Thirumurai 12 · 12.059 · 13

Thiruchchitrambalam

Kazharsinga naayanaar puraanam

Sung by
Seekkizhaar

1

Padimisai nigazhndha thollaip Pallavar kulaththu vandhaarKadimadhil muunrum setra Kangaivaar sadaiyaar seyyaAdimalar anri veeru onru Arivinil kuriyaa niirmaikKodi nedun thaanai mannar Kok kazharsingar enpaar.
Word split
Padimisai nigazhndha thollaip pallavar kulaththu vandhaarkadimadhil muunrum setra kangai vaar sadaiyaar seyyaadimalar anri veeru onrum arivinil kuriyaa niirmaikkodinedum thaanai mannar kok kazhar singar enpaar.
Commentary

No commentary has been written

2

Kadavaar kurisi laaraang kazhal Perugn singanaar thaamAadaga meeru villaar Arulinaal amaril senruKuudalar munaigal saaya Vadapulam kavarndhu konduNaadara neriyil vaiga Nanneri valarkkum naalil.
Word split
Kaadavar kurisilaaraam kazharperumsinganaar thaamaadaga meeru villaar arulinaal amaril senrukuudalar munaigal saaya vadapulam kavarndhu kondunaadu araneriyil vaiga nanneri valarkkum naalil.
Commentary

No commentary has been written

3

Kuvalayaththu aranaar meevum Koyilgal palavum senruThavalarum anpil thaazhndhu thakka Meyth thondu seyvaarSivapuri enna mannum Then thiruvaaruur eydhipPavam aruththaat kol vaardham Koyilul paniyap pukkaar.
Word split
Kuvalayaththu aranaar meevum koyilgal palavum senruthaval arum anpil thaazhndhu thakka meyth thondu seyvaarsivapuri enna mannumthendhiru aaruur eydhippavam aruththu aatkolvaar tham koyil ul paniyap pukkaar.
Commentary

No commentary has been written

4

Arasiyal aayath thodum Anganar koyil ullaalMurasudaiththaanai mannar mudhalvarai Vanangum podhilVirai serimalar men kuundhal Urimai melliyalaar thammulUrai sirandhu uyarndha pattaththu Orudhanith theevi meevi.
Word split
Arasiyal aayaththodum anganar koyil ullaalmurasudaith thaanai mannar mudhalvarai vanangum podhilvirai seri malar men kuundhal urimai melliyalaar thammulurai sirandhu uyarndha pattaththu oru thanith theevi meevi.
Commentary

No commentary has been written

5

Koyilai valam kondu angan Kulaviya perumai ellaamSaayal maa mayilee polvaal Thanith thani kandu vandhuThuuya men pallith thaamam Thodukku mandapaththin paangarMeeyadhor pudhuppuu angu vizhundhadhu Onru eduththu mondhaal.
Word split
Koyilai valam kondu angan kulaviya perumai ellaamsaayal maa mayilee polvaalthaniththani kandu vandhuthuuya men pallith thaamam thodukku mandapaththin paangarmeeyadhu or pudhuppuu angu vizhundhadhu onru eduththu mondhaal.
Commentary

No commentary has been written

6

Pudhumalar mondha podhil Seruththunaip punidhath thondarIdhumalar thirumutraththul eduththu Mondhanalaam enruKadhum ena odichchenru karuvi Kaik kondu patriMadhumalar thiruvoppaal than Muukkinaip pidiththu vaarndhaar.
Word split
Pudhumalar mondha podhil seruththunaip punidhath thondar“idhu malar thirumutraththul eduththu mondhanalaam” enrukadhum ena odis senru karuvi kaik kondu patrimadhumalarth thiru oppaal than muukkinaip pidiththu vaarndhaar.
Commentary

No commentary has been written

7

Vaarndhu izhi kurudhi sora Malark karunguzhalum sorasSorndhu viizhndhu aratrum thogai Mayil enath thulangi mannilSeerndhu ayarndhu urimaith theevi Pulambidas sembon putrulAarndha peer oliyaik kumbittu Arasarum anaiya vandhaar.
Word split
Vaarndhu izhi kurudhi sora malark karumguzhalum sorassorndhu viizhndhu aratrum thogai mayil enath thulangi mannilseerndhu ayarndhu urimaith theevi pulambidas, sembon putrulaarndha peeroliyaik kumbittu arasarum anaiya vandhaar.
Commentary

No commentary has been written

8

Vandhu anaivutra mannar Malarndha karpagaththin vaasapPaindhalirp puungombu onru Paarmisai viizhndhadhu ennaNondhu azhindhu aratruvaalai Nokki ivvandaththu ullorIndha vevvinai anjaadhee yaar Seydhaar ennum ellai.
Word split
Vandhu anaivutra mannar malarndha karpagaththin vaasappaindhalirp puungombu onru paarmisai viizhndhadhu ennanondhu azhindhu aratruvaalai nokki ”iv andaththu ullorindha vevvinai anjaadhee yaar seydhaar?” ennum ellai.
Commentary

No commentary has been written

9

Annilai anaiya vandhu Seruththunaiyaaraam anparMunnuru nilaimai angup Pugundhadhu mozhindhapodhuMannarum avarai nokki Matru idharkuth thandamThannai avvadaivee anro Thadindhidath thaguvadhu enru.
Word split
Annilai anaiya vandhu seruththunaiyaaraam anparmun uru nilaimai angup pugundhadhu mozhindha podhumannarum avarai nokki“matru idharku utra thandamthannai av adaivee anro thadindhidath thaguvadhu” enru.
Commentary

No commentary has been written

10

Kattiya udaivaal thannai Uruvi akkamazh vaasappuuthThottu mun eduththa kaiyaam Munpadath thunippadhu enruPattamum anindhu kaadhal Payil perum theeviyaanaMattavizh kuzhalaal sengai Valaiyodum thuniththaaranree.
Word split
Kattiya udaivaal thannai uruvi” akkamazh vaasap puuththottu mun eduththa kaiyaam murpadath thunippadhu” enrupattamum anindhu kaadhal payil perum theevi aanamattu avizh kuzhalaal sengai valaiyodum thuniththaar anree.
Commentary

No commentary has been written

11

Oru thanith theevi sengai Udaivaalaal thuniththa podhuPerugiya thondar aarppin Piranguoli puvimeel pongaIru visumbu adaiya ongum Imaiyavar aarppum vimmiMaruviya theyva vaasa Malar mazhai pozhindhadhanree.
Word split
Oru thanith theevi sengai udaivaalaal thuniththa podhuperugiya thondar aarppin pirangu oli puvi meel pongairu visumbu adaiya ongum imaiyavar aarppum vimmimaruviya theyva vaasa malar mazhai pozhindhadhu anree.
Commentary

No commentary has been written

12

Ariya ath thiruth thondu aatrum Arasanaar alavil kaalamMaruviya urimai thaangi maal Ayarku ariyaar mannumThiruvarul sirappinaalee seyya Seevadiyin niizhalPerugiya urimai aagum Peerarul eydhinaaree.
Word split
Ariya aththiruththondu aatrum arasanaar alavil kaalammaruviya urimai thaangi maal ayarku ariyaar mannumthiruarul sirappinaalee seyya seevadiyin niizhalperugiya urimai aagum peerarul eydhinaaree.
Commentary

No commentary has been written

13

Vaiyagam nigazhak kaadhal Maadheevi thanadhu seyyaKaiyinaith thadindha singar Kazhalinai thozhudhu potriEydhiya perumai anpar Idangazhiyaar enru eeththumMeyyarul udaiya thondar Seyvinai vilambal utraam.
Word split
Vaiyagam nigazhak kaadhal maadheevi thanadhu seyyakaiyinaith thadindha singar kazhal inai thozhudhu potrieydhiya perumai anpar idangazhiyaar enru eeththummey arul udaiya thondar seyvinai vilambal utraam.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam