Thirumurai 11 · 11.012 · 15

Thiruchchitrambalam

Thiruvalanjuzhi

Sung by
Nakkiiradheeva naayanaar
Shrine
Valanjuzhi
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Vanangudhum vaazhi Nenjee punarndhudanPorugadal mugandhu Karumugir kanamnarPadavara vodunga Minnik kudavaraipPozhindhu kozhiththizhi Aruvi kunagadalMadukkung kaaviri Madandhai vaarpunalUduththa maniniir valanjuzhiAniniirk konrai Annala thadiyee.
Word split
Vanangudhum vaazhi nenjee punarndhudanporugadal mugandhu karumugir kanam nalpada aravodunga minnik kudavaraippozhindhu kozhiththizhi aruvi kunagadalmadukkum kaaviri madandhai vaarpunaluduththa maniniir valanjuzhianiniirk konrai annaladhu adiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Adippodhu thandhalaivaith Thavvadigal unnikKadippodhu kaikkondaar Kandaar - mudippodhaaVaanaagagn suudum Valanjuzhiyaan vaanorumKaanaadha sembor kazhal.
Word split
Adippodhu tham thalaivaiththu avvadigal unnikkadippodhu kaikkondaar kandaar – mudip podhaavaalnaagam suudum valanjuzhiyaan vaanorumkaanaadha sembor kazhal.
Commentary

No commentary has been written

3

Kazhalvanna mumsadaik katraiyum Matravar kaanagillaarThazhalvannam kandee thalarndhaar Iruvaran thaamaraiyinNizhalvannam ponvannam niirnira Vannam nediyavannamAzhalvanna munniir valanjuzhi Aalginra annalaiyee.
Word split
Kazhalvannamum sadaik katraiyum matravar kaanagillaarththazhalvannam kandee thalarndhaar iruvar amdhaamaraiyinnizhalvannam ponvannam niirniravannam nediyavannamazhalvannam munniir valanjuzhi aalginra annalaiyee.
Commentary

No commentary has been written

4

Annaladhu perumai Kandanam kannudharKadavul manniya Thadamalgu valanjuzhipPanipporut payandhu Pallavam pazhikkumThigazholi muruval Theemozhis sevvaaythThirundhirung kuzhaliyaik kanduVarundhien ullam Vandhaap podhee.
Word split
Annaladhu perumai kandanam kannudhalkadavul manniya thadam malgu valanjuzhippanipporut payandhu pallavam pazhikkumthigazholi muruval theemozhis sevvaayththirundhu irunguzhaliyaik kanduvarundhi en ullam vandha appodhee.
Commentary

No commentary has been written

5

Podhelaam puungonrai Kondirundha puungonraithThaadhelaam thanmeeni Thaivarumaal -thiidhilMaraikkandan vaanon Valanjuzhiyaan sennipPiraikkandang kandanaindha pen.
Word split
Podhelaam puungonrai kondirundha puungonraiththaadhelaam thanmeeni thaivarumaal - thiidhilmaraikkandan vaanon valanjuzhiyaan sennippiraikkandam kandu anaindha pen.
Commentary

No commentary has been written

6

Pengon tirundhu varundhungo Laamberu maandhirumaalVangonda solai valanjuzhi Yaanmadhi suudinetrikKangonda kopam kalandhana Polminnik kaarppunaththupPangondu vandinam paadanin Raarththana panmugilee.
Word split
Pen kondirundhu varundhungolaamberumaan thirumaalvangonda solai valanjuzhiyaan madhisuudi netrikkangonda kopam kalandhana polminnik kaarppunaththuppangondu vandinam paadaninru aarththana panmugilee.
Commentary

No commentary has been written

7

Mugirkanam muzhanga Munindha veezhamEyitridai adakkiya Veguli aatraAninadai madappidi Aruguvan thanaidharumSaaral thanpozhil Anaindhu sorumTheenugu thandhazhai Seridharu vanaththilSaruvari vaaralem Perumaniir malguSadaimudi oruvan Maruviya valanjuzhiAnidhigazh thotrath Thangayath thezhundhaManiniirk kuvalai annaAniniirk karungan Aayizhai poruttee.
Word split
Mugirkanam muzhanga munindha veezhameyitridai adakkiya veguli aatraaninadai madappidi arugu vandhu anaidharumsaaral thanpozhil anaindhu sorumtheen ugu thandhazhai seridharu vanaththilsaruvari vaaral em peruma niir malgusadaimudi oruvan maruviya valanjuzhianidhigazh thotraththu angayath thu ezhundhamaniniirk kuvalai annaaniniirk karungan aayizhai poruttee.
Commentary

No commentary has been written

8

Poruttakkiir silpalikken Rilpugundhii reenumAruttakkiir yaadhumuur Enreen – maruttakkaMaamaraiyam enraar Valanjuzhinam vaazhvenraarThaammaraindhaar kaaneengais sangu.
Word split
Porul thakkiir silpalikken ru il pugundhiireenumarul thakkiir yaadhumuur enreen – marul thakkamaamaraiyam enraar valanjuzhi nam vaazhvenraarthaam maraindhaar kaaneen kais sangu.
Commentary

No commentary has been written

9

Sangam puralath thiraisuman Theerung kazhiyarugeeVangam maliyun thuraiyidaik Kaandir valanjuzhiyaaRangam pulanaindhum aagiya Naanmarai mukkanakkanPangan riruvark koruvadi Vaagiya paavaiyaiyee.
Word split
Sangam puralath thiraisumandhu eerum kazhi arugeevangam maliyum thuraiyidaik kaandir valanjuzhiyaaruangam pulan aindhum aagiya naanmarai mukkan nakkanpanguanru iruvarkku oruvadivaagiya paavaiyaiyee.
Commentary

No commentary has been written

10

Paavai aadiya Thuraiyum paavaiMaruvodu valarndha Annamum maruvithThiruvadi adiyeen Thiindiya thiranumKodiyeen ullangonda Suuzhalum, kallakKarungan ponra Kaaviyum nerungiAvalee ponra Thanree thavalasSaambal ambodi Saandhenath thaivandhuTheembal venpirai Sennimisai vaiththaVelleer ruzhavan Viingupunal valanjuzhiVandinam paadugn solaikKanda ammaak Kadipozhil thaanee.
Word split
Thaan eerum aaneeru kaidhozheen thansadaimeeltheeneeru konraith thiram peeseen – vaaneerumaiyaarum solai valanjuzhiyaan engol enkaiyaar valai kavarndhavaaru.
Commentary

No commentary has been written

11

Thaaneerum aaneeru Kaidhozheen thansadaimeelTheeneeru konraith Thirambeeseen - vaaneeruMaiyaarugn solai Valanjuzhiyaan engolenKaiyaar valaigavarndha vaaru.
Word split
Thaan eerum aan eeru kai thozheen than sadaimeeltheen eeru konraith thiram peeseen - vaan eerumaiyaarugn solai valanjuzhiyaan engol enkaiyaar valai kavarndhavaaru.
Commentary

No commentary has been written

12

Aarugar raichchadaik kondoror Raippirai suudimatraikKuurupen naayavan kannaar Valanjuzhik kongudhanguNaarudhan kombaran niirgalin Neenadan theegadandhaarSiiruven richchilaik kaanavar Vaazhginra seenneriyee.
Word split
Aaru katrais sadaik kondor otraip piraisuudi matraikkuuru pennaayavan kannaar valanjuzhik kongudhangunaarudhan kombar anniirgal innee nadandhee kadandhaarsiiru venrichchilaik kaanavar vaazhginra seenneriyee.
Commentary

No commentary has been written

13

Neridharu kuzhali Viraliyodu punarndhaSeridharu thamizhnuul Siiriyaazhp paanaPoygai yuuran Pudhumanam punardharaMuuvom muunru payanper Ranavee niiavanPunaidhaar maalai Porundhap paadiIlladhum ulladhum Sollik kallaVaasagam vazhaamal Peesa vanmaiyilVaanara magalir vaanporul Petranai, avareelEngaiyar kongaik Kunguman thazhiiiVizhaiyaa inpam Petranar yaaneelAranamarn thuraiyum Aniniir valanjuzhisSurumbivar naravayar Suuzhndhezhu karumbilThiiniir anna vaayniir sorumSilambugurar siruparai puundaAlambugurar kinginik Kaliruper rananee.
Word split
Neridharu kuzhali viraliyodu punarndhaseridharu thamizhnuul siiriyaazhp paanapoygai yuuran pudhumanam punardharamuuvom muunru payanpetranavee nii avanpunaidhaar maalai porundhap paadiilladhum ulladhum sollik kallavaasagam vazhaamal peesa vanmaiyilvaanara magalir vaanporul petranai, avareelengaiyar kongaik kungumam thazhiiivizhaiyaa inpam petranar yaaneelaran amarndhu uraiyum aniniir valanjuzhissurumbu ivar naravayal suuzhndhezhu karumbilthiiniir anna vaayniir sorumsilambu kurar siruparai puundaalambugurar kinginik kaliru petrananee.
Commentary

No commentary has been written

14

Thanameerip piirpongith Thanangam veeraayManamveeru pattozhindhaal Maadho - inameeripPaadaalam vandalambum Paayniir valanjuzhiyaanKodaalang kandanaindha kombu.
Word split
Thanam eerip piirpongith thanangam veeraaymanam veerupattozhindhaal maadho – inam eerippaadaalam vandalambum paayniir valanjuzhiyaankodaalam kandanaindha kombu.
Commentary

No commentary has been written

15

Kombaar kulirmaraik kaadanai Vaanavar kuudininruNambaa enavanang kapperu Vaanai nagareriyaAmbaayn thavanai valanjuzhi Yaanaian naamalaimeelVambaar narungonraith thaarudai Yaanai vanangudhumee.
Word split
Kombaar kulir maraikkaadanai vaanavar kuudininrunambaa ena vanangap peruvaanai nagar eriyaambu aayndhavanai valanjuzhiyaanai annaamalai meelvambaar narungonraith thaarudaiyaanai vanangudhumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam