Thirumurai 6 · 6.010 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruppandhanainalluur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Pandhanainalluur
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Nodhanga millaadhaar naagam puundaar Nuulpuundaar nuulmeelo raamai puundaarPeeydhangu niilgaattil natta maadip Piraisuudugn sadaimeelor punalugn suudiAadhangu painguzhalaal paagang kondaar Analgondaar andhivaay vannang kondaarPaadhanga niireetraar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Nodhangam illaadhaar; naagam puundaar; nuul puundaar; nuul meel or aamai puundaar;peeydhangu niilgaattil nattam aadip; piraisuudum sadaimeel or punalum suudi;aadhangu painguzhalaal paagam kondaar; anal kondaar; andhivaay vannam kondaar;paadhangam niiru eetraar; paingan eetraar; pali eetraar - pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Kaadalaar karudhaadhaar kadalnagn sundaar Kalitrurivai meyporththaar kalana thaagaOdalaar karudhaadhaar otri yuuraar Urupiniyugn serupagaiyu motraik kannaarPiidulaan thanaiseyvaar pidava mondhai Kudamuzhavang kodugotti kuzhalu mongapPaadalaa raadalaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Kaadu alaal karudhaadhaar; kadal nanju undaar; kalitru urivai mey porththaar; kalan adhu aaga;odu alaal karudhaadhaar; otriyuuraar; urupiniyum serupagaiyum otraik kannaalpiiduulaam thanaiseyvaar; pidavam, mondhai, kudamuzhavam, kodugotti, kuzhalum, ongappaadalaar; aadalaar; paingan eetraar; palieetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Puudhap padaiyudaiyaar pongu nuulaar Puliththo ludaiyinaar poreer rinaarVeedhath thozhilaar virumba ninraar Virisadaimeel vendhingat kanni suudiOdhath tholigadalvaay nanja mundaar Umbaro tambon nulaga maanduPaadhath thodugazhalaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Puudhap padaiudaiyaar; pongu nuulaar; puliththol udaiyinaar; por eetrinaar;veedhath thozhilaar virumba ninraar; virisadaimeel vendhingal kanni suudi,odhaththu oligadalvaay nanjam undaar; umbarodu ambonnulagam aandupaadhaththodu kazhalaar; paingan eetraar; pali eetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Niirulaagn sadaimudimeel thinga leetraar Neruppeetraar angaiyil niraiyu meetraarUurelaam paliyeetraar arava meetraar Oligadal vaaynanjam midatri leetraarVaarulaa mulaimadavaal paaga meetraar Mazhuveetraar maanmariyor kaiyi leetraarPaarulaam pugazheetraar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Niir ulaam sadaimudi meel - thingal eetraar; neruppu eetraar, angaiyil; niraiyum eetraar;uur elaam pali eetraar; aravam eetraar; oligadalvaay nanjam midatril eetraar;vaar ulaam mulai madavaal paagam eetraar; mazhu eetraar; maanmari or kaiyil eetraar;paar ulaam pugazh eetraar; paingan eetraar; pali eetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Thondar thozhudheeththugn sodhi yeetraar Thulangaa manimudiyaar thuuya niitraarIndais sadaimudiyaar iimagn suuzhndha Idupinakkaat taadalaa reeman thorumAndaththuk kappuraththaar aadhi yaanaar Arukkanaa yaarazhalaay adiyaar meelaipPandai vinaiyaruppaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Thondar thozhudhu eeththum sodhi eetraar; thulangaa mani mudiyaar; thuuya niitraar;indais sadaimudiyaar; iimam suuzhndha idupinakkaattu aadalaar, eemam thorum;andaththukku appuraththaar; aadhi aanaar; arukkanaay, aarazhalaay, adiyaar meelaippandai vinai aruppaar; paingan eetraar; pali eetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Kadamannu kaliyaanai yurivai porththaar Kaanappeer kaadhalaar kaadhal seydhuMadamannu madiyaardham manaththi nullaar Maanuridhol misaiththolaar mangai kaanaNadamanni yaaduvaar naagam puundaar Naanmaraiyo taarangam navinra naavaarPadamannu thirumudiyaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Kadam mannu kaliyaanai urivai porththaar; kaanappeer kaadhalaar; kaadhal seydhumadam mannum adiyaar tham manaththin ullaar; maan uri-thol misaith tholaar; mangai kaananadam manni aaduvaar; naagam puundaar; naalmaraiyodu aaru angam navinra naavaar;padam mannu thirumudiyaar; paingan eetraar; pali eetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Mutraa madhichchadaiyaar muuva raanaar Muuvulagu meeththum mudhalva raanaarKatraar paravung kazhalaar thingal Kangaiyaal kaadhalaar kaambeey tholiPatraagum paagaththaar paalven niitraar Paanmaiyaa luuzhi ulaga maanaarPatraar madhileriththaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Mutraa madhichchadaiyaar, muuvar aanaar; muuulagum eeththum mudhalvar aanaar;katraar paravum kazhalaar; thingal kangaiyaal, kaadhalaar; kaambu eey tholipatru aagum paagaththaar; paalven niitraar; paanmaiyaal uuzhi, ulagam, aanaar;patraar madhil eriththaar; paingan eetraar; pali eetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Kannamarum netriyaar kaattaar naattaar Kanamazhuvaat kondadhor kaiyaar sennipPennamarugn sadaimudiyaar peeron rillaar Pirappilaar irappilaar piniyon rillaarMannavarum vaanavarum matrai yorum Maraiyavarum vandhedhiree vanangi yeeththapPannamarum paadalaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Kan amarum netriyaar; kaattaar; naattaar; kanamazhuvaal kondadhu or kaiyaar; sennippen amarum sadaimudiyaar; peer onru illaar; pirappu ilaar; irappu ilaar; pini onru illaar;mannavarum, vaanavarum, matraiyorum, maraiyavarum, vandhu edhiree vanangi eeththappan amarum paadalaar; paingan eetraar pali eetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Eereeri yeezhulagu meeththa ninraar Imaiyavargal eppozhudhu mirainja ninraarNiireeru meeniyaar niila mundaar Neruppundaar angai yanalu mundaarAareeru senniyaar aanagn saadi Analumizhum aivaa yaravu maarththaarPaareeru vendalaiyaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Eeru eeri eezh ulagum eeththa ninraar; imaiyavargal eppozhudhum irainja ninraar;niiru eeru meeniyaar; niilam undaar; neruppu undaar; angai analum undaar;aaru eeru senniyaar; aan anju aadi; anal umizhum aivaay aravum aarththaar;paaru eeru vendhalaiyaar; paingan eetraar pali eetraar pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Kalluur kadimadhilgal muunru meydhaar Kaaronang kaadhalaar kaadhal seydhuNalluuraar gnaanaththaar gnaana maanaar Naanmaraiyo taarangam navinra naavaarMalluur manimalaiyin meeli rundhu Vaalarakkar konralaiyai maalas setrupPalluur palidhirivaar painga neetraar Paliyeetraar pandhanai nalluu raaree.
Word split
Kal uur kadimadhilgal muunrum eydhaar; kaaronam kaadhalaar; kaadhal seydhunalluuraar; gnaanaththaar; gnaanam aanaar; naalmaraiyodu aaru angam navinra naavaar;maluur manimalaiyin meel irundhu, vaalarakkar kon thalaiyai maalas setrup,paluur pali thirivaar; paingan eetraar; pali eetraar - pandhanai nalluuraaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam