Thirumurai 3 · 3.018 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvaigalmaadakkoyil

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kaandhaarapanjamam
Shrine
Vaigalmaadakkoyil
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Thulamadhi yudaimari Thonru kaiyinarIlamadhi yanisadai Endhai yaaridamUlamadhi yudaiyavar Vaiga longiyaValamadhi thadaviya Maadak koyilee.
Word split
"Thula madhi udai mari thonru kaiyinarilamadhi ani sadai endhaiyaar, idamulam madhi udaiyavar vaigal ongiya,vala madhi thadaviya, maadakkoyilee."
Commentary

No commentary has been written

2

Meyyagam milirumven Nuular veedhiyarMaiyagan malaimaga Lodum vaigidamVaiyagam magizhdhara Vaigal meetrisaisSeyyagan valavanmun Seydha koyilee.
Word split
"Mey agam milirum vennuular, veedhiyarmaiya kan malaimagalodum vaigu idamvaiyagam magizhdhara, vaigal meel—thisaiseyya kan valavan mun seydha koyilee."
Commentary

No commentary has been written

3

Kaniyani malargodu Kaalai maalaiyumPaniyani pavarkkarul Seydha paanmaiyarThaniyani umaiyodu Thaamun thangidamManiyani kilarvaigal Maadak koyilee.
Word split
"Kani ani malargodu, kaalai maalaiyumpani anipavarkku arul seydha paanmaiyar,thani ani umaiyodu thaamum thangu idammani ani kilar vaigal maadakkoyilee."
Commentary

No commentary has been written

4

Kombiyal kodhaimun Anjak kunjarathThumbiya thuriseydha Thungar thangidamVambiyal solaisuuzh Vaigal meetrisaisSembiyan kochchenga Naansey koyilee.
Word split
"Kombu iyal kodhai mun anja, kunjarath-thumbi adhu uri seydha thungar thangu idamvambu iyal solai suuzh vaigal meel—thisai,sembiyan kochchenganaan sey koyilee."
Commentary

No commentary has been written

5

Vidamadai midatrinar Veedha naavinarMadamozhi malaimaga Lodum vaigidamMadavanam nadaipayil Vaigal maanagarkKudadhisai nilaviya Maadak koyilee.
Word split
"Vidam adai midatrinar, veedha naavinarmadamozhi malaimagalodum vaigu idammada anam nadai payil vaigal maa nagarkkuda thisai nilaviya maadakkoyilee."
Commentary

No commentary has been written

6

Niraipunal piraiyodu Nilavu niilsadaiIraiyava ruraividam Ilangu muuveriMaraiyodu valarvusey Vaanar vaigalilThiraiyudai niraiselvan Seydha koyilee.
Word split
"Nirai punal piraiyodu nilavu niilsadaiiraiyavar uraivu idam ilangu muuerimaraiyodu valarvu seyvaanar vaigalil,thirai udai nirai selvan seydha koyilee."
Commentary

No commentary has been written

7

Erisaram varisilai Valaiya eevimunThiripuram eriseydha Selvar seervidamVarivalai yavarpayil Vaigal meetrisaiVarumugi lanaviya Maadak koyilee.
Word split
"Erisaram varisilai valaiya eevi, munthiripuram eri seydha selvar seervu idamvari valaiyavar payil vaigal meel—thisai,varu mugil anaviya maadakkoyilee."
Commentary

No commentary has been written

8

Malaiyana irupadhu Tholi naanvaliTholaivusey tharulseydha Sodhi yaaridamMalarmali pozhilani Vaigal vaazhvargalValamvaru malaiyana Maadak koyilee.
Word split
"Malai ana irupadhu tholinaan valitholaivu seydhu arulseydha sodhiyaar idammalar mali pozhil ani vaigal vaazhvargalvalam varu malai ana maadakkoyilee."
Commentary

No commentary has been written

9

Maalavan malaravan Needi maalgolaMaaleri yaagiya Varadhar vaigidamMaalaigo tanimarai Vaanar vaigalilMaalana maniyani Maadak koyilee.
Word split
"Maalavan, malaravan, needi maal kolamaal eri aagiya varadhar vaigu idammaalaigodu ani maraivaanar vaigalil,maal ana mani ani maadakkoyilee."
Commentary

No commentary has been written

10

Kaduvudai vaayinar Kanji vaayinarPidagurai peenilaar Peenu koyilaamMadamudai yavarpayil Vaigal maanagarVadamalai yanaiyanan Maadak koyilee.
Word split
"Kadu udai vaayinar, kanji vaayinarpidagu urai peenilaar peenu koyil aammadam udaiyavar payil vaigal maa nagarvadamalai anaiya nal maadakkoyilee."
Commentary

No commentary has been written

11

Maindhana thidamvaigal Maadak koyilaisSandhamar pozhilani Sanpai gnaanasamPandhana thamizhgezhu Paadal paththivaiSindhaisey pavarsiva Logagn seervaree.
Word split
"Maindhanadhu idam vaigal maadakkoyilaissandhu amar pozhil ani sanpai gnaanasam-pandhana thamizh kezhu paadal paththu ivaisindhai seypavar, sivalogam seervaree."
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam