- Undhimeelee naalumuunru omnamasi vaayamaam
- Sandhi sandhi enruniir saatruginra peeyaree
- Muundhavandhu nammulee muulanaadi uudupoy
- Andhisandhi atridam arindhunarndhu paarumee.
- Undhimeelee naalumuunru omnamasi vaayamaam
- Sandhi sandhi enruniir saatruginra peeyaree
- Muundhavandhu nammulee muulanaadi uudupoy
- Andhisandhi atridam arindhunarndhu paarumee.
Commentary
Thoppulukku meelee pannirandu virarkadai tholaivil ulla anaagadhas sakkaraththil 'om namasivaaya' enra anaadha naadham idaividaadhu oliththuk kondirukkiradhu. Andha utsuutsumaththai ariyaamal, kaalaiyum maalaiyum puraththee sandhi vazhipaadu (sandhiyaa vandhanam) seyyum sadanguvaadhigalaip peeyargal engiraar. Muulaadhaaraththil kanalai muutti, muulanaadiyaagiya suzhumunaiyin vazhiyee piraananai meeleetri, iravu-pagal atra, andhi-sandhi kadandha thuriyap peruveliyil nilaiperuvadhee unmaiyaana sandhiyaa vandhanamaagum.
Above the navel the song sets its own count, four and three, and calls that Om Namasivaya. People who proclaim the junction rite, sandhi upon sandhi, are called ghosts. The printed Muundhavandhu is compressed; with the root channel beside it, an elder comes within and passes along that channel. The place to know is where evening and the junction stop.
The teaching
Sivavakkiyar unveils the esoteric science of inner sound and energy. Twelve finger-widths above the navel, in the twelve-petaled heart center (Anahata), the unstruck vibration of 'Om Namasivaya' echoes eternally. Orthodox ritualists waste their lives performing rigid junction prayers (Sandhyavandana) three times a day, tied to the external movements of the sun. The true yogic junction occurs when the ancient serpent power awakens at the Muladhara and ascends through the central Sushumna nadi (Muulanaadi). Entering the transcendent crown where day and night, sun and moon, and all temporal dualities cease (Andhisandhi atridam), the yogi attains the eternal, timeless dawn.