Thirumurai 5 · 5.070 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirukkondiichcharam

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Kondiichcharam
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Kanda peechchinir Kaalaiyar thangalpaalMandi yeechchunu Maadharais seeraadheeSandi yiichchura Varkkarul seydhavakKondi yiichchura Vangazhal kuurumee.
Word split
Kanda peechchinil kaalaiyar thangalpaalmandi eechchunum maadharais seeraadhee,sandiyiichchuravarkku arul seydha ak-kondiyiichchuravan kazhal kuurumee!
Commentary

No commentary has been written

2

Sutra mundhunai Nanmada vaaloduPetra makkalum Peena lozhindhanarKutra milpugazhk Kondiis suravanaarPatra laaloru Patrumar rillaiyee.
Word split
Sutramum, thunai nal madavaalodu,petra makkalum peenal ozhindhanar;kutram il pugazhk kondiichchuravanaarpatru alaal, oru patru matru illaiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Maadu thaanadhu Villenin maanidarPaadu thaanselvaa Rillaipan maalaiyaarKuuda niirsenru Kondiis suravanaipPaadu minpara Logath thiruththumee.
Word split
Maadu thaan adhu il enin, maanudarpaadu thaan selvaar illai; pal maalaiyaalkuuda niir senru kondiichchuravanaippaadumin! Paralogaththu iruththumee.
Commentary

No commentary has been written

4

Thandhai thaayodu Thaara menundhalaipPandha maangaruth Thuppayil veydhiyaKondha vizhpozhir Kondiis suravanaisSindhai seymmin Avanadi seeravee.
Word split
Thandhai, thaayodu thaaram, enum thalaip-pandham aangu aruththup payilvu eydhiyakondhu avizhpozhil kondiichchuravanaissindhai seymmin avan adi seeravee!
Commentary

No commentary has been written

5

Keelu minnila Maiyadhu keeduvanThiilai yodiru Malladhu veydhanmunKola raavani Kondiis suravanaiNaalu meeththith Thozhuminnan kaagumee.
Word split
Keelumin; ilamai adhu keedu vandhuiilaiyodu irumal adhu eydhal mun,kol araa ani kondiichchuravanainaalum eeththith thozhumin! Nangu aagumee.
Commentary

No commentary has been written

6

Vembu noyum Idarum verumaiyumThunpa mundhuya Rummenugn suuzhvinaiKomba naarpayil Kondiis suravanaiEmbi raanena Vallavark killaiyee.
Word split
Vembu noyum idarum verumaiyumthunpamum thuyarum enum suuzhvinai,kombanaar payil kondiichchuravanai,embiraan! Ena vallavarkku illaiyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Alla lodaru Noyil azhundhiniirSellu maaninai Yaadhee kanaigurarKollai yeerudaik Kondiis suravanaiValla vaaru Thozhavinai maayumee.
Word split
Allalodu aru noyil azhundhi, niir,sellumaa ninaiyaadhee, kanaiguralkollai eerudaik kondiichchuravanaivallavaaru thozha, vinai maayumee.
Commentary

No commentary has been written

8

Naaru saandhani Nanmulai menmozhiMaari laamalai Mangaiyor paagamaakKuura naarurai Kondiis suraninainThuuru vaardhamak Kuunamon rillaiyee.
Word split
Naaru saandhu ani nalmulai, menmozhi,maaru ilaa malai mangai or paagamaakkuuranaar urai kondiichchuram ninaindhuuuruvaar thamakku uunam onru illaiyee.
Commentary

No commentary has been written

9

Ayilaar amberi Meeruvil laagaveeEyilaa rumbodi Yaayvizha eydhavanKuyilaa rumbozhir Kondiis suravanaipPayilvaa rumberu Maiperum paalaree.
Word split
Ayil aar ambu eri, meeru vil, aagaveeeyilaarum podiyaay vizha eydhavan,kuyil aarum pozhil kondiichchuravanaippayilvaarum perumai perum paalaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Nilaiyi naarvarai Ninreduth thaanranaiMalaiyi naaladarth Thuviral vaattinaanKulaiyi naarpozhir Kondiis suravanaithThalaiyi naalvanang Kaththava maagumee.
Word split
Nilaiyin aar varai ninru eduththaan thanaimalaiyinaal adarththu viral vaattinaan,kulaiyin aarpozhil kondiichchuravanaiththalaiyinaal vanangath, thavam aagumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam