Thirumurai 10 · 10.08.15 · 35

Thiruchchitrambalam

Ettaam thandhiram

Sung by
Thirumuular

1

Veedhaththin andhamum mikkasith thaandhamumNaadhaththin andhamum narpodha andhamumOdhath thagumettu yogaandha andhamumAadhikka laandhamum aarandham aamee.
Word split
Veedhaththin andhamum mikkasith thaandhamumnaadhaththin andhamum narpodha andhamumodhath thagumettu yogaandha andhamumaadhikka laandhamum aarandham aamee.
Commentary

No commentary has been written

2

Andhamor aarum arivaar adhisuththarAndhamor aarum arivaar amalaththarAndhamor aarum ariyaar avardhamakkuAndhamodu aadhi ariyaon naadhee.
Word split
Andhamor aarum arivaar adhisuththarandhamor aarum arivaar amalaththarandhamor aarum ariyaar avardhamakkuandhamodu aadhi ariyaon naadhee.
Commentary

No commentary has been written

3

Thaanaana veedhaandham thaanennum siththaandhamAanaath thuriyaththu anuvan thanaikkanduTheenaar paraaparam seersiva yogamaayAanaa malamatru arumsiththi yaadhalee.
Word split
Thaanaana veedhaandham thaanennum siththaandhamaanaath thuriyaththu anuvan thanaikkandutheenaar paraaparam seersiva yogamaayaanaa malamatru arumsiththi yaadhalee.
Commentary

No commentary has been written

4

Niththam paranodu uyirutru niilmanamSaththam mudhalaindhum thaththuvath thaalniingisSuththam asuththam thodaraa vagaininaindhuAththan paranpaal adaidhalsith thaandhamee.
Word split
Niththam paranodu uyirutru niilmanamsaththam mudhalaindhum thaththuvath thaalniingissuththam asuththam thodaraa vagaininaindhuaththan paranpaal adaidhalsith thaandhamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Meevum piramanee vindu uruththiranMeevusey iisan sadhaasivan mikku appaalMeevum paravindhu naadham vidaaaaraaruOvum pozhudhuanu onruula thaamee.
Word split
Meevum piramanee vindu uruththiranmeevusey iisan sadhaasivan mikku appaalmeevum paravindhu naadham vidaaaaraaruovum pozhudhuanu onruula thaamee.
Commentary

No commentary has been written

6

Ulla uyiraaraara thaagum upaadhiyaithThelli aganrunaa thaandhaththais setrumeelUlla irulniinga oriUnar vaagumeelEllalin naadhaandhaththu eydhidum podhamee.
Word split
Ulla uyiraaraara thaagum upaadhiyaiththelli aganrunaa thaandhaththais setrumeelulla irulniinga oriunar vaagumeelellalin naadhaandhaththu eydhidum podhamee.
Commentary

No commentary has been written

7

Theedum iyama niyamaadhi senraganruUudum samaadhiyil utrup parasivan1Paaduras siivan paramaagap patrarakKuudum upasaandham yogaandhak kolgaiyee.Paa-m : 1 padar sivan
Word split
Theedum iyama niyamaadhi senraganruuudum samaadhiyil utrup parasivanpaaduras siivan paramaagap patrarakkuudum upasaandham yogaandhak kolgaiyee.
Commentary

No commentary has been written

8

Kolgaiyil aana kalaandham kurikkollilVilgaiyil aana nivirththaadhi meedhaadhikkuUllana vaamvindhu ullee odungalumThelli adhanaith thelidhalum aamee.
Word split
Kolgaiyil aana kalaandham kurikkollilvilgaiyil aana nivirththaadhi meedhaadhikkuullana vaamvindhu ullee odungalumthelli adhanaith thelidhalum aamee.
Commentary

No commentary has been written

9

Theliyum ivaiyanrith theeraing kalaiveeruOliyul amaindhulladhu oraval laargatkuAliyava naagiya mandhiram thandhiramTheliupa theesagnaa naththoduain thaamee.
Word split
Theliyum ivaiyanrith theeraing kalaiveeruoliyul amaindhulladhu oraval laargatkualiyava naagiya mandhiram thandhiramtheliupa theesagnaa naththoduain thaamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Aagum anaadhi kalaiaa kamaveedhamAagumath thandhiram annuul vazhinitralAagum anaadhi udalallaa mandhiramAagum sivapo thagamupa theesamee.
Word split
Aagum anaadhi kalaiaa kamaveedhamaagumath thandhiram annuul vazhinitralaagum anaadhi udalallaa mandhiramaagum sivapo thagamupa theesamee.
Commentary

No commentary has been written

11

Theesaar sivamaagum thangnaanath thingalaiAasaara neeya maraiyum kalaandhaththupPeesaa uraiyunar vatra perundhagaiVaasaa magosara maanandhi thaanee.
Word split
Theesaar sivamaagum thangnaanath thingalaiaasaara neeya maraiyum kalaandhaththuppeesaa uraiyunar vatra perundhagaivaasaa magosara maanandhi thaanee.
Commentary

No commentary has been written

12

Thaanava naagum samaadhi thalaippadilAana kalaandhanaa thaandhayo kaandhamumEenaiya podhaandham siththaandha maanadhuGnaana menagneeya gnaadhuru vaagumee.
Word split
Thaanava naagum samaadhi thalaippadilaana kalaandhanaa thaandhayo kaandhamumeenaiya podhaandham siththaandha maanadhugnaana menagneeya gnaadhuru vaagumee.
Commentary

No commentary has been written

13

Aarandha mumsenru adanguman neeyaththeeAarandha gneeyam adangidu gnaadhuruKuuriya gnaanak kuriyudan viidaveeTheeriya monam sivaanandha unmaiyee.
Word split
Aarandha mumsenru adanguman neeyaththeeaarandha gneeyam adangidu gnaadhurukuuriya gnaanak kuriyudan viidaveetheeriya monam sivaanandha unmaiyee.
Commentary

No commentary has been written

14

Unmaik kalaiaaruor aindhaan adangidumUnmaik kalaandham iranduaindhodu eezhandhamUnmaik kalaionril iiraaya naadhaandhaththuUnmaik kalaisolla orandham aamee.
Word split
Unmaik kalaiaaruor aindhaan adangidumunmaik kalaandham iranduaindhodu eezhandhamunmaik kalaionril iiraaya naadhaandhaththuunmaik kalaisolla orandham aamee.
Commentary

No commentary has been written

15

Aavudai yaanai aranvandhu kondapinTheevudai yaanengal siirnandhi thaaldhandhuViivara veedhaandha siththaandha meenmaiyaikKuuvi yaruliya konaik karudhumee.
Word split
Aavudai yaanai aranvandhu kondapintheevudai yaanengal siirnandhi thaaldhandhuviivara veedhaandha siththaandha meenmaiyaikkuuvi yaruliya konaik karudhumee.
Commentary

No commentary has been written

16

Karudhum avardham karuththinukku oppaAranurai seydharul aagaman thannilVarusamayap pura maayaimaa maayaiUruviya veedhaandha siththaandha unmaiyee.
Word split
Karudhum avardham karuththinukku oppaaranurai seydharul aagaman thannilvarusamayap pura maayaimaa maayaiuruviya veedhaandha siththaandha unmaiyee.
Commentary

No commentary has been written

17

Veedhaandham siththaandham veerilaa muththiraiPodhaandha gnaanam yogaandham podhugneeyaNaadhaandham aanandham siiro thayamaagumMuudhaandha muththirai monaththu muuzhgavee.
Word split
Veedhaandham siththaandham veerilaa muththiraipodhaandha gnaanam yogaandham podhugneeyanaadhaandham aanandham siiro thayamaagummuudhaandha muththirai monaththu muuzhgavee.
Commentary

No commentary has been written

18

Veedhaandham thannil upaadhimeel eezhvidaNaadhaandha paasam vidunalla thombadhamMiidhaandha kaarano paadhiyeezh meypparanPodhaandha tharpadham pomasi enpavee.
Word split
Veedhaandham thannil upaadhimeel eezhvidanaadhaandha paasam vidunalla thombadhammiidhaandha kaarano paadhiyeezh meypparanpodhaandha tharpadham pomasi enpavee.
Commentary

No commentary has been written

19

Andangal eezhum kadandhuaganru appaalumUndenra peerolik kullaam ulaoliPanduru ninra paraasakthi ennaveeKondavan anrinin raanengal kovee.
Word split
Andangal eezhum kadandhuaganru appaalumundenra peerolik kullaam ulaolipanduru ninra paraasakthi ennaveekondavan anrinin raanengal kovee.
Commentary

No commentary has been written

20

Kounarth thumsaththi yaalee kurivaiththuthTheevunarth thungaru manjeydhi seyyaveePaavanaith thumbadaith tharchchanai paarippaOanaith thunduozhi yaadha oruvanee.
Word split
Kounarth thumsaththi yaalee kurivaiththuththeevunarth thungaru manjeydhi seyyaveepaavanaith thumbadaith tharchchanai paarippaoanaith thunduozhi yaadha oruvanee.
Commentary

No commentary has been written

21

Oruvanai unnaar uyirdhanai unnaarIruvinai unnaar irumaayai unnaarOruvanu meeyul unarndhinin ruuttiAruvanu maagiya aadharath thaanee.
Word split
Oruvanai unnaar uyirdhanai unnaariruvinai unnaar irumaayai unnaaroruvanu meeyul unarndhinin ruuttiaruvanu maagiya aadharath thaanee.
Commentary

No commentary has been written

22

Arananpar thaanama thaagis sivaththuVarumavai saththigal munnaa vaguththittuUranuru sannidhi seettippa enrumThiranuru thoyaas sivaanandhi yaamee.
Word split
Arananpar thaanama thaagis sivaththuvarumavai saththigal munnaa vaguththittuuranuru sannidhi seettippa enrumthiranuru thoyaas sivaanandhi yaamee.
Commentary

No commentary has been written

23

Veedhaandha thombadham meevum pasuenpaNaadhaandha paasam vidaninra nanpadhiPodhaandha tharpadham poyirandu aikkiyamSaadhaa ranamsiva saayus siya maamee.
Word split
Veedhaandha thombadham meevum pasuenpanaadhaandha paasam vidaninra nanpadhipodhaandha tharpadham poyirandu aikkiyamsaadhaa ranamsiva saayus siya maamee.
Commentary

No commentary has been written

24

Sivamaadhal veedhaandha siththaandha maagumAvamavam aagum avvav irandumSivamaam sadhaasivan seydhuonraanaalNavamaana veedhaandham gnaanasith thaandhamee.
Word split
Sivamaadhal veedhaandha siththaandha maagumavamavam aagum avvav irandumsivamaam sadhaasivan seydhuonraanaalnavamaana veedhaandham gnaanasith thaandhamee.
Commentary

No commentary has been written

25

Siththaandhath theesiivan muththisith thiththalaalSiththaandhath theenirpor muththisith thiththivarSiththaandha veedhaandham semborul aadhalaalSindhaandha veedhaandham kaattum sivanaiyee.
Word split
Siththaandhath theesiivan muththisith thiththalaalsiththaandhath theenirpor muththisith thiththivarsiththaandha veedhaandham semborul aadhalaalsindhaandha veedhaandham kaattum sivanaiyee
Commentary

No commentary has been written

26

Sivanaip paramanul siivanul kaattumAvamatra veedhaandha siththaandham aanaanNavamutru avaththaiyil gnaanam sivamaamThavamikku unarndhavar thaththuvath thaaree.
Word split
Sivanaip paramanul siivanul kaattumavamatra veedhaandha siththaandham aanaannavamutru avaththaiyil gnaanam sivamaamthavamikku unarndhavar thaththuvath thaaree.
Commentary

No commentary has been written

27

Thaththuvam aagum sagala agalangalThaththuva maamvindhu naadham sadhaasivamThaththuva maagum siivan than tharparamThaththuva maamsiva saayus siyamee.
Word split
Thaththuvam aagum sagala agalangalthaththuva maamvindhu naadham sadhaasivamthaththuva maagum siivan than tharparamthaththuva maamsiva saayus siyamee.
Commentary

No commentary has been written

28

Veedhamodu aagamam meyyaam iraivannuulOdhum podhuvum sirappumenru ullanaNaadhan uraiyavai naadil irandandhamPeedhamadhu enpar periyorkku apeedhamee.
Word split
Veedhamodu aagamam meyyaam iraivannuulodhum podhuvum sirappumenru ullananaadhan uraiyavai naadil irandandhampeedhamadhu enpar periyorkku apeedhamee.
Commentary

No commentary has been written

29

Paraanandhi mannum sivaanandham ellaamParaanandham meelmuunrum paazhuraa aanandhamViraamuththi raanandham meynadana aanandhamPoraaninra ullamee puurippi yaamee.
Word split
Paraanandhi mannum sivaanandham ellaamparaanandham meelmuunrum paazhuraa aanandhamviraamuththi raanandham meynadana aanandhamporaaninra ullamee puurippi yaamee.
Commentary

No commentary has been written

30

Aagung kalaandham irandandha naadhaandhamAagum pozhudhir kalaiaindhaam aadhalilAagum araneepagn saandhagan aam ennaAagum maraiaa kamammozhin thaananree.
Word split
Aagung kalaandham irandandha naadhaandhamaagum pozhudhir kalaiaindhaam aadhalilaagum araneepagn saandhagan aam ennaaagum maraiaa kamammozhin thaananree.
Commentary

No commentary has been written

31

Anraagum ennaadhuai vagaiandham thannaiOnraana veedhaandha siththaandham ullittuNinraal yogaandham neerpadum neerpattaalManraadi paadham maruvalum aamee.
Word split
Anraagum ennaadhuai vagaiandham thannaionraana veedhaandha siththaandham ullittuninraal yogaandham neerpadum neerpattaalmanraadi paadham maruvalum aamee.
Commentary

No commentary has been written

32

Anaadhi siivanaim malamatruap paalaayAnaadhi adakkith thanaikkandu aranaaythThanaadhi malamgedath thaththuvaa thiidhamVinaavuniir paalaadhal veedhaandha unmaiyee.
Word split
Anaadhi siivanaim malamatruap paalaayanaadhi adakkith thanaikkandu aranaayththanaadhi malamgedath thaththuvaa thiidhamvinaavuniir paalaadhal veedhaandha unmaiyee.
Commentary

No commentary has been written

33

Uyiraip paranai uyarsivan thannaiAyarvatru aridhon thaththasi adhanaalSeyalatru arivaagi yumsenru adangiAyarvatra veedhaandha siththaandham aamee.
Word split
Uyiraip paranai uyarsivan thannaiayarvatru aridhon thaththasi adhanaalseyalatru arivaagi yumsenru adangiayarvatra veedhaandha siththaandham aamee.
Commentary

No commentary has been written

34

Manniya sogamaam maamarai yaalardhamSenniya thaana sivogamaam iidhennaAnnadhu siththaandha maamarai yaayporulThunniya aagama nuulenath thonrumee.
Word split
Manniya sogamaam maamarai yaalardhamsenniya thaana sivogamaam iidhennaannadhu siththaandha maamarai yaayporulthunniya aagama nuulenath thonrumee.
Commentary

No commentary has been written

35

Mudhalaagum veedha muzhudhuaa kamamapPadhiyaana iisan pagarndhadhu iranduMudhidhaana veedham muraimurai yaalamarndhuAdhigaadhi veedhaandha siththaandham aagavee.
Word split
Mudhalaagum veedha muzhudhuaa kamamappadhiyaana iisan pagarndhadhu irandumudhidhaana veedham muraimurai yaalamarndhuadhigaadhi veedhaandha siththaandham aagavee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam