaanai mannaay vinnaay Marigadalaay maalvisumbaay matru maagipParandhaanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Karandhaanais, senjadaimeel kangai vellam; kanalaadu thirumeeni, kamalath thondhansiramdhaangu kaiyaanaith; theeva theevaith; thigazholiyaith; thanadiyee sindhai seyvaarvarundhaamaik kaappaanai; manaay, vinaay, marigadalaay, maalvisumbuaay, matrum aagip,parandhaanaip; palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

7

Nadhiyaarugn sadaiyaanai nalluu raanai Nallaatrin meeyaanai nallath thaanaiMadhuvaarum pozhirpudaisuuzh vaaymuu raanai Maraikkaadu meeyaanai aakkuu raanaiNidhiyaalan rozhanai niidu raanai Neyththaana meeyaanai aaruu rennumPadhiyaanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Nadhiaarum sadaiyaanai, nalluu raanai, nallaatrin meeyaanai, nallath thaanai,madhuvaarum pozhilpudaisuuzh vaaymuu raanai, maraikkaadu meeyaanai, aakkuu raanai,nidhiyaalan thozhanai, niidu raanai, neyththaanam meeyaanai, aaruur ennumpadhiyaanaip, palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

8

Natravanai naanmaraiga laayi naanai Nallaanai nanugaadhaar purangal muunrugnSetravanais senjadaimeer ringal suudun Thiruvaaruurth thirumuulath thaana meeyaKotravanaik kuuraravam puundaan rannaik Kuraindhadaindhu thanriramee kondaark kenrumPatravanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Nal-thavanai; naalmaraigal aayi naanai; nallaanai; nanugaadhaar purangal muunrumsetravanais; senjadaimeel - thingal suudum, thiruaaruurth thirumuulat taanam meeya,kotravanaik; kuuraravam puundaan thannaik; kuraindhuadaindhu thandhiramee kondaarkku enrumpatravanaip; palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

9

Uunavanai udalavanai uyiraa naanai Ulageezhu maanaanai umbar kovaiVaanavanai madhisuudum valavi yaanai Malaimagalmun varaagaththin pinpee senraKaanavanaik kayilaaya malaiyu laanaik Kalandhurugi naivaardham nenji nulleePaanavanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Uunavanai, udalavanai, uyiraa naanai, ulagueezhum aanaanai, umbar kovai,vaanavanai, madhisuudum valavi yaanai, malaimagalmun varaagaththin pinpee senrakaanavanaik, kayilaaya malaiu laanaik, kalandhuurugi naivaardham nenjin ulleepaanavanaip, palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

10

Thaduththaanaith thaanmunindhu thanrol kottith Thadavaraiyai irupadhudhol thalaiyi naalumEduththaanaith thaalviralaal maala vuunri Ezhunarambin isaipaadal inidhu keettukKoduththaanaip peerodung kuurvaal thannaik Kurai kazhalaar kuutruvanai maala vanruPaduththaanaip palliyinmuk kuuda laanaip Payilaadhee paazheenaan uzhanra vaaree.
Word split
Thaduththaanaith thaanmunindhu thandhol kottith thadavaraiyai irupadhudhol thalaiyi naalumeduththaanaith thaalviralaal maala uunri, ezhunarambin isaipaadal inidhu keettuk,koduththaanaip, peerodum kuurvaal thannaik; kuraigazhalaal kuutruvanai maala, anru,paduththaanaip; palliyinmuk kuuda laanaip,- payilaadhee paazheenaan uzhanra aaree!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam