Thirumurai 7 · 7.013 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruththuraiyuur

Sung by
Nambiyaaruurar
Pann
Thakkaraagam
Shrine
Thuraiyuur
Region
Nadunaadu

1

Malaiyaar aruvith Thiralmaa maniundhikKulaiyaarak konarndhetri Yorpennai vadapaalKalaiyaar algurkan Niyar aadumdhuraiyuurthThalaivaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Malai aar aruvith thiral maa mani undhi,kulai aarak konarndhu etri, or pennai vadapaal,kalai aar algul kanniyar aadum, thuraiyuurththalaivaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Maththam madhayaanai Yinven maruppundhiMuththang konarndhetri Yorpennai vadapaalPaththar payinreeththip Paravum thuraiyuurAththaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Maththam madhayaanaiyin venmaruppu undhi,muththam konarndhu etri, or pennai vadapaal,paththar payinru eeththip ‌ paravum, thuraiyuuraththaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Kandhang kamazhgaa ragilsan Thanam undhisSendhan punalvan Thizhipennai vadapaalMandhi palamaa Nadamaadun thuraiyuurEndhaay unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Kandham kamazh kaar agil ‌ sandhanam undhissendhan punal vandhu izhi pennai vadapaal,mandhi pala maa nadam aadum, thuraiyuurendhaay! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

4

Arumbaarn thanamal Ligaisan paganjaadisSurumbaarak konarndhetri Yorpennai vadapaalKarumbaar mozhikkan Niyaraadun thuraiyuurVirumbaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Arumbu aarndhana malligai sanpagam saadi,surumbu aarak konarndhu etri, or pennai vadapaal,karumbu aar mozhik kanniyar aadum, thuraiyuurvirumbaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

5

Paadaarn thanamaavum Palaakka lumsaadiNaadaara vandhetri Yorpennai vadapaalMaadaarn thanamaali Kaisuuzhun thuraiyuurVeedaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Paadu aarndhana maavum palaakkalum saadi,naadu aara vandhu etri, or pennai vadapaal,maadu aarndhana maaligai suuzhum, thuraiyuurveedaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

6

Mattaar malarkkon Raiyumvanni yunjaadiMottaarak konarndhetri Yorpennai vadapaalKottaat todupaat Toliovaath thuraiyuursSittaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Mattu aar malark konraiyum vanniyum saadi,mottu aarak konarndhu etri, or pennai vadapaal,kottu aattodu paattu oli ovaa, thuraiyuurssittaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Maadhaar mayirpiili Yumven nuraiundhithThaadhaarak konarndhetri Yorpennai vadapaalPodhaarndhana poygaigal Suuzhun thuraiyuurNaadhaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Maadhu aar mayil piiliyum vennurai undhi,thaadhu aarak konarndhu etri, or pennai vadapaal,podhu aarndhana poygaigal ‌ suuzhum, thuraiyuurnaadhaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

8

Koyyaa malarkkong Koduveeng kaiyunjaadisSeyyaarak konarndhetri Yorpennai vadapaalMaiyaar thadangan Niyaraadun thuraiyuurAiyaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Koyyaa malark kongodu veengaiyum saadi,sey aarak konarndhu etri, or pennai vadapaal,mai aar thadang kanniyar aadum, thuraiyuuraiyaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

9

Vinnaarndhana meegangal NinrupozhiyaMannaarak konarndhetri Orpennai vadapaalPannaar mozhip Paavaiyar aadumdhuraiyuurAnnaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Vin aarndhana meegangal ‌ ninru pozhiya,man aarak konarndhu etri, or pennai vadapaal,pan aar mozhip ‌ paavaiyar aadum, thuraiyuurannaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

10

Maavaayp pilandhaanum Malarmisai yaanumAavaa avardheedith Thirindhala mandhaarPuuvaarndhana poygaigal SuuzhumdhuraiyuurthTheevaa unaiveendik Kolveen thavaneriyee.
Word split
Maa vaay pilandhaanum, malar misaiyaanum,aavaa! Avar theedith thirindhu alamandhaar;puu aarndhana poygaigal ‌ suuzhum thuraiyuurththeevaa! Unai veendik kolveen, thavaneriyee.
Commentary

No commentary has been written

11

Seyyaar kamala malarnaava Luur mannanKaiyaal thozhudheeththap Padundhurai yuurmeelPoyyaath thamizhuuran Uraiththana vallaarMeyyee peruvaargal Thavaneri thaanee.
Word split
Sey aar kamalam malar naavaluur mannan,kaiyaal thozhudhu eeththappadum thuraiyuur meelpoyyaath thamizh uuran, uraiththana vallaar,meyyee peruvaargal, thavaneri thaanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam