- Paramunakku enakkuveeru payamillai paaraiyaa
- Karamunakku niththamum kuviththidak kadamaiyaam
- Siramurukki amudhaliththa siirulaavum naadhanee
- Uramenakku niialiththa unmai unmai unmaiyee.
- Paramunakku enakkuveeru payamillai paaraiyaa
- Karamunakku niththamum kuviththidak kadamaiyaam
- Siramurukki amudhaliththa siirulaavum naadhanee
- Uramenakku niialiththa unmai unmai unmaiyee.
Commentary
Paramborulai agaththee unarndha siththarin anjaa nenjamum pakthip paravasamum ippaadalil pongi vazhigiradhu. Ellaavatraiyum iisanidamee oppadaiththuvitta piragu, aanmaavirku ivvulagil edhan miidhum achchamillai. Kapaala uchchiyai yogath thiiyaal urukki, sandhira mandala amudha mazhaiyaip pozhiyas seydha siirmigu naadhanukku agaththee kai kuuppuvadhee thalaiyaaya kadamaiyaagum. Andha naadhan than aanmaavirku aliththa gnaana palamum urudhiyum mummurai saththiyamaana unmai ena sivavaakkiyar piragadanam seygiraar.
The voice turns to the Lord and stays there. The supreme is his, the singer has no second fear, and he asks to be looked at. The hands have a daily duty to be joined toward him. He is the roaming splendor who melted the head and gave nectar. The strength that came from him is named three times, and each time the name is truth.
The teaching
In a surge of ecstatic devotion, the Siddha speaks directly to the indwelling Lord with absolute fearlessness and total surrender. Having recognized that the Supreme belongs to God alone, the mystic knows no earthly terror or religious dread. The true duty of the soul is perpetual inward adoration of this gracious Presence, who melts the crown of the skull with yogic fire and releases the cooling nectar of immortality (Amudham) throughout the nadis. The transcendent fortitude granted by this divine communion is proclaimed not as a transient feeling or doctrine, but as the thrice-affirmed, absolute Truth.