Thirumurai 3 · 3.117 · 11

Thiruchchitrambalam

Siirgaazhi

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kausigam
Shrine
Siirgaazhi - 10‑kaazhi
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Yaamaamaanii yaamaamaa Yaazhiigaamaa kaanaagaaKaanaagaamaa kaazhiiyaa Maamaayaanii maamaayaa
Word split
Yaam aamaa? Nii aam aam; maa yaazhii! Kaamaa! Kaan naagaa!Kaanaa kaamaa! Kaazhiiyaa! Maa maayaa! Nii, maa maayaa!
Commentary

No commentary has been written

2

Yaagaayaazhii kaayaagaa Thaayaaraaraa thaayaayaaYaayaadhaaraa raayaadhaa Kaayaagaazhii yaagaayaa.
Word split
Yaagaa! Yaazhii! Kaayaa! Kaadhaa! Yaar aar aa thaay aayaay!Aayaa! Thaar aar aayaa! Thaaga aayaa! Kaazhiiyaa! Kaa, yaa!
Commentary

No commentary has been written

3

Thaavaamuuvaa thaasaagaa Zhiinaadhaanii yaamaamaaMaamaayaanii thaanaazhii Kaasaadhaavaa muuvaadhaa.
Word split
Thaavaa muuvaa thaasaa! Kaazhii naadhaa! Nii yaamaa! Maa!Maa maa yaanii! Thaana aazhii! Kaasaa! Thaa! Vaa! Muu vaadhaa!
Commentary

No commentary has been written

4

Niivaavaayaa kaayaazhii Kaavaavaano vaaraameeMeeraavaano vaavaagaa Zhiiyaagaayaa vaavaanii.
Word split
Niivaa vaayaa! Kaa yaazhii! Kaa, vaa, vaan no vaaraamee!Meeraa, vaan novaavaa! Kaazhiiyaa! Kaayaa! Vaa vaa, nii!
Commentary

No commentary has been written

5

Yaagaalaamee yaagaazhii Yaameedhaavii thaayaaviiViiyaadhaavii thaameeyaa Zhiigaayaamee laagaayaa.
Word split
Yaa kaalaa! Meeyaa! Kaazhiiyaa! Meedhaavii! Thaay, aavii!Viiyaadhaa! Vii thaam mee yaazhii! Kaa, yaam meel aagu aayaa!
Commentary

No commentary has been written

6

Meeleepogaa meedheezhii Kaalaaleegaa laanaayeeYeenaalaagaa leelaagaa Zhiidheemeegaa poleemee.
Word split
Meelee pogaamee, theezhii, kaalaalee kaal aanaayee!Eel naal aagi aal eelaa! Kaazhii thee! Meegaa! Poleemee?
Commentary

No commentary has been written

7

Niiyaamaanii yeeyaamaa Thaaveezhiigaa niidhaaneeNeedhaaniigaa zhiiveedhaa Maayaayeenii maayaanii.
Word split
Niiyaa maanii! Eeyaa maadhaa! Eezhii! Kaa,niidhaanee!Nee thaanii! Kaazhii veedhaa! Maayaayee nii, maay aanii?
Commentary

No commentary has been written

8

Neenavaraavizha yaasaizhiyee Veegadhaleeriya laayuzhigaaKaazhiyulaayari leedhagavee Yeezhisaiyaazhavi raavananee.
Word split
Nee(a)navaraa vizha yaa(aa)sai izhiyee!Veega(a)thaleeri!Alaay uzhi kaa!Kaazhiulaay! Aru ilavu eedhu a(h)kavee eezh isai yaazha iraavananee.
Commentary

No commentary has been written

9

Kaaleemeelee kaaniigaa Zhiigaaleemaa leemeepuuPuumeeleemaa leegaazhii Kaaniigaalee meeleegaa.
Word split
Kaalee meelee kaan nii kaazhii! Kaalee! Maalee! Meepuupuumeel ee(y), maalee, kaazhii! Kaan! Ii, kaalee! Meelee kaa!
Commentary

No commentary has been written

10

Veeriyumeenava kaazhiyoyee Yeenainineemada logaradheeTheeragalodama neeninaiyee Yeeyozhigaavana meeyurivee.
Word split
Veeriyum een nava kaazhiyoyee! Eenai niil neem adual ogaradhee;theera(r)kalodu amanee ninai ee eey ozhi! Kaa vanamee urivee.
Commentary

No commentary has been written

11

Neeragazhaamidha yaasazhidhaa Yeenaniyeenani laayuzhigaaKaazhiyulaanina yeeninayee Thaazhisayaadhami zhaagaranee.
Word split
Neeragazhaam idhaya aasu azhi! Thaay eel nan niiyee;nan niil! Aay uzhi kaa!Kaazhi ulaan in naiyee ninaiyee, thaazh isaiyaa, thamizh aagaranee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam