Thirumurai 6 · 6.067 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirukkiizhveeluur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Kiizhveelur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Aalaana adiyavargat kanpan rannai Aananju maadiyainaan apayam pukkaThaalaanaith thannoppaa rillaa thaanais Sandhanamung kungumamugn saandhun thoyndhaTholaanaith tholaadha muththop paanaith Thuuveluththa kovanaththai araiyi laarththaKiilaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Aalaana adiyavargatku anpan thannai, aananjum aadiyai,naan apayam pukkathaalaanaith, thanoppaar illaa thaanais, sandhanamum kungumamum saandhum thoyndhatholaanaith, tholaadha muththuop paanaith, thuuveluththa kovanaththai araiyil aarththakiilaanaik, kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai, naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Sorpaavum poruldherindhu thuuymai nokkith Thuungaadhaar manaththirulai vaangaa thaanaiNarpaanmai ariyaadha naayi neenai Nannerikkee selumvannam nalgi naanaipParpaavum vaayaarap paadi yaadip Panindhezhundhu kuraindhadaindhaar paavam pokkakKirpaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Sorpaavum poruldherindhu, thuuymai nokkith, thuungaadhaar manaththuirulai vaangaa thaanai;narpaanmai ariyaadha naayi neenai nannerikkee selumvannam nalgi naanaip;parpaavum vaayaarap paadi, aadip, panindhu,ezhundhu, kuraindhu,adaindhaar paavam pokka-kirpaanaik; kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai, naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Alaivaayil aravasaiththa azhagan rannai Aadharikku madiyavargat kanpee yenrumVilaivaanai meygnaanap porulaa naanai Viththaganai eththanaiyum paththar paththikKulaivaanai allaadhaark kulaiyaa thaanai Ulappiliyai ulpukken manaththu maasuKilaivaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Alaivaayil aravuasaiththa azhagan thannai, aadharikkum adiyavargatku anpee enrumvilaivaanai, meygnaanap porulaa naanai, viththaganai, eththanaiyum paththar paththikkuulaivaanai, allaadhaarkku ulaiyaa thaanai, ulappuiliyai, ulpukkuen manaththu maasukilaivaanaik, kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai, naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Thaatpaavu kamalamalar thayangu vaanaith Thalaiyaruththu maaviradhan thariththaan rannaikKotpaavu naalellaa maanaan rannaik Koduvinaiyeen kodunaragak kuzhiyil ninraalMiitpaanai viththuruvin koththop paanai Veedhiyanai veedhaththin porulgol viinaiKeetpaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Thaalpaavu kamalamalar thayangu vaanaith thalaiaruththu maaviradham thariththaan thannaik,kolpaavu naalellaam aanaan thannaik, koduvinaiyeen kodunaragak kuzhiyil ninraalmiitpaanai, viththuruvin koththuop paanai, veedhiyanai, veedhaththin porulgol viinaikeetpaanaik, kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Nallaanai naraividaiyon ruurdhi yaanai Naalveedhath thaarangam nanuga maattaasSollaanais sudarmuunru maanaan rannaith Thondaagip panivaargat kaniyaan rannaiVillaanai melliyalor pangan rannai Meyyaraay ninaiyaadhaar vinaigal thiirkkaKillaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Nallaanai, naraividaionru uurdhi yaanai, naalveedhaththu aaruangam nanuga maattaassollaanais, sudarmuunrum aanaan thannaith, thonduaagip panivaargatku aniyaan thannai,villaanai, melliyalor pangan thannai, meyyaraay ninaiyaadhaar vinaigal thiirkka-killaanaik, kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai, naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Suzhiththaanaik kangaimalar vanni konrai Thuumaththam vaalaravagn suudi naanaiAzhiththaanai aranangal muunrum veeva Aalaala nanjadhanai yundaan rannaiVizhiththaanaik kaamanudal podiyaay viizha Melliyalor panganaimun veeni laanaikKizhiththaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Suzhiththaanaik, kangai;malar vanni, konrai, thuumaththam, vaalaravam, suudi naanai;azhiththaanai, aranangal muunrum veeva; aalaala - nanjuadhanai undaan thannai;vizhiththaanaik, kaamanudal podiaay viizha; melliyalor panganai;mun veelnal aanaikkizhiththaanaik; kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Ularoliyai ullaththi nullee ninra Ongaarath thutporuldhaa naayi naanaiVilaroliyai vidusudargal irandu monrum Vinnoduman aagaasa maayi naanaiValaroliyai maragadhaththi nuruvi naanai Vaanavarga leppozhudhum vaazhththi yeeththungKilaroliyaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Ularoliyai, ullaththin ullee ninra ongaaraththu ulporuldhaan aayi naanai,vilaroliyai vidusudargal irandum onrum vinnoduman aagaasam aayi naanai,valaroliyai, maragadhaththin uruvi naanai, vaanavargal eppozhudhum vaazhththi eeththumkilaroliyaik, kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Thaduththaanaik kaalanaik kaalaar ponrath Thannadaindha maanikkan rarulsey thaanaiUduththaanaip puliyadhalo takkum paambum Ulguvaar ullaththi nullaan rannaiMaduththaanai arunanjam midatrul thanga Vaanavargal kuudiyaath thakkan veelviKeduththaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Thaduththaanaik, kaalanaik kaalaal ponrath; thanadaindha maanikkuanru arulsey thaanai;uduththaanaip, puliadhalodu akkum paambum; ulguvaar ullaththin ullaan thannai;maduththaanai, arunanjam midatrul - thanga; vaanavargal kuudiyaath thakkan veelvikeduththaanaik; kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai, naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Maandaar elumbanindha vaazhkkai yaanai Mayaanaththir kuuththanaivaa laravo tenpuPuundaanaip purangaatti laada laanaip Pogaadhen nutpugun thidangon tennaiAandaanai arivariya sindhai yaanai Asangaiyanai amarargaldhagn sangai yellaangKiindaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Maandaar elumbuanindha vaazhkkai yaanai, mayaanaththil kuuththanai,vaal aravodu enpupuundaanaip, purangaattil aada laanaip, pogaadhuen ulpugundhu idamgondu ennaiaandaanai, arivuariya sindhai yaanai, asangaiyanai, amarargaldham sangai ellaamkiindaanaik, kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai, naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Murippaana peesimalai yeduththaan raanum Mudhugiramun kainnarambai yeduththup paadapParippaangais sitrarivaal niitti naanaip Paaviyeen nenjagaththee paadhap podhuPoriththaanaip puramuunru merisey thaanaip Poyyargalaip poyseydhu podhu pokkikKirippaanaik kiizhveeluu raalung kovaik Keediliyai naadumavar keedi laaree.
Word split
Murippuaana peesimalai eduththaan thaanum mudhuguira,mun kainnarambai eduththup paadap,parippaangais sitrarivaal niitti naanaip; paaviyeen nenjuagaththee paadhap podhuporiththaanaip; purammuunrum erisey thaanaip; poyyargalaip poyseydhu podhu pokkikkirippaanaik; kiizhveeluur aalum kovaik, keeduiliyai, naadumavar keedui laaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam