Thirumurai 3 · 3.033 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruusaaththaanam

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kolli
Shrine
Usaaththaanam
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Niiridaith thuyinravan Thambiniil saambuvaanPorudais sukkirii Vannanu maanrozhakKaarudai nanjundu Kaaththarul seydhaemSiirudais seedarvaazh Thiruvusaath thaanamee.
Word split
Niir idaith thuyinravan, thambi, niil saambuvaan,por udais sukkiriivan, anumaan, thozha;kaar udai nanju undu, kaaththu; arulseydha emsiir udais seedar vaazh thiru usaaththaanamee.
Commentary

No commentary has been written

2

Kollaiyee rudaiyavan Kovana aadaiyanPallaiyaar padudhalaip Paligolum paramanaarMullaiyaar puravani Mudhupadhi naraigamazhThillaiyaan uraividan Thiruvusaath thaanamee.
Word split
Kollai eeru udaiyavan, kovana aadaiyan,pallai aar padudhalaip pali kolum paramanaarmullai aar puravu ani mudhu padhi narai kamazhthillaiyaan uraivu idam thiru usaaththaanamee.
Commentary

No commentary has been written

3

Thaamalaar polavee Thakkanaar veelviyaiUumanaar thanganaa Vaakkinaan orunodikKaamanaa rudalgedak Kaayndhaeng kannudhalSeemamaa uraividan Thiruvusaath thaanamee.
Word split
Thaam alaar polavee thakkanaar veelviyaiuumanaar tham kanaa aakkinaan, oru nodi;kaamanaar udal kedak kaayndha em kannudhal;seemamaa uraivu idam thiru usaaththaanamee.
Commentary

No commentary has been written

4

Maridharu karaththinaan Maalvidai yeeriyaanKuridharu kolanar Kunaththinaar adidhozhaNeridharu veedhiyar Niththalum niyamanjeySeridharu pozhilani Thiruvusaath thaanamee.
Word split
Mari tharu karaththinaan, maalvidai eeriyaan,kuri tharu kola nal kunaththinaar adi thozha,neri tharu veedhiyar niththalum niyamam seyseri tharu pozhil ani thiru usaaththaanamee.
Commentary

No commentary has been written

5 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 5‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

6 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 6‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

7

Pandiraith thayanumaa Lumbala paththargalThondiraith thummalar Thuuviththoth thiranjolakKondiraik kodiyodung Kuruginin nallinanThendiraik kazhanisuuzh Thiruvusaath thaanamee.
Word split
Pandu, iraiththu ayanum maalum, palapaththargalthondu iraiththum, malar thuuvith thoththiram sola,kondu iraik kodiyodum kuruginin nal inamthendhiraik kazhani suuzh thiru usaaththaanamee.
Commentary

No commentary has been written

8

Madavaral panginan Malaidhanai madhiyaadhuSadasada eduththavan Thalaipaththu neridharaAdardhara uunriyang Keeyavar karulseydhaanThidamena vuraividan Thiruvusaath thaanamee.
Word split
Madavaral panginan; malaidhanai madhiyaadhusadasada eduththavan thalaipaththum neridhara,adardhara uunri, angee avarku arulseydhaan;thidam ena uraivu idam thiru usaaththaanamee.
Commentary

No commentary has been written

9

Aanalaar pennalaar Ayanodu maalukkungKaanonaa vannaththaan Karudhuvaar manaththulaanPeenuvaar piniyodum Pirapparup paanidagnSeenulaa maaligaith Thiruvusaath thaanamee.
Word split
Aan alaar, pen alaar,ayanodu maalukkumkaana onaa vannaththaan,karudhuvaar manaththu ulaan,peenuvaar piniyodumpirappu aruppaan, idamseen ulaam maaligaiththiru usaaththaanamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Kaanamaar vaazhkkaiyaan Kaaraman theerarsolUunamaak konduniir Uraiminuy yavenilVaanamaar madhilani Maaligai valarpozhilTheenamaa madhiyandhoy Thiruvusaath thaanamee
Word split
Kaanam aar vaazhkkaiyaan,kaar aman theerar soluunamaak kondu, niiruraimin, uyya enilvaanam aar madhil, animaaligai, valar pozhil,theena maa madhiyam thoythiru usaaththaanamee!
Commentary

No commentary has been written

11

Varaidhirin thizhiyuniir Valavayar pugalimanThiraidhirin therigadal Thiruvusaath thaanaraiUraidherin thunarunjam Pandhanon thamizhvallaarNaraidhirai yinriyee Nanneri seervaree.
Word split
Varai thirindhu izhiyum niirvalavayal pugali man,thirai thirindhu erigadal—thiru usaaththaanaraiurai therindhu unarumsambandhan, on thamizh vallaarnarai thirai inriyeenanneri seervaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam