Thirumurai 3 · 3.065 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirukkachchinerikkaaraikkaadu

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Panjamam
Shrine
Kachchi nerikkaaraikkaadu (kaanjipuram)
Region
Thondainaadu

1

Vaaranavu mulaimangai Panginaraay angaiyinirPoranavu mazhuvonrang Keendhiven podiyanivarKaaranavu manimaadang Kadainavinra kalikkachchiNiiranavu malarppoygai Nerikkaaraik kaattaaree
Word split
Vaar anavu mulai mangai panginaraay, am kaiyinilpor anavu mazhu onru angu eendhi, venpodi anivarkaar anavu mani maadam kadai navinra kalik kachchi,niir anavu malarppoygai nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Kaaruurum manimidatraar Karigaadar udaidhalaigonTuuruuran palikkuzhalvaar Uzhaimaanin uriyadhalarTheeruuru neduviidhis Sezhungachchi maanagarvaayNiiruurum malarppoygai Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Kaar uurum manimidatraar, karigaadar, udaidhalai konduuur uuran palikku uzhalvaar, uzhaimaanin uri—adhalartheer uurum neduviidhis sezhung kachchi maa nagar vaay,niir uurum malarppoygai nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Kuuranindhaar kodiyidaiyaik Kulirsadaimeel ilamadhiyoTaaranindhaar aadaravam Puundugandhaar aanvellaiEeranindhaar kodiyadhanmeel Enpanindhaar varaimaarpilNiiranindhaar kalikkachchi Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Kuuru anindhaar, kodiyidaiyai; kulirsadaimeel ilamadhiyoduaaru anindhaar; aadu aravam puundu ugandhaar; aal vellaieeru anindhaar, kodi adhanmeel; enpu anindhaar, varaimaarpil,niiru anindhaar kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Pirainavinra senjadaigal pindhaazhap puudhangalMarainavinra paadalo taadalaraay mazhuveendhisSirainavinra vandinangal thiinganivaayth theengadhuvumNirainavinra kalikkachchi nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Pirai navinra senjadaigal pin thaazha, puudhangalmarai navinra paadalodu aadalaraay, mazhu eendhi,sirai navinra vandu inangal thiim kanivaayth theen kadhuvumnirai navinra kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Anraalin kiizhirundhang Karamburindha arulaalarKunraadha venjilaiyir Kolaravam naangoluviOnraadhaar purammuunrum Ongeriyil vendhaviyaNinraarung kalikkachchi Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Anru aalin kiizh irundhu, angu aram uraiththa arulaalarkunraadha venjilaiyil kol aravam naan koluvi,onraadhaar puram muunrum ongu eriyil vendhu aviyaninraarum kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Panmalargal kondadikkiizh Vaanorgal panindhirainjaNanmaiyilaa vallavunar Nagarmuunrum orunodiyilVinmalaiyin naangoluvi Venganaiyaa leydhazhiththaNinmalanaar kalikkachchi Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Palmalargal kondu adikkiizh vaanorgal panindhu irainja,nanmai ilaa val avunar nagar muunrum, oru nodiyil,vil malaiyil naan koluvi, venganaiyaal eydhu azhiththaninmalanaar kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Putridaivaal aravinodu Punaigonrai madhamaththamEtrozhiyaa alaipunalo Tilamadhiyam eendhusadaipPetrudaiyaar orupaagam Pennudaiyaar kannamarumNetriyinaar kalikkachchi Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Putru idai vaal aravinodu, punai konrai, madha maththam,etru ozhiyaa alaipunalodu, ilamadhiyam, eendhu sadaippetru udaiyaar; orupaagam pen udaiyaar; kan amarumnetriyinaar kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Eezhgadalsuuzh thennilangaik Komaanai yezhilvaraivaaythThaazhviralaal uunriyadhor Thanmaiyinaar nanmaiyinaarAazhgidangugn suuzhvayalu Madhilpulgi yazhagamarumNiilmarugir kalikkachchi Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Eezhgadal suuzh then ilangaik komaanai ezhil varaivaayththaazhviralaal uunriyadhu or thanmaiyinaar, nanmaiyinaaraazh kidangum, suuzh vayalum, madhil pulgi azhagu amarumniilmarugin, kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Uundaanum oligadalnagn Sudaidhalaiyir paligolvarMaandaardham elumbanivar Variyaravo tezhilaamaiPuundaarum oriruvar Ariyaamaip pongeriyaayNiindaarung kalikkachchi Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Uundhaanum oli kadal nanju; udai thalaiyil pali kolvarmaandaar tham elumbu anivar; vari aravodu ezhil aamaipuundaarum; or iruvar ariyaamaip pongu eri aayniindaarum kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Kundaadis samanpaduvaar Kuuraidhanai meyporththuMindaadith thiridharuvaar Uraippanagal meyyallaVandaarung kuzhalaalai Varaiyaagath thorupaagangKandaarung kalikkachchi Nerikkaaraik kaattaaree.
Word split
Kundaadis saman paduvaar, kuurai thanai mey porththumindaadith thiridharuvaar, uraippanagal mey alla;vandu aarum kuzhalaalai varai aagaththu orupaagamkandaarum kalik kachchi nerikkaaraikkaattaaree.
Commentary

No commentary has been written

11

Kannaarung kalikkachchi Nerikkaaraik kaatturaiyumPennaarun thirumeenip Perumaana thadivaazhththithThannaarum pozhirkaazhith Thamizhgnaana sambandhanPannaarun thamizhvallaar Paralogath thiruppaaree.
Word split
Kan aarum kalik kachchi nerikkaaraikkaattu uraiyumpen aarum thirumeenip perumaanadhu adi vaazhththi,than aarum pozhil kaazhith thamizh gnaanasambandhanpan aarum thamizh vallaar, paralogaththu iruppaaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam