Thirumurai 7 · 7.069 · 11

Thiruchchitrambalam

Vadadhirumullaivaayil

Sung by
Nambiyaaruurar
Pann
Thakkeesi
Shrine
Vadadhirumullaivaayil
Region
Thondainaadu

1

Thiruvumeyp porulugn selvamum enakkun Siirudaik kazhalgalen renniOruvarai madhiyaa thuraamaigal seydhum Uudiyum uraippanaayth thiriveenMurugamar solai suuzhdhiru mullai Vaayilaay vaayinaal unnaipParavidum adiyeen padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Thiruvum meypporulum selvamum, enakku un siir udaik kazhalgal enru enni,oruvarai madhiyaadhu uraamaigal seydhum, uudiyum, uraippanaayth thiriveen;murugu amar solai suuzh thiru mullai vaayilaay! Vaayinaal unnaipparavidum adiyeen padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

2

Kuudiya ilayagn sadhipizhai yaamaik Kodiyidai umaiyaval kaanaAadiya azhagaa arumaraip porulee Anganaa engutraay enruTheediya vaanor seerdhiru mullai Vaayilaay thiruppugazh viruppaalPaadiya adiyeen padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Kuudiya ilayam sadhi pizhaiyaamai, kodi idai umai aval kaana,aadiya azhagaa! Arumaraip porulee! Anganaa! Engu utraay? Enrutheediya vaanor seer thiru mullai vaayilaay! Thiruppugazh viruppaalpaadiya adiyeen padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

3

Vinpanin theeththum veedhiyaa maadhar Veruvida veezhaman ruriththaaySenpagas solai suuzhdhiru mullai Vaayilaay theevardham maraseeThanpozhil otri maanagar udaiyaay Sangilik kaaengan kondaPanpanin nadiyeen padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Vin panindhu eeththum veedhiyaa! Maadhar veruvida, veezham anru uriththaay!Senpagas solai suuzh thiru mullai vaayilaay! Theevar tham arasee!Than pozhil otri maa nagar udaiyaay! Sangilikkaa en kan kondapanpa! Nin adiyeen padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

4

Ponnalang kazhanip pudhuvirai maruvip Porivari vandisai paadaAnnalang kamalath thavisinmeel urangum Alavanvan thulavida allalSennelang kazhani suuzhdhiru mullai Vaayilaay thiruppugazh viruppaalPannalan thamizhaar paaduveer karulaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Pon nalam kazhanip pudhu virai maruvi, pori vari vandu isai paada,am nalam kamalath thavisin meel urangum alavan vandhu ulavida, allalsennel am kazhani suuzh thiru mullai vaayilaay! Thiruppugazh viruppaalpannal am thamizhaal paaduveerku arulaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

5

Sandhana veerung kaaragir kuradum Thanmayir piiliyung kariyinThandhamun tharalak kuvaigalum pavalak Kodigalugn sumandhugon tundhiVandhizhi paali vadagarai mullai Vaayilaay maasilaa maniyeePandhanai keduththen padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Sandhana veerum, kaar agil kuradum, than mayil piiliyum, kariyinthandhamum, tharalak kuvaigalum, pavalak kodigalum, sumandhu kondu undhi .Vandhu izhi paali vadagarai mullai vaayilaay! Maasu ilaa maniyee!Pandhanai keduththu en padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

6

Matrunaan petra thaarpera vallaar Vallalee kallamee peesikKutramee seyinung kunamenak kollung Kolgaiyaal migaipala seydheenSetrumii thodun thiripuram eriththa Thirumullai vaayilaay adiyeenPatrileen utra padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Matru naan petradhu aar pera vallaar? Vallalee! Kallamee peesikkutramee seyinum, kunam enak kollum kolgaiyaal migai pala seydheen;setru miidhu odum thiripuram eriththa thiru mullai vaayilaay! Adiyeenpatru ileen; utra padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

7

Manigezhu sevvaay vennagaik kariya Vaarguzhal maamayir saayalAnigezhu kongai angayar kannaar Arunadam aadal araadhaThinipozhil thazhuvu thirumullai vaayir Selvanee elliyum pagalumPaniyadhu seyveen padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Mani kezhu sevvaay, vennagai, kariya vaarguzhal, maa mayil saayal,ani kezhu kongai, am kayal kannaar arunadam aadal araadhathini pozhil thazhuvu thiru mullai vaayil selvanee ! Elliyum pagalumpani adhu seyveen padu thuyar kalaiyaay; paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

8

Nambanee anru venneynal luuril Naayineen thannaiyaat kondaSambuvee umba raardhozhu theeththun Thadangadal nanjunda kandaaSembonmaa ligaisuuzh thirumullai vaayil Theediyaan thiridharveen kandaPaimbonee adiyeen padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Nambanee! Anru venney nalluuril naayineen thannai aatkondasambuvee! Umbaraar thozhudhu eeththum thadangadal nanju unda kandaa!Sembon maaligai suuzh thiru mullai vaayil theedi, yaan thiridharveen, kandapaimbonee! Adiyeen padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

9

Mattulaa malargon tadiyinai vanangum Maanidhan meelmadhi yaadheeKattuvaan vandha kaalanai maalak Kaalinaal aaruyir seguththaSittanee selvath thirumullai vaayir Selvanee sezhumarai pagarndhaPattanee adiyeen padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Mattu ulaam malar kondu adi inai vanangum maani than meel madhiyaadheekattuvaan vandha kaalanai, maalak kaalinaal aar uyir seguththasittanee! Selvath thiru mullai vaayil selvanee! Sezhumarai pagarndhapattanee! Adiyeen padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

10

Sollarum pugazhaan thondaimaan kalitrais Suuzhgodi mullaiyaar kattitTellaiyil inpam avanpera velippat Taruliya iraivanee enrumNallavar paravun thirumullai vaayil Naadhanee naraividai eeriiPalgalaip porulee padudhuyar kalaiyaay Paasupa thaaparagn sudaree.
Word split
Solla (a)rum pugazhaan thondaimaan kalitrais suuzh kodi mullaiyaal kattittu,ellai il inpam avan pera velippattu, aruliya iraivanee! Enrumnallavar paravum thiru mullai vaayil naadhanee! Naraividai eeri!Palgalaip porulee! Padu thuyar kalaiyaay, paasupadhaa! Paranjudaree!
Commentary

No commentary has been written

11

Viraidharu malarmeel ayanodu maalum Veruvida niindaem maanaithThiraidharu punalsuuzh thirumullai vaayir Selvanai naavalaa ruuranUraidharu maalaiyor anjino tanjum Ulgulirn theeththa vallaargalNaraidhirai muuppum nadalaiyum inri Nannuvar vinnavark karasee.
Word split
Virai tharu malarmeel ayanodu maalum veruvida niinda emmaanai,thirai tharu punal suuzh thiru mullai vaayil selvanai, naaval aaruuranurai tharu maalai or anjinodu anjum ul kulirndhu eeththa vallaargal,narai thirai muuppum nadalaiyum inri nannuvar, vinnavarkku arasee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam