Thirumurai 9 · 9.005 · 12

Thiruchchitrambalam

Thiruviizhimizhalai

Sung by
Seendhanaar
Pann
Panjamam
Shrine
Viizhimizhalai
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Eeganaa yaganai imaiyavark(ku) arasai Ennuyirk(ku) amudhinai edhirilPoganaa yaganaip puyalvanar(ku) arulip Ponnedugn sivigaiyaa vuurndhaMeeganaa yaganai migudhiru viizhi Mizhalaivin nizhisezhung koyilYoganaa yaganai anrimar ronrum Undena unargileen yaanee.
Word split
Eeganaayaganai imaiyavarkku arasai ennuyirkku amudhinai edhir ilpoganaayaganaip puyalvanarku arulip ponnedum sivigaiyaa uurndhameeganaayaganai migu thiruviizhi mizhalai vinnizhi sezhungoyilyoganaayaganai anri matronrum undu ena unargileen yaanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Katravar vizhungum karpagak kaniyaik Karaiyilaak karunaimaa kadalaiMatravar ariyaa maanikka malaiyai Madhippavar manamani vilakkaisSetravar purangal setraegn sivanaith Thiruviizhi mizhalaiviir rirundhaKotravan thannaik kandugan(tu) ullam Kuliraen kangulirn thanavee.
Word split
Katravar vizhungum karpagak kaniyaik karaiyilaak karunai maa kadalaimatravar ariyaa maanikka malaiyai madhippavar mana manivilakkaissetravar purangal setra em sivanaith thiruviizhimizhalai viitrirundhakotravan thannaik kandugandu ullam kulira en kan kulirndhanavee.
Commentary

No commentary has been written

3

Mandalaththu oliyai vilakkiyaan nugarndha Marundhaien maarilaa maniyaipPandalar ayanmaar(ku) aridhumaay adiyaark(ku) Eliyadhor pavalamaal varaiyaiVindalar malarvaay veerivaar pozhilsuuzh Thiruviizhi mizhalaiyuur aalumKondalang kandath(thu) emguru maniyaik Kurugaval vinaiguru kaavee.
Word split
Mandalaththu oliyai vilakki yaan nugarndha marundhai en maarilaa maniyaippandalar ayan maarku aridhumaay adiyaarkku eliyadhor pavala maal varaiyaivindalar malarvaay veeri vaar pozhil suuzh thiruviizhimizhalai uur aalumkondal amgandaththu em kuru maniyaik kuruga valvinai kurugaavee.
Commentary

No commentary has been written

4

Thannadi nizharkiizh ennaiyum thagaiththa Sasigulaa mavuliyaith thaaneeEnnidaik kamalam muunrinul thonri Ezhunjezhugn sudarinai arulseerMinnedung kadalul vellaththai viizhi Mizhalaiyul vilanguven palinginPonnadik(ku) adimai pukkinip poga Viduvano puundugon teenee.
Word split
Thannadi nizharkiizh ennaiyum thagaiththa sasi kulaa mavuliyaith thaaneeennidaik kamalam muunrinul thonri ezhum sezhum sudarinai arul seerminnedum kadalul vellaththai viizhi mizhalaiyul vilangu venpalinginponnadikku adimai pukku inip poga viduvano puundu kondeenee.
Commentary

No commentary has been written

5

Iththeyva nerinan ren(ru)irul maayap Pirapparaa indhira saalapPoyththeyva nerinaan pugaavagai purindha Puraanasindhaa mani vaiththaMeyth theyva nerinaan maraiyavar viizhi Mizhalaivin nizhisezhung koyilAththeyva neriyir sivamalaa(thu) avamum Arivaro arivudai yoree.
Word split
Iththeyva neri nanru enru irul maayap pirappu araa indhirasaalappoyth theyva neri naan pugaa vagai purindha puraana sindhaamani vaiththameyththeyvaneri naanmaraiyavar viizhi mizhalai vinnizhi sezhum koyilaththeyva neriyil sivam alaadhu avamum arivaro arivudaiyoree.
Commentary

No commentary has been written

6

Akkanaa anaiya selvamee sindhiththu Aivaro(tu) azhundhiyaan avameePukkidaa vannam kaaththenai aanda Punidhanai vanidhaipaa kanaienThikkelaam kulavum pugazhththiru viizhi Mizhalaiyaan thiruvadi nizharkiizhpPukkunir pavardham ponnadik kamalap Podiyanin(thu) adimaipuun teenee.
Word split
Akkanaa anaiya selvamee sindhiththu aivarodu azhundhi yaan avameepukkidaa vannam kaaththu enai aanda punidhanai vanidhai paaganai enthikku elaang kulavum pugazhth thiruviizhi mizhalaiyaan thiruvadi nizhal kiizhppukku nirpavar tham ponnadik kamalap podiyanindhu adimai puundeenee.
Commentary

No commentary has been written

7

Kangainiir arisir karaiyiru marungum Kamazhpozhil thazhuviya kazhanithThingalneer thiinda niindamaa ligaisuuzh Maadanii tuyardhiru viizhithThangusiirs selvath theyvaththaan thonri Nambiyaith thanperugn sodhiMangaiyor paagath(thu) ennaru marundhai Varundhinaan marappano iniyee.
Word split
Kangai niir arisil karai iru marungum kamazh pozhil thazhuviya kazhaniththingal neer thiinda niinda maaligai suuzh maada niiduyar thiruviizhiththangu siirs selvath theyvath thaandhonri nambiyaith than perunjodhimangai or pangaththu en aru marundhai varundhi naan marappano iniyee.
Commentary

No commentary has been written

8

Aayiram kamalam gnaayi(ru)aa yirammuk Kanmuga karasara naththonPaayirung kangai paninilaak karandha Padarsadai minnupon mudiyonVeeyirun tholi umaimana vaalan Virumbiya mizhalaisuuzh pozhilaipPoyirun theeyum potruvaar kazhalgal Potruvaar purandharaa thigalee.
Word split
Aayiram kamalam gnaayiru aayiram muk kan muga kara saranaththonpaayirum kangai pani nilaak karandha padar sadai minnu ponmudiyonveeyirum tholi umai manavaalan virumbiya mizhalai suuzh pozhilaippoyirundheeyum potruvaar kazhalgal potruvaar purandharaadhigalee.
Commentary

No commentary has been written

9

Ennilpal kodi seevadi mudigal Ennilpal kodidhin tholgalEnnilpal kodi thiruvuru naamam Eergolmuk kanmugam iyalpumEnnilpal kodi ellaik(ku)ap paalaay Nin(ru)aignuur(ru) andhanar eeththumEnnilpal kodi kunaththareer viizhi Ivarnammai aaludai yaaree.
Word split
Ennil palgodi seevadi mudigal ennil palgodi thin tholgalennil palgodi thiruvuru naamam eergol mukkan mugam iyalpumennil palgodi ellaikku appaalaay ninru aignuutru andhanar eeththumennil palgodi kunaththar eer viizhi ivar nammai aaludaiyaaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Thakkanveng kadhiron salandharan piraman Sandhiran indhiran echchanMikkanegn(su) arakkan puramgari karudan Maraliveel ivarmigai seguththonThikkelaam niraindha pugazhththiru viizhi Mizhalaiyaan thiruvadi nizharkiizhpPukkirun thavardham ponnadik kamalap Podiyanin(thu) adimaipuun teenee.
Word split
Thakkan vengadhiron salandharan piraman sandhiran indhiran echchanmikka nenju arakkan puram kari karudan marali veel ivar migai seguththonthikkelaam niraindha pugazhth thiruviizhi mizhalaiyaan thiruvadi nizhal kiizhppukku irundhavar tham ponnadik kamalap podiyanindhu adimai puundeenee.
Commentary

No commentary has been written

11

Ulangola madhurak kadhirvirith(thu) uyirmeel Arulsori tharumumaa padhiyaiValangilar nadhiyum madhiyamum suudi Mazhavidai meelvaru vaanaiVilangoli viizhi mizhalaiveen theeyen(ru) Aandhanais seendhandhaa thaiyaiyaanKalangola azhaiththaal pizhaikkumo adiyeen Kaikkonda kanagagar pagamee.
Word split
Ulam kola madhurakkadhir viriththu uyirmeel arul soridharum umaapadhiyaivalam kilar nadhiyum madhiyamum suudi mazhavidai meel varuvaanaivilangu oli viizhimizhalai veendhee enru aandhanais seendhan thaadhaiyai yaankalangola azhaiththaal pizhaikkumo adiyeen kaikkonda kanaga karpagamee.
Commentary

No commentary has been written

12

Paadalang kaarap parisilgaa(su) arulip Pazhuththasen thamizhmalar suudiNiidalang kaaraththu emberu makkal Nenjinul niraindhunin raanaiVeedalang kaarak kolaththin amudhaith Thiruviizhi mizhalaiyuur aalumKeedilang kiirththik kanagagar pagaththaik Kezhumudhar(ku) evvidath theenee.
Word split
Paadu alangaarap parisil kaasu arulip pazhuththa sendhamizh malar suudiniidu alangaaraththu em perumakkal nenjinul niraindhu ninraanaiveedu alangaarak kolaththin amudhaith thiruviizhimizhalai uur aalumkeedil am kiirththik kanaga karpagaththaik kezhumudharku evvidaththeenee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam