Thirumurai 5 · 5.046 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruppugaluur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Pugaluur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Thunnak kovanas Sunnaven niiraniPonnak kanna Sadaippuga luuraroMinnak kannaven Tingalaip paambudanEnnuk kovudan Vaiththit tiruppadhee.
Word split
Thunnak kovanas sunna ven niiru ani,pon nakkanna sadaip, pugaluuraro!Min nakkanna ven thingalaip paambudanennukko udan vaiththittu iruppadhee?
Commentary

No commentary has been written

2

Iraikkum paambu Meridharu thingalumNuraikkung kangaiyum Nunniya senjadaipPuraippi laadha Pozhirpuga luuraraiUraikku maasolli Olvalai sorumee.
Word split
Iraikkum paambum eridharu thingalum,nuraikkum kangaiyum nunniya senjadaip,puraippu ilaadha pozhil pugaluuraraiuraikkumaa solli olvalai sorumee.
Commentary

No commentary has been written

3

Uusa laamara Valgulen sorguzhalEesa laambazhi Thandhezhil kondanarOso laaymaga Leemurai yovenruPuusal naamidu Thumbuga luurarkkee.
Word split
Uusal aam aravu algul en sorguzhal!Eesal aam pazhi thandhu ezhil kondana-ro? Solaay, magalee! ‘Muraiyo?’ enrupuusal naam idudhum, pugaluurarkkee.
Commentary

No commentary has been written

4

Minnin neeridai Yaalumai panganaithThannai neerop Pilaadha thalaivanaipPunnaik kaanar Pozhilpuga luuranaiEnnu laagavaith Thinpur riruppanee.
Word split
Minnin neer idaiyaal umai panganaith,thannai neer oppu ilaadha thalaivanaip,punnaik kaaval pozhil pugaluuranai,ennul aaga vaiththu inputru iruppanee.
Commentary

No commentary has been written

5

Vinni naarmadhi Suudiya veendhanaiEnni naamangal Odhi ezhuththanjungKanni naarkazhal Kaanpida meedhenirPunni yanpuga Luurumen nenjumee.
Word split
Vinnin aar madhi suudiya veendhanaienni, naamangal odhi, ezhuththu anjumkanninaal, kazhal kaanpu idam eedhu enil,punniyan pugaluurum en nenjumee!
Commentary

No commentary has been written

6

Anda vaanar Amudhuna nanjunduPandu naanmarai Yodhiya paadalanThonda raagith Thozhudhu madhippavarPunda riigaththu Laarpuga luuraree.
Word split
Anda vaanar amudhu una nanjundupandu naalmarai odhiya paadalan;thondar aagith thozhudhu madhippavarpundariigaththu ulaar pugaluuraree.
Commentary

No commentary has been written

7

Thaththu vandhalai Kandari vaarilaiThaththu vandhalai Kandavar kandilarThaththu vandhalai Ninravark kalladhuThaththu vannalan Thanpuga luuranee.
Word split
Thaththuvam thalai kandarivaar ilaith;thaththuvam thalai kandavar kandilar;thaththuvam thalai ninravarkku alladhuthaththuvan alan than pugaluuranee.
Commentary

No commentary has been written

8

Perungai yaagip Piliri varuvadhorKarungai yaanaik Kalitruri porththavarVarungai yaanai Madhagali ranjinaipPorungai yaanaigan Tiirpuga luuraree.
Word split
Perungai aagip piliri varuvadhu orkarungaiyaanaik kalitru uri porththavar;varum kai yaanai madhagaliru anjinaipporum kai yaanai kandiir pugaluuraree.
Commentary

No commentary has been written

9

Ponnoth thanirath Thaanum porugadalThannoth thanirath Thaanum arigilaapPunnaith thaadhu Pozhirpuga luuraraiEnnath thaavena Ennidar thiirumee.
Word split
Pon oththa niraththaanum porugadalthanoththa niraththaanum arigilaap,punnaith thaadhu pozhil, pugaluurarai,en aththaa! Ena en idar thiirumee.
Commentary

No commentary has been written

10

Maththa naaymadhi Yaadhu malaidhanaiEththi naanriral Tholmudi paththiraOththi naanvira Laalorung keeththalumPoththi naanpuga Luuraith thozhuminee.
Word split
Maththanaay, madhiyaadhu, malaidhanaieththinaan thiral thol mudi paththu iraoththinaan viralaal; orungu eeththalumpoththinaan pugaluuraith thozhuminee!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam