Thirumurai 4 · 4.092 · 20

Thiruchchitrambalam

Thiruvaiyaaru

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruviruththam
Shrine
Aiyaaru
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Sindhip pariyana sindhip Pavarkkus sirandhusendheenMundhip pozhivana muththi Koduppana moyththirunduPandhiththu ninra pazhavinai Thiirppana paambusutriAndhip piraiyanin thaadumai Yaaran adiththalamee.
Word split
Sindhippu ariyana sindhip pavarkkus sirandhu sendheenmundhip pozhivana muththi koduppana moyththu irundupandhiththu ninra pazhavinai thiirppana paambu sutriandhip pirai anindhu aadum aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

2

Izhiththana eezheezh pirappum Aruththana enmanaththeePozhiththana porezhir kuutrai Yudhaiththana potravarkkaaykKizhiththana thakkan kilaroli Veelviyaik kiizhamunsenRazhiththana aaranga maanaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Izhiththana eezheezh pirappum aruththana en manaththeepozhiththana por ezhil kuutrai udhaiththana potravarkkaaykkizhiththana thakkan kilar oli veelviyaik kiizha mun senruazhiththana aaru angam aana aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

3

Maninira moppana ponnira Mannina minniyalvaayKaninira manna kayilaip Poruppana kaadhalseyyathThunivana siilaththa raagith Thodarndhu vidaadhadhondarkKaniyana seeyana theevarkkai Yaaran adiththalamee.
Word split
Mani niram oppana ponniram mannina min iyalvaaykaniniram anna kayilaip poruppana kaadhalseyyaththunivana siilaththar aagith thodarndhu vidaadha thondarkkuaniyana seeyana theevarkku aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

4

Iruldharu thunpap padala Maraippameygn gnaanamennumPoruldharu kannizhan thunporul Naadip pugalizhandhaKurudarun thammaip paravak Kodunara kakkuzhininRaruldharu kaigoduth theetrumai Yaaran adiththalamee.
Word split
Irul tharu thunpap padalam maraippa meygn gnaanam ennumporuldharu kan izhandhu unporul naadip pugal izhandhakurudarum thammaip paravak kodunaragak kuzhi ninruaruldharu kai koduththu eetrum aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Ezhuvaay iruvaay ilaadhana Vengat pinidhavirththuVazhuvaa maruththuva maavana Maanara kakkuzhivaayVizhuvaar avardhammai viizhppana Miitpana mikkavanpoTazhuvaark kamudhangal kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Ezhuvaay iruvaay ilaadhana engal pini thavirththuvazhuvaa maruththuvam aavana maanaragak kuzhivaayvizhuvaar avar thammai viizhppana miitpana mikka anpoduazhuvaarkku amudhangal kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

6

Thunpak kadalidaith thonith Thozhilpuunda thondardhammaiInpak karaimugan theetrun Thiraththana maatrayaleePonpat tozhugap porundholi Seyyumap poyporundhaaAnpark kaniyana kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Thunpak kadalidaith thonith thozhil puunda thondar thammaiinpak karai mugandhu eetrum thiraththana maatru ayaleeponpattu ozhugap porundhu oli seyyum ap poy porundhaaanparkku aniyana kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

7

Kaliththuk kalandhadhor kaadhar Kasivodu kaavirivaaykKuliththuth thozhudhumun ninravip Paththaraik kodhilsendheenTheliththus suvaiyamu thuutti Yamarargal suuzhiruppaAliththup perunjelva maakkumai Yaaran adiththalamee.
Word split
Kaliththuk kalandhadhor kaadhal kasivodu kaavirivaaykkuliththuth thozhudhu mun ninra ip paththaraik kodhil sendheentheliththus suvai amudhu uutti amarargal suuzh iruppaaliththup perunjelvam aakkum aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

8

Thiruththik karuththinais sevvee Niruththis seruththudalaiVaruththik kadimalar vaaleduth Thochchi marungusenruViruththik kuzhakkaval lorgatku Vinpat tigaiyidumaalAruththith tharundhava reeththumai Yaaran adiththalamee.
Word split
Thiruththik karuththinais sevvee niruththis seruththu udalaivaruththik kadimalar vaal eduththu ochchi marungu senruviruththikku uzhakka vallorgatku vin pattigai idumaalaruththiththu arundhavar eeththum aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

9

Paadum parandaiyu maandhaiyu Maarppap parandhupalpeeykKuudi muzhavak kuvigavizh Kottak kurunarigalNiidung kuzhalseyya vaiyam Neliya ninappinakkaatTaadun thiruvadi kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Paadum parandaiyum aandhaiyum aarppap parandhu palpeeykkuudi muzhavak kuvigavizh kottak kurunarigalniidum kuzhal seyya vaiyam neliya ninap pinakkaattuaadum thiruvadi kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Ninpol amarargal niinmudi Saayththu nimirththuguththaPaimbo thuzhakkip pavalan Thazhaippana paangariyaaEnpo ligalparith thitta Ilaiyum mugaiyumellaamAmbo thenakkollum aiyanai Yaaran adiththalamee.
Word split
Nin pol amarargal niil mudi saayththu nimirththu uguththapaimbodhu uzhakkip pavalam thazhaippana paangu ariyaaenpoligal pariththu itta ilaiyum mugaiyum ellaamambodhu enak kollum aiyan aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

11

Malaiyaar madandhai manaththana Vaanor magudamanniNilaiyaa yiruppana ninror Madhippana niinilaththupPulaiyaadu punmai thavirppana Ponnula kammalikkumAlaiyaar punarponni suuzhndhaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Malaiyaan madandhai manaththana vaanor magudam manninilaiyaay iruppana ninror madhippana niilnilaththuppulai aadu punmai thavirppana ponnulagam alikkumalai aar punalponni suuzhndha aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

12

Polambun tariigap pudhumalar Polvana potriyenpaarPulambum pozhudhum punardhunai Yaavana ponnanaiyaalSilambugn seripaa tagamugn Sezhungin kiniththiralumAlambum thiruvadi kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Polam pundariigap pudhumalar polvana potri enpaarpulambum pozhudhum punar thunai aavana ponanaiyaalsilambum seripaadagamum sezhungin kiniththiralumalambum thiruvadi kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

13

Utraa rilaadhaark kurudhunai Yaavana odhinannuulKatraar paravap perumai Yudaiyana kaadhalseyyaKirpaar thamakkuk kilaroli Vaanagan thaangodukkumAtraark karumborul kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Utraar ilaadhaarkku urudhunai aavana odhi nannuulkatraar paravap perumai udaiyana kaadhal seyyakirpaar thamakkuk kilar oli vaanagam thaan kodukkumatraarkkuarumborul kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

14

Vaanaik kadandhandath thappaal Madhippana mandhirippaarUunaik kazhiththuyyak kondarul Seyvana uththamarkkuGnaanas sudaraay naduvee Yudhippana nangaiyanjaAanai yuriththana kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Vaanaik kadandhu andaththu appaal madhippana mandhirippaaruunaik kazhiththu uyyak kondu arul seyvana uththamarkkugnaanas sudaraay naduvee udhippana nangai anjaaanai uriththana kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

15

Maadhara maanila maavana Vaanavar maamugattinMiidhana mengazhal vengachchu Viikkina vennamanaarThuudharai yodath thurappana Thunparath thondupattaarkKaadhara maavana kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Maadharam maanilam aavana vaanavar maamugattinmiidhana mengazhal vengachchu viikkina vennamanaarthuudharai odath thurappana thunpu arath thondupattaarkkuaadharam aavana kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

16

Peenith thozhumavar ponnula Kaalap pirangarulaalEenip padineri yittuk Koduththimai yormudimeelMaanikka moththu maragadham Ponru vayiramanniAanik kanagamu mokkumai Yaaran adiththalamee.
Word split
Peenith thozhum avar ponnulagu aalap pirangu arulaaleenip padi neri ittuk koduththu imaiyor mudimeelmaanikkam oththu maragadham ponru vayiram manniaanik kanagamum okkum aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

17

Odhiya gnaanamum gnaanap Porulum olisirandhaVeedhiyar veedhamum veelviyu Maavana vinnumannugnSodhiyugn senjudar gnaayiru Moppana thuumadhiyoTaadhiyum andhamu maanaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Odhiya gnaanamum gnaanap porulum oli sirandhaveedhiyar veedhamum veelviyum aavana vinnum mannumsodhiam senjudar gnaayirum oppana thuumadhiyoduaadhiyum andhamum aana aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

18

Sunangu mugaththuth thunaimulaip Paavai surumboduvanTanangung kuzhali yaniyaar Valaikkarang kuuppininruVanangum pozhudhum varudum Pozhudhumvan kaandhalonpoThanangum aravindha mokkumai Yaaran adiththalamee.
Word split
Sunangu mugaththuth thunaimulaip paavai surumbodu vanduanangum kuzhali aniaar valaikkaram kuuppi ninruvanangum pozhudhum varudum pozhudhum van kaandhal onpodhuanangum aravindham okkum aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

19

Suzhalaar thuyarveyir suttidum Podhadith thondardhunnumNizhalaa vanavenru niingaap Piravi nilaigeduththukKazhalaa vinaigal kazhatruva Kaala vanangadandhaAzhalaar oliyana kaangaai Yaaran adiththalamee.
Word split
Suzhal aar thuyar veyil suttidum podhu adith thondar thunnumnizhal aavana enrum niingaap piravi nilaigeduththukkazhalaa vinaigal kazhatruva kaalavanam kadandhaazhal aar oliyana kaanga aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

20

Valiyaan ralaipaththum vaayvit Talara varaiyadarththuMeliyaa valiyudaik kuutrai Yudhaiththuvin norgalmunneePaliseer padugadaip paarththuppan Naalum palarigazhaAliyaa nilainirkum aiyanai Yaaran adiththalamee.
Word split
Valiyaan thalai paththum vaayvittu alara varai adarththumeliyaa vali udaik kuutrai udhaiththu vinnorgal munneepaliseer padugadaip paarththup pal naalum palar igazhaali aam nilai nirkum aiyan aiyaaran adiththalamee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam