Thirumurai 9 · 9.028 · 10

Thiruchchitrambalam

Koyil

Sung by
Seedhiraayar
Pann
Panjamam
Shrine
Koyil (sidhambaram, thillai)
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Seelu laamvayal thillaiyu liirumaisSaala naalayan saarvadhi naalivalVeelai yaarvidam undugan thiirenruMaala thaagumen vaanudhulee.
Word split
Seelulaam vayal thillai uliir umaissaalanaal ayal saarvadhinaal ivalveelaiyaar vidam undugandhiir enrumaaladhaagum envaanudhalee.
Commentary

No commentary has been written

2

Vaanu tharkodi maaladhu vaaymigaNaanam atranal naanari yeeninisSeenu tharpoli thillaiyu liirumaiKaanil eyppilal kaarigaiyee.
Word split
Vaanudhal kodi maaladhuvaay miganaanam atranal naan ariyeen inisseenudhal poli thillai uliir umaikkaanil eyppilal kaarigaiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Kaari kaik(ku)aru liirgaru maalgariIiru riththezhu porvaiyi niirmiguSiiri yaldhillai yaaysiva nee enruVeeri narkuzhalaal ivalvimmumee.
Word split
Kaarigaikku aruliir karumaal kariiir uriththu ezhu porvaiyiniir migusiir iyal thillaiyaay sivanee enruveeri narkuzhalaal ival vimmumee.
Commentary

No commentary has been written

4

Vimmi vimmiyee veydhuyirth thaalenaaUmmai yeeninain(thu) eeththumon(ru) aagilalSemma lorpayil thillaiyu liirengalAmmal odhi ayarvurumee.
Word split
Vimmi vimmiyee veydhuyirththu aalenaaummaiyee ninaindhu eeththum onraagilalsemmalor payil thillaiyuliir engalammal odhi ayarvurumee.
Commentary

No commentary has been written

5

Ayarvur(ru) anjali kuuppi andhoenaiUyavun konraiyan thaararulaayenumSeyalur raarmadhil thillaiyu liirivanMayalur raalenran maadhivalee.
Word split
Ayarvutru anjali kuuppi andho enaiuya un konrai am thaar arulaay enumseyalutraar madhil thillaiyuliir ivanmayalutraal endhan maadhu ivalee.
Commentary

No commentary has been written

6

Maadhor kuuranvan taargonrai maarpanen(ru)Odhil uyvanon paingili yeeenumSeedhith thiirsiram naanmuga naiththillaiVaadhith thiirenmadak kodiyaiyee.
Word split
Maadhu or kuuran vandaar konrai maarpan enruodhil uyvan on paingiliyee enumseedhiththiir siram naanmuganaith thillaivaadhiththiir en madakkodiyaiyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Kodiyaik komalas saadhiyaik kombilamPidiyai enseydhit tiirpagaith thaarpuramIdiyas senjilai kaalvalaith thiirenruMudiyum niirseydha muuchcharavee.
Word split
Kodiyaik komalas saadhiyais kombu ilampidiyai en seydhittiir pagaiththaar puramidiyas senjilai kaal valaiththiir enrumudiyum niir seydha muuchcharavee.
Commentary

No commentary has been written

8

Arava neeanru panrip pineegiyaMarava neeenai vaadhaisey yeelenumSiraivan taarpozhil thillaiyu liirenumPiraigu laamnudhar peyvalaiyee.
Word split
Aravanee anru panrip pin eegiyamaravanee enai vaadhai seyyeel enumsirai vandaar pozhil thillaiyuliir enumpiraigulaam nudhal peyvalaiyee.
Commentary

No commentary has been written

9

Anra rukkanaip palliruth(thu) aanaiyaikKonru kaalanaik kolizhaith thiirenumThenra laarpozhil thillaiyu liirivalOnrum aagilal umboruttee.
Word split
Anru arukkanaip palliruththu aanaiyaikkonru kaalanaik kol izhaiththiir enumthenralaar pozhil thillaiyuliir ivalonrum aagilal um poruttee.
Commentary

No commentary has been written

10

Eeyu maa(ru)ezhil seedhipar kondhillaiNaaya naarai nayandhurai seydhanaThuuya vaaruraip paardhurak kaththidaiAaya inpamey thiyirupparee.
Word split
Eeyumaaru ezhil seedhipar kon thillainaayanaarai nayandhurai seydhanathuuyavaaru uraippaar thurakkaththidaiaaya inpam eydhi irupparee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam