Thirumurai 6 · 6.080 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirumaarpeeru

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Maarpeeru
Region
Thondainaadu

1

Paaraanaip paarinadhu payanaa naanaip Padaippaagip palluyirkkum parivon rannaiAaraadha innamudhai adiyaar thangat Kanaiththulagu maanaanai amarar konaikKaaraarung kandanaik kayilai veendhaik Karudhuvaar manaththaanaik kaalar setraSiiraanais selvanaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Paaraanaip; paarinadhu payanaa naanaip; padaippuaagip paluyirkkum parivon thannai;aaraadha innamudhai,- adiyaar thangatku,- anaiththuulagum aanaanai; amarar konaik;kaaraarum kandanaik; kayilai veendhaik; karudhuvaar manaththaanaik; kaalar setrasiiraanais; selvanaith; thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Vilaikkinra niiraagi viththu maagi Vinnodu mannaagi vilangu sembonThulaikkinra thulaiyaagis sodhi yaagith Thuundariya sudaraagith thulakkil vaanmeelMulaikkinra kadhirmadhiyu maravu monri Muzhangoliniirk kangaiyodu muuvaa thenrunThilaikkinra sadaiyaanaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Vilaikkinra niiraagi, viththum aagi, vinnodu manaagi, vilangu sembonthulaikkinra thulaiaagis, sodhi aagith, thuunda(a)riya sudaraagith, thulakkuil vaanmeelmulaikkinra kadhirmadhiyum aravum onri muzhanguoliniirk kangaiyodu muuvaadhu enrumthilaikkinra sadaiyaanaith; thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

3

Malaimagaldhang konavanai maaniir muththai Maragadhaththai maamaniyai malgu selvakKalainilavu kaiyaanaik kamban rannaik Kaanpiniya sezhunjudaraik kanagak kunraiVilaiperiya venniitru meeni yaanai Meyyadiyaar veenduvadhee veendu vaanaisSilainilavu karaththaanaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Malaimagaldham konavanai, maaniir muththai, maragadhaththai, maamaniyai, malgu selvakkalainilavu kaiyaanaik, kamban thannaik, kaanpuiniya sezhunjudaraik, kanagak kunrai,vilaiperiya venniitru meeni yaanai, meyadiyaar veenduvadhee veendu vaanais,silainilavu karaththaanaith, thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Utraanai udaldhanakkor uyiraa naanai Ongaarath thoruvanaiyang kumaiyor paagamPetraanaip pignaganaip piravaa thaanaip Periyanavum ariyanavu mellaam munneeKatraanaik karpanavun thaanee yaaya Kachchiyee kambanaik kaalan viizhasSetraanaith thigazholiyaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Utraanai, udaldhanakkuor uyiraa naanai, ongaaraththu oruvanai,angu umaior paagampetraanaip, pignaganaip, piravaa thaanaip, periyanavum ariyanavum ellaam munneekatraanaik, karpanavum thaanee aaya kachchiee kambanaik, kaalan viizhassetraanaith, thigazholiyaith, thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

5

Niiraagi niirumizhum neruppu maagi Ninaivaagi ninaiviniya malaiyaan mangaiKuuraagik kuutraagik kolu maagik Kunamaagik kuraiyaadha uvagaik kanniirAaraadha aanandhath thadiyaar seydha Anaasaaram poruththaruli avarmee lenrugnSiiraadha perumaanaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Niiruaagi, niiruumizhum neruppum aagi, ninaivuaagi, ninaivuiniya malaiyaan mangaikuuruaagik, kuutruaagik, kolum aagik, kunamaagik, kuraiyaadha uvagaik kanniiraaraadha aanandhaththu adiyaar seydha anaasaaram poruththuaruli, avarmeel enrumsiiraadha perumaanaith; thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

6

Maruviniya maraipporulai maraikkaat taanai Marappiliyai madhiyeendhu sadaiyaan rannaiUrunilavu monsudarai umba raanai Uraippiniya thavaththaanai ulagin viththaikKarunilavu kandanaik kaalath thiyaik Karudhuvaar manaththaanaik kalvi thannaisSerunilavu padaiyaanaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Maruvuiniya maraipporulai, maraikkaat taanai, marappuiliyai, madhieendhu sadaiyaan thannai,urunilavum onsudarai, umba raanai, uraippuiniya thavaththaanai, ulagin viththaik,karunilavu kandanaik, kaalath thi(y)yaik, karudhuvaar manaththaanaik, kalvi thannais,serunilavu padaiyaanaith, thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

7

Pirappaanaip piravaadha perumai yaanaip Periyaanai ariyaanaip pennaa naayaNiraththaanai ninmalanai ninaiyaa thaarai Ninaiyaanai ninaivorai ninaivon rannaiAraththaanai aravonai aiyan rannai Annaldhanai nannariya amara reeththunThiraththaanaith thigazholiyaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Pirappaanaip, piravaadha perumai yaanaip, periyaanai, ariyaanaip, penaan aayaniraththaanai, ninmalanai, ninaiyaa thaarai ninaiyaanai, ninaivorai ninaivon thannai,araththaanai, aravonai, aiyan thannai, annaldhanai, nanna(a)riya amarar eeththumthiraththaanaith, thigazholiyaith, thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Vaanagaththil valarmugilai madhiyan thannai Vananguvaar manaththaanai vadivaar ponnaiUunagaththil urudhunaiyai ulavaa thaanai Otriyuur uththamanai uuzhik kanraikKaanagaththuk karungalitraik kaalath thiyaik Karudhuvaar karuththaanaik karuvai muulathTheenagaththi linsuvaiyaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Vaanagaththil valarmugilai, madhiyam thannai, vananguvaar manaththaanai, vadivuaar ponnai,uunagaththil urudhunaiyai, ulavaa thaanai, otriyuur uththamanai, uuzhik kanraik,kaanagaththuk karungalitraik, kaalath thi(y)yaik, karudhuvaar karuththaanaik, karuvai, muulaththeenagaththil insuvaiyaith, thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Mutraadha muzhumudhalai mulaiyai mottai Muzhumalarin muurththiyai muniyaa thenrumPatraagip palluyirkkum parivon rannaip Paraaparanaip paranjudaraip parivor nenjilUtraanai uyargaruppus silaiyon niiraay Ollazhalvaay veevavuru nokkath thaanaisSetraanaith thiripurangal thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Mutraadha muzhumudhalai; mulaiyai; mottai; muzhumalarin muurththiyai; muniyaadhu enrumpatruaagip paluyirkkum parivon thannaip; paraaparanaip; paranjudaraip; parivor nenjilutraanai; uyargaruppus silaiyon niiruaay olazhalvaay veevaurum nokkath thaanais;setraanaith, thiripurangal; thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Viriththaanai naanmaraiyo tanga maarum Verpeduththa iraavananai viralaa luunriNeriththaanai ninmalanai ammaan rannai Nilaanilavu senjadaimeel nirainiirk kangaiThariththaanais sangaranais sambu thannaith Thariyalargal puramuunrun thazhalvaay veevasSiriththaanaith thigazholiyaith thirumaar peetregn Sembavalak kunrinaichchen radaindheen naanee.
Word split
Viriththaanai, naalmaraiyodu angam aarum; verpueduththa iraavananai viralaal uunrineriththaanai; ninmalanai; ammaan thannai; nilaanilavu senjadaimeel nirainiirk kangaithariththaanais; sangaranais; sambu thannaith; thariyalargal purammuunrum thazhalvaay veevassiriththaanaith; thigazholiyaith; thirumaar peetruem sembavalak kunrinais;-senru adaindheen naanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam