Thirumurai 6 · 6.051 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruviizhimizhalai

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Viizhimizhalai
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Kayilaaya malaiyullaar kaaro naththaar Kandhamaa thanaththulaar kaalath thiyaarMayilaadu thuraiyulaar maagaa laththaar Vakkaraiyaar sakkaramaar kiindhaar vaayndhaAyilvaaya suulamung kaapaa lamum Amarun thirukkaraththaar aanee reeriVeyilaaya sodhi vilangu niitraar Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Kayilaaya malaiullaar; kaaro naththaar; kandhamaa thanaththuulaar; kaalath thi(y)yaar;mayilaadu thuraiulaar; maagaa laththaar; vakkaraiyaar; sakkarammaarku iindhaar; vaayndhaayilvaaya suulamum, kaapaa la(m)mum, amarum thirukkaraththaar; aaneeru eeri,veyilaaya sodhi vilangum niitraar- viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Puudhiyani ponniraththar puuna nuular Pongaravar sangararven kuzhaiyor kaadharKeedhisara meevinaar keedhaa raththaar Kedila vadavadhigai viirat taththaarMaadhuyaran thiirththennai uyyak kondaar Mazhapaadi meeya mazhuvaa lanaarVeedhi kudiyulaar miiyas suuraar Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Puudhiani ponniraththar; puuna nuular; ponguaravar; sangarar;ven kuzhaior kaadhar;keedhisaram meevinaar; keedhaa raththaar; kedila vadaadhigai viirat taththaar;maadhuyaram thiirththuennai uyyak kondaar; mazhapaadi meeya manavaa la(n)naar;veedhigudi ullaar; miiyas suuraar- viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Annaa malaiyamarndhaar aaruu rullaar Alappuuraar andhanargal maadak koyilUnnaazhi kaiyaar umaiyaa lodum Imaiyor perumaanaar otri yuuraarPennaa kadaththup perundhuung kaanai Maadaththaar kuudaththaar peeraa vuuraarVinnorga lellaam virumbi yeeththa Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Annaa malaiamarndhaar; aaruur ullaar; alappuuraar; andhanargal maadak koyilunnaa zhigaiyaar, umaiyaa lodum; imaiyor perumaanaar; otri yuuraar;pennaa kadaththup perundhuung kaanai- maadaththaar; kuudaththaar peeraa vuuraar-vinnorgal ellaam virumbi eeththa viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Vengaattaar sengaattang kudiyaar venni Nannagaraar veetkalaththaar veedha naavaarPangaattum vandaar pazhanath thullaar Paraayththuraiyaar siraappalli yullaar pandorVengottuk karungalitraip pilirap patri Uriththurivai porththa vidalai veedamVingaattum pirainudhali yanjak kaatti Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Vengaattaar; sengaattang kudiyaar; venni nannagaraar; veetkalaththaar; veedha naavaar;pangaattum vanduaar pazhanaththu ullaar; paraayththuraiyaar; siraappalli ullaar - panduorvengottuk karungalitraip pilirap patri uriththu,urivai porththa vidalai veedamvingaattum pirainudhali anjak kaatti, viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Pudaisuuzhndha puudhangal veedham paadap Puliyuurchchir rambalaththee nadamaa tuvaarUdaisuuzhndha puliththolar kalikkas simeer Raliyulaar kulirsolai yeegam paththaarKadaisuuzhndhu palidheerung kangaa lanaar Kazhumalaththaar sezhumalarththaark kuzhali yodumVidaisuuzhndha velgodiyaar malgu selva Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Pudaisuuzhndha puudhangal veedham paadap puliyuurchchir rambalaththee nadamaa tu(v)vaar;udaisuuzhndha puliththolar; kalikkas si(m)meer raliulaar; kulirsolai eegam paththaar;kadaisuuzhndhu palidheerum kangaa la(n)naar; kazhumalaththaar; sezhumalarththaark kuzhali yodumvidaisuuzhndha velgodiyaar - malgu selva viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Perumbuliyuur virumbinaar perumbaa zhiyaar Perumbatrap puliyuurmuu lattaa naththaarIrumbudhalaar irumbuulai yullaa reeraar Innamba raariingoy malaiyaar insorKarumbanaiyaal umaiyodung karugaa vuuraar Karuppariya luuraar karavii raththaarVirumbamarar iravupagal paravi yeeththa Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Perumbuliyuur virumbinaar; perumbaa zhi(y)yaar; perumbatrap puliyuurmuu lattaa naththaar;irumbudhalaar irumbuulai ullaar; eeraar innamba raar;iingoy malaiyaar; insolkarumbuanaiyaal umaiyodum karugaa vuuraar; karuppariya luuraar; karavii raththaar-virumbuamarar iravupagal paravi eeththa viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Maraikkaattaar valivalaththaar vaaymuur meeyaar Vaazhgoli puththuuraar maagaa laththaarKaraikkaattung kandanaar kaapaa liyaar Karkudiyaar virkudiyaar kaanap peeraarParaikkaattung kuzhivizhigat palpeey suuzhap Pazhaiyanuur aalangaat tadigal pandorMiraikkaattung kodungaalan viidap paayndhaar Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Maraikkaattaar; valivalaththaar; vaaymuur meeyaar; vaazhgoli puththuuraar; maagaa laththaar;karai(k)kaattum kandanaar; kaapaa li(y)yaar; karkudiyaar; virkudiyaar; kaanap peeraar;parai(k)kaattum kuzhivizhigan palpeey suuzhap pazhaiyanuur aalangaattu adigal panduormirai(k)kaattum kodungaalan viidap paayndhaar- viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Anjaik kalaththullaar aiyaar rullaar Aaruuraar peeruuraar azhundhuu rullaarThanjaith thalikkulaththaar thakka luuraar Saandhai ayavandhi thangi naardhaamNanjaith thamakkamudhaa unda nambar Naagees saraththullaar naarai yuuraarVenjor samansiraiyi lennai miittaar Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Anjaik kalaththuullaar; aiyaatru ullaar; aaruuraar; peeruuraar; azhundhuur ullaar;thanjaith thalikkulaththaar; thakka luuraar; saandhai ayavandhi thangi naardhaam;nanjaith thamakkuamudhaa unda nambar; naagees suraththuullaar; naarai yuuraar;venjol samansiraiyil ennai miittaar- viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Kondalullaar kondiis saraththi nullaar Kovaluur viirattang koyil kondaarThandalaiyaar thalaiyaalang kaatti nullaar Thalaichchangaip perungoyil thangi naardhaamVandalodu manarkonarum ponni nanniir Valanjuzhiyaar vaigalinmeen maadath thullaarVendalaimaan kaikkonda vigirdha veedarViizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Kondalullaar; kondiis suraththin ullaar; kovaluur viirattam koyil kondaar;thandalaiyaar; thalaiyaalang kaattil ullaar; thalaichchangaip perungoyil thangi naardhaam;vandalodu manalgonarum ponni nanniir valanjuzhiyaar; vaigalilmeel maadaththu ullaar;vendhalaimaan kaikkonda vigirdha veedar- viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Arichchan thiraththullaar amba rullaar Aripiramar indhirarkku mariya raanaarPurichchan thiraththullaar pogath thullaar Porupparaiyan magalodu viruppa raagiErichchandhi veetku midaththaa reemak Kuudaththaar paadaththee nisaiyaar kiidharVirichchangai yerikkondang kaadum veedar Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Arichchandhi raththuullaar; ambar ullaar; aripiramar indhirarkkum ariyar aanaar;purichchandhi raththuullaar; pogaththu ullaar; poruppuaraiyan magalodu viruppar aagierichchandhi veetkum idaththaar; eema- kuudaththaar paadaththeen isaiaar kiidhar;virichchuangai erikkonduangu aadum veedar- viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

11

Punguuraar purambayaththaar puththuu rullaar Puuvanaththaar pulivalaththaar valiyin mikkaThanguurmai karudhivarai yedukka lutraan Thalaigalodu malaigalanna thaalun tholumPonguurung kazhaladiyor viralaa luunrip Poruppadhangiizh neriththarulsey puvana naadharMinguurugn sadaimudiyaar vidaiyin paagar Viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Word split
Punguuraar; purambayaththaar; puththuur ullaar; puuvanaththaar; pulivalaththaar; valiyin mikkathanguurmai karudhivarai edukkal utraan thalaigalodu malaigalana thaalum tholumponguurum kazhaladior viralaal uunrip, poruppuadhangiizh neriththu,arulsey puvana naadhar;minguurum sadaimudiyaar; vidaiyin paagar- viizhi mizhalaiyee meevi naaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam