Thirumurai 6 · 6.097 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvinaath

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Podhu
Region
Podhu

1

Andang kadandha suvadu mundo Analangai yeendhiya aada lundoPandai yezhuvar padiyu mundo Paaridangal palasuuzhap pondha thundoKanda miraiyee karuththa thundo Kanninmeer kannonru kanda thundoThondargal suuzhath thodarchchi yundo Solliirem piraanaaraik kanda vaaree.
Word split
Andam kadandha suvadum undo? Analangai eendhiya aadal undo?Pandai ezhuvar padiyum undo? Paaridangal palasuuzhap pondhadhu undo?Kandam iraiyee karuththadhu undo? Kanninmeel kanonru udaiyadhu undo?Thondargal suuzhath thodarchchi undo? Solliir,em piraanaaraik kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

2

Eriginra ilagnaayi ranna meeni Ilangizhaiyor paalundo vellee rundoViriginra poriyaravath thazhalu mundo Veezhaththi nuriyundo vennuu lundoVarininra poriyaravas sadaiyu mundo Achchadaimeel ilamadhiyam vaiththa thundoSoriginra punalundo suula mundo Solliirem piraanaaraik kanda vaaree.
Word split
Eriginra ilagnaayiru anna meeni ilangizhaior paalundo? Veleeru undo?Viriginra poriaravath thazhalum undo? Veezhaththin uriundo? Vennuul undo?Varininra poriaravas sadaiyum undo? Achchadaimeel ilamadhiyam vaiththadhu undo?Soriginra punalundo? Suulam undo? Solliir,em piraanaaraik kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

3

Nilaamaalai senjadaimeel vaiththa thundo Netrimeer kannundo niiru saandhoPulaalnaaru vellelumbu puunda thundo Puudhandhar suuzhndhanavo poree rundoKalaamaalai veerkannaal paagath thundo Kaarkkonrai maalai kalandha thundoSulaamaalai yaadaravan tholmee lundo Solliirem piraanaaraik kanda vaaree.
Word split
Nilaamaalai senjadaimeel vaiththadhu undo? Netrimeel kanundo? Niiru saandho?Pulaalnaaru velelumbu puundadhu undo? Puudhamdhar suuzhndhanavo? Poreeru undo?Kalaammaalai veelgannaal paagaththu undo? Kaarkkonrai maalai kalandhadhu undo?Sulaamaalai aaduaravam tholmeel undo? Solliir,em piraanaaraik kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

4

Pannaarndha viinai payinra thundo Paaridangal palasuuzhap pondha thundoUnnaa varunanja munda thundo Uuzhiththii yanna olidhaa nundoKannaar kazharkaalar setra thundo Kaamanaiyung kannazhalaar kaayndha thundoEnnaar thiripuranga leydha thundo Evvagaiyem piraanaaraik kanda vaaree.
Word split
Panaarndha viinai payinradhu undo? Paaridangal palasuuzhap pondhadhu undo?Unnaa arunanjam undadhu undo? Uuzhiththii anna olidhaan undo?Kanaar kazhalgaalar setradhu undo? Kaamanaiyum kanazhalaal kaayndhadhu undo?Ennaar thiripurangal eydhadhu undo? Evvagai,em piraanaaraik kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

5

Niirudaiya thirumeeni paaga mundo Netrimee lotraikkan mutru mundoKuurudaiya kodumazhuvaal kaiyi lundo Kolpuliththo ludaiyundo konda veedamAarudaiya sadaiyundo arava mundo Adhanarugee piraiyundo alavi laadhaEerudaiya kodiyundo ilaya mundo Evvagaiyem piraanaaraik kanda vaaree.
Word split
Niiruudaiya thirumeeni paagam undo? Netrimeel otraikkan mutrum undo?Kuuruudaiya kodumazhuvaal kaiyil undo? Kolpuliththol udaiundo? Konda veedamaaruudaiya sadaiundo? Aravam undo? Adhanarugee piraiundo? Alavui laadhaeeruudaiya kodiundo? Ilayam undo?- Evvagai,em piraanaaraik kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

6

Pattamun thodumor paagang kandeen Paardhigazhap palidhirindhu podhak kandeenKottinin rilayanga laadak kandeen Kuzhaigaadhir piraisenni yilangak kandeenKattangak kodidhindo laadak kandeen Kanamazhuvaal valangaiyi lilangak kandeenSittanaith thiruvaala vaayir kandeen Theevanaik kanavilnaan kanda vaaree.
Word split
Pattamum thodumor paagam kandeen; paardhigazhap palidhirindhu podhak kandeen;kottininru ilayangal aadak kandeen; kuzhaigaadhil, piraisenni, ilangak kandeen;kattangak kodidhindhol aadak kandeen; kanammazhuvaal valangaiyil ilangak kandeen;sittanaith thiruaala vaayil kandeen- theevanaik kanavilnaan kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

7

Alaiththodu punarkangai sadaiyir kandeen Alargonraith thaaranindha vaaru kandeenPalikkodith thirivaargaip paambu kandeen Pazhanam puguvaaraip pagalee kandeenKalikkachchi meetraliyee irukkak kandeen Karaimidarung kandeen kanalung kandeenValiththuduththa maanro laraiyir kandeen Maraivalla maadhavanaik kanda vaaree.
Word split
Alaiththuodu punalgangai sadaiyil kandeen; alargonraith thaaranindha aaru kandeen;palikkuodith thirivaargaip paambu kandeen; pazhanam puguvaaraip pagalee kandeen;kalikkachchi meetraliyee irukkak kandeen; karaimidarum kandeen; kanalum kandeen;valiththuuduththa maandhol araiyil kandeen- maraivalla maadhavanaik kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

8

Niireeru thirumeeni nigazhak kandeen Niilsadaimeel niraigangai yeerak kandeenKuureeru kodumazhuvaal kollak kandeen Kodugotti kaiyalagu kaiyir kandeenAareeru senniyani madhiyung kandeen Adiyaargat kaaramudha maagak kandeenEereeri inneriyee podhak kandeen Ivvagaiyem perumaanaik kanda vaaree.
Word split
Niirueeru thirumeeni nigazhak kandeen; niilsadaimeel niraigangai eerak kandeen;kuurueeru kodumazhuvaal kollak kandeen; kodugotti, kaialagu, kaiyil kandeen;aarueeru senniani madhiyum kandeen; adiyaargatku aaramudham aagak kandeen;eerueeri inneriyee podhak kandeen- ivvagaiem perumaanaik kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

9

Viraiyunda venniiru thaanu mundu Vendalaigai yundorugai viinai yunduSuraiyundu suudum piraiyon rundu Suulamun thandugn sumandha thunduAraiyunda kovana aadai yundu Valikkolun tholu mazhagaa vunduIraiyun tariyaadha paambu mundu Imaiyor perumaa nilaadha thennee.
Word split
Viraiyunda venniiru thaanum undu; vendhalaigai undu;orugai viinai undu;suraiundu; suudum piraionru undu; suulamum thandum sumandhadhu undu(v);araiyunda kovana aadai undu(v); alikkolum tholum azhagaa undu(v);iraiundu ariyaadha paambum undu(v)- imaiyor perumaani laadhadhu ennee?
Commentary

No commentary has been written

10

Maippadindha kannaalun thaanung kachchi Mayaanaththaan vaarsadaiyaan enni nallaanOppudaiya nallan oruva nallan Oruura nallano ruvama nilliAppadiyum anniramum avvan namum Avanarulee kannaagak kaani nallaalIppadiyan inniraththan ivvan naththan Ivaniraivan enrezhudhik kaatto naadhee.
Word split
“Maippadindha kannaalum thaanum kachchi- mayaanaththaan, vaarsadaiyaan” ennin, allaanoppuudaiyan allan; oruvan allan; oruuran allan;or uvaman i(l)li;appadiyum anniramum avvan na(m)mum avanarulee kanaagak kaanin allaal,“ippadiyan, inniraththan, ivvan naththan, ivaniraivan” enruezhudhik kaattao naadhee.
Commentary

No commentary has been written

11

Ponnoththa meenimeer podiyung kandeen Puliththo ludaigandeen punarath thanmeelMinnoththa nunnidaiyaal paagang kandeen Milirvadhoru paambum araimeer kandeenAnnaththee ruurndha arakkan rannai Alara adarththitta adiyung kandeenSinna malarkkonraik kanni kandeen Sivanainaan sindhaiyut kanda vaaree.
Word split
Ponoththa meenimeel podiyum kandeen; puliththol udaigandeen; punarath thanmeelminoththa nunidaiyaal paagam kandeen; milirvadhuoru paambum araimeel kandeen;annaththeer uurndha arakkan thannai alara adarththitta adiyum kandeen;sinna malarkkonraik kanni kandeen- sivanainaan sindhaiyul kanda aaree!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam