Thirumurai 6 · 6.023 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirumaraikkaadu

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Maraikkaadu
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Thuundu sudaranaiya sodhi kandaay Thollamarar suulaa manidhaan kandaayKaandar kariya kadavul kandaay Karudhuvaark kaatra eliyaan kandaayVeenduvaar veenduvadhee iivaan kandaay Meynneri kandaay viradha mellaamMaanda manaththaar manaththaan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Thuundu sudaranaiya sodhi kandaay; tholamarar suulaa manidhaan kandaay;kaandarku ariya kadavul kandaay; karudhuvaarkku aatra eliyaan kandaay;veenduvaar veenduvadhee iivaan kandaay; meynneri kandaay; viradham ellaammaanda manaththaar manaththaan kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Kaigilarum viinai valavan kandaay Kaapaali kandaay thigazhugn sodhiMeygilarum gnaana vilakkuk kandaay Meyyadiyaar ullaththu viththuk kandaayPaigilarum naaga masaiththaan kandaay Paraaparan kandaaypaa suuraan kandaayVaigilarung kuurvaat padaiyaan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Kaigilarum viinai valavan kandaay; kaapaali kandaay; thigazhum sodhimeygilarum gnaana vilakkuk kandaay; meyadiyaar ullaththu viththuk kandaay;paigilarum naagam asaiththaan kandaay; paraaparan kandaay; paasuuraan kandaay;vaigilarum kuurvaal padaiyaan kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

3

Silandhik karulmunnagn seydhaan kandaay Thiripurangal thiivaayp paduththaan kandaayNilandhukka niirvalidhii yaanaan kandaay Niruupiyaay ruupiyumaay ninraan kandaaySalandhukka sennis sadaiyaan kandaay Thaamaraiyaan senganmaal thaanee kandaayMalandhukka maalvidaiyon ruurndhaan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Silandhikku arulmunnam seydhaan kandaay; thiripurangal thiivaayp paduththaan kandaay;nilam,thukkam, niir,vali,thii, aanaan kandaay; niruupiyaay ruupiyumaay ninraan kandaay;salamdhukka sennis sadaiyaan kandaay; thaamaraiyaan, senganmaal, thaanee kandaay;malamdhukka maalvidaionru uurndhaan kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Kalli mudhugaatti laadi kandaay Kaalanaiyung kaalaar kadandhaan kandaayPulli yuzhaimaanin tholaan kandaay Puliyurisee raadaip punidhan kandaayVelli milirpiraimudimeer suudi kandaay Venniitraan kandaaynagn sendhin meeyaValli manaalarkuth thaadhai kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Kalli mudhugaattil aadi kandaay; kaalanaiyum kaalaal kadandhaan kandaay;pulli uzhaimaanin tholaan kandaay; puliuriseer aadaip punidhan kandaay;vellimilir piraimudimeel suudi kandaay; venniitraan kandaay;nam sendhil meeyavalli manaalarkuth thaadhai kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

5

Muuri muzhangolinii raanaan kandaay Muzhuththazhalpol meeni mudhalvan kandaayEeri niraindhanaiya selvan kandaay Innadiyaark kinpam vilaippaan kandaayAariyan kandaay thamizhan kandaay Annaa malaiyuraiyu mannal kandaayVaari madhagaliree polvaan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Muuri muzhanguoliniir aanaan kandaay; muzhuththazhalpol meeni mudhalvan kandaay;eeri niraindhanaiya selvan kandaay; inadiyaarkku inpam vilaippaan kandaay;aariyan kandaay; thamizhan kandaay; annaa malaiuraiyum annal kandaay;vaari madhagaliree polvaan kandaay; maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

6

Aadal maalyaanai yuriththaan kandaay Agaththiyaan palli yamarndhaan kandaayKodiyaan kandaay kuzhagan kandaay Kuliraaruur koyilaak kondaan kandaayNaadiya nanporulga laanaan kandaay Nanmaiyo timmaimar rammai yellaamVaadiya vaattan thavirppaan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Aadalmaal yaanai uriththaan kandaay; agaththiyaan palli amarndhaan kandaay;kodiyaan kandaay; kuzhagan kandaay; kuliraaruur koyilaak kondaan kandaay;naadiya nanporulgal aanaan kandaay; nanmaiyodu immaimatru ammai ellaamvaadiya vaattam thavirppaan kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

7

Veelaiseer nanja midatraan kandaay Vindhadavu puungayilai verpan kandaayAalaiseer veelvi yazhiththaan kandaay Amarargal thaameeththu mannal kandaayPaalneysee raananju maadi kandaay Paruppadhath thaangandaay paravai meeniMaalaiyor kuurudaiya maindhan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Veelaiseer nanjam midatraan kandaay; vindhadavu puungayilai verpan kandaay;aalaiseer veelvi azhiththaan kandaay; amarargal thaameeththum annal kandaay;paalneyseer aananjum aadi kandaay; paruppadhaththaan kandaay; paravai meenimaalaior kuuruudaiya maindhan kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Ammai payakkum amirdhu kandaay Andheen theligandaay aakkagn seydhitTimmai payakku miraivan kandaay Ennenjee unnil iniyaan kandaayMeymmaiyee gnaana vilakkuk kandaay Vengaadan kandaay vinaigal pogaMamma rarukku marundhu kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Ammai payakkum amirdhu kandaay; amdheen theligandaay; aakkam seydhittuimmai payakkum iraivan kandaay; ennenjee! Unnil iniyaan kandaay;meymmaiyee gnaana vilakkuk kandaay; vengaadan kandaay; vinaigal pogamammar arukkum marundhu kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Muulanoy thiirkkum mudhalvan kandaay Muththamizhum naanmaraiyu maanaan kandaayAalingiizh naalvark karaththaan kandaay Aadhiyu mandhamu maanaan kandaayPaala viruththanu maanaan kandaay Pavalath thadavaraiyee polvaan kandaayMaalaiseer konrai malindhaan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Muulanoy thiirkkum mudhalvan kandaay; muththamizhum naalmaraiyum aanaan kandaay;aalingiizh naalvarkku araththaan kandaay; aadhiyum andhamum aanaan kandaay;paala viruththanum aanaan kandaay; pavalath thadavaraiyee polvaan kandaay;maalaiseer konrai malindhaan kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Ayanavanum maalavanu mariyaa vannam Aarazhalaay niindugandha annal kandaayThuyarilangai veendhan thulanga vanru Sodhivira laalura vaiththaan kandaayPeyaravarkup peerarulgal seydhaan kandaay Peerum perumbadaiyo tiindhaan kandaayMayaruru valvinainoy thiirppaan kandaay Maraikkaat turaiyum manaalan raanee.
Word split
Ayanavanum maalavanum ariyaa vannam, aarazhalaay niindu,ugandha annal kandaay;thuyarilangai veendhan thulanga, anru, sodhivira laalura vaiththaan kandaay;peyara(a)varkup peerarulgal seydhaan kandaay; peerum, perumbadaiyodu, iindhaan kandaay;mayaruru valvinainoy thiirppaan kandaay- maraikkaattu uraiyum manaalan thaanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam