Thirumurai 3 · 3.032 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirueedagam

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kolli
Shrine
Eedagam
Region
Paandiyanaadu

1

Vanniyum maththamum Madhipodhi sadaiyinanPonniyal thiruvadi Pudhumala ravaigoduManniya maraiyavar Vazhipada adiyavarInnisai paadalar Eedagath thoruvanee.
Word split
Vanniyum maththamum madhi podhi sadaiyinan,pon iyal thiruvadi pudhumalar avaigodumanniya maraiyavar vazhipada, adiyavarin isai paadal aar eedagaththu oruvanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Kodinedu maaligai Kopurang kulirmadhiVadivura amaidhara Maruviya eedagathThadigalai adipanin Tharatrumin anpinaalIdipadum vinaigalpoy Illaiya thaagumee.
Word split
Kodi nedumaaligai, kopuram, kulirmadhivadivu ura amaidhara, maruviya eedagaththuadigalai adi panindhu aratrumin, anpinaal!Idipadum vinaigal poy illai adhu aagumee.
Commentary

No commentary has been written

3

Kundalan thigazhdharu Kaadhudaik kuzhaganaiVandalam pummalark Konraivaan madhiyaniSendalam pumvidais Seedanuur eedagangKandugai thozhudhalung Kavalainoy kazhalumee.
Word split
Kundalam thigazhdharu kaadhu udaik kuzhaganaivandu alambum malark konrai, vaanmadhi, anisendu alambum vidais seedan—uur eedagamkandu kaidhozhudhalum, kavalai noy kazhalumee.
Commentary

No commentary has been written

4

Eelamaar tharuguzhal Eezhaiyo tezhilperungKolamaar tharuvidaik Kuzhaganaar uraividagnSaalamaa thavigalugn Sandhanagn sanpagagnSiilamaar eedagagn Seerdhalaagn selvamee.
Word split
Eelam aardharu kuzhal eezhaiyodu ezhil perumkolam aardharu vidaik kuzhaganaar uraivu idamsaala(m) maadhavigalum, sandhanam, sanpagam,siilam aar eedagam seerdhal aam, selvamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Variyani nayaninan Malaimagal marugidakKariyinai yuriseydha Karaiyani midarinanPeriyavan pennino Taanali yaagiyaEriyavan uraividam Eedagak koyilee.
Word split
Vari ani nayani nal malaimagal marugida,kariyinai uriseydha karai ani midarinan;periyavan; penninodu aan ali aagiyaeriyavan; uraivu idam eedagak koyilee.
Commentary

No commentary has been written

6

Poygaiyin pozhiluru Pudhumalarth thenralaarVaigaiyin vadagarai Maruviya eedagathThaiyanai adipanin Tharatrumin adardharumVeyyavan pinigeda Viideli thaagumee.
Word split
Poygaiyin pozhil uru pudhumalarth thenral aarvaigaiyin vadagarai maruviya eedagaththuaiyanai adi panindhu, aratrumin! Adardharumveyya vanpini keda, viidu elidhu aagumee.
Commentary

No commentary has been written

7 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 7‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

8

Thadavarai yeduththavan Tharukkirath tholadarPadaviral uunriyee Parindhavar karulseydhaanMadavaral erukkodu Vanniyum maththamumIdamudais sadaiyinan Eedagath thiraivanee.
Word split
Thadavarai eduththavan tharukku ira, thol adarpada, viral uunriyee, parindhu avarku arul seydhaan;madavaral, erukkodu, vanniyum, maththamum,idam udais sadaiyinan— eedagaththu iraivanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Ponnumaa manigalum Porudhirais sandhagilThannulaar vaigaiyin Karaidhanir samaivuraAnnamaam ayanumaa Ladimudi theediyumInnavaa renavonaan Eedagath thoruvanee.
Word split
Ponnum, maa manigalum, porudhirais sandhu agilthannul aar vaigaiyin karaidhanil samaivu ura;annam aam ayanum, maal, adi mudi theediyuminna aaru ena onaan— eedagaththu oruvanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Kundigaik kaiyinar Kunamilaath theerargalPandiyaip perukkidum Palagargal panigilarVandiraik kummalark Konraiyum vanniyumIndaiseerk kunjadai Eedagath thendhaiyee.
Word split
Kundigaik kaiyinar, kunam ilaath theerargalpandiyaip perukkidum palagargal panigilarvandu iraikkum malark konraiyum vanniyumindai seerkkum sadai eedagaththu endhaiyee.
Commentary

No commentary has been written

11

Kodusan thanamagil Kondizhi vaigainiirEedusen ranaidharum Eedagath thoruvanaiNaadudhen pugaliyul Gnaanasam pandhanaPaadalpath thivaivallaark Killaiyaam paavamee.
Word split
Kodu, sandhanam, agil, kondu izhi vaigai niireedu senru anaidharum eedagaththu oruvanai,naadu thenpugaliyul gnaanasambandhanapaadal paththu ivai valaarkku illai aam, paavamee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam