Thirumurai 6 · 6.008 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirukkaalaththi

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Kaalaththi
Region
Thondainaadu

1

Vitruunon rillaadha nalguurn thaangaan Viyangachchik kambangaan pichchai yallaalMatruunon rillaadha maasadhu rangaan Mayaanaththu maindhangaan maason rillaapPotruungaan maamaninar kunrop paangaan Poyyaadhu pozhileezhun thaangi ninraKatruungaan kaalaththi kaanap patta Kananaadhan kaanavanen kannu laanee.
Word split
Vitruuunonru illaadha nalguurn thaangaan, viyangachchik kambangaan, pichchai allaalmatruuunonru illaadha maasadhu rangaan, mayaanaththu maindhangaan, maasuonru illaappon-thuungaan, maamaninal kunruop paangaan, poyyaadhu pozhileezhum thaangi ninrakal-thuungaan - kaalaththi kaanap patta kananaadhan kaan;avanen kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Idippaangaan envinaiyai eegam pangaan Elumbaa paranangaan ellaam munneeMudippaangaan muuvulagu maayi naangaan Muraimaiyaal aimburiyum vazhuvaa vannamPadiththaan thalaiyaruththa paasu padhangaan Paraayththuraiyaan pazhanambaign gniili yaangaanKadiththaar kamazhgonraik kanni yaangaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Idippaangaan, envinaiyai; eegam pangaan; elumbuaa paranangaan; ellaam munneemudippaangaan; muuulagum aayi naangaan; muraimaiyaal aimburiyum vazhuvaa vannampadiththaan thalaiaruththa paasu padhangaan; paraayththuraiyaan; pazhanam,paign gniili yaangaan;kadiththaar kamazhgonraik kanni yaangaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

3

Naaranangaan naanmugangaan naalvee thangaan Gnaanap perungadarkor naavaa yannaPuuranangaan punniyangaan puraanan raangaan Purisadaimeer punaleetra punidhan raangaanSaaranangaan sandhirangaan kadhiron raangaan Thanmaikkan thaaneegaan thakkork kellaangKaaranangaan kaalaththi kaanap patta Kananaadhan kaanavanen kannu laanee.
Word split
Naaranangaan, naanmugangaan, naalvee thangaan, gnaanap perungadarkuor naavaay annapuuranangaan, punniyangaan, puraanan thaangaan, purisadaimeel punaleetra punidhan thaangaan,saaranangaan, sandhirangaan, kadhiron thaangaan, thanmaikkan - thaaneegaan, thakkorkku ellaamkaaranangaan - kaalaththi kaanap patta kananaadhan kaan;avanen kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Setraangaan envinaiyaith thiiyaa tigaan Thiruvotri yuuraangaan sindhai seyvaarkKutraangaan eegambam meevi naangaan Umaiyaalnar kozhunangaan imaiyo reeththugnSotraangaan sotruth thuraiyu laangaan Suraaveendhan eevalaththai niiraa nokkakKatraangaan kaalaththi kaanap patta Kananaadhan kaanavanen kannu laanee.
Word split
Setraangaan, envinaiyaith; thiiaa tigaan; thiruotri yuuraangaan; sindhai seyvaarkkuutraangaan; eegambam meevi naangaan; umaiyaalnal kozhunangaan; imaiyor eeththumsol-thaangaan; sotruth thuraiu laangaan; suraaveendhan eevalaththai niiraa nokkakkatraangaan - kaalaththi kaanap patta kananaadhan kaan;avanen kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

5

Manaththagaththaan thalaimeelaan vaakki nullaan Vaayaarath thannadiyee paadun thondarInaththagaththaan imaiyavardhagn siraththin meelaan Eezhandath thappaalaan ippaar sembonPunaththagaththaan narungonraip podhi nullaan Poruppidaiyaan neruppidaiyaan kaatri nullaanKanaththagaththaan kayilaayath thuchchi yullaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Manaththuagaththaan; thalaimeelaan; vaakkin ullaan; vaayaarath thanadiyee paadum thondarinaththuagaththaan; imaiyavardham siraththin meelaan; eezhandaththu appaalaan; ippaal sembonpunaththuagaththaan; narungonraip podhin ullaan; poruppuidaiyaan; neruppuidaiyaan; kaatrin ullaan;kanaththuagaththaan; kayilaayaththu uchchi ullaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

6

Ellaammun thonraamee thonri naangaan Eegamba meeyaangaan imaiyo reeththapPollaap pulanaindhum pokki naangaan Purisadaimeer paaygangai puurith thaangaanNallavidai meerkondu naagam puundu Nalirsiramon reendhiyor naanaa yatraKallaadai meerkonda kaapaa ligaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Ellaammun thonraamee thonri naangaan; eegambam meeyaangaan; imaiyor eeththappollaap pulanaindhum pokki naangaan; purisadaimeel paaygangai puurith thaangaan;nallavidai meerkondu, naagam puundu, nalirsiramonru eendhi,or naanaay atrakalaadai meerkonda kaapaa liigaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

7

Kariyuruvu kandaththeng kannu laangaan Kandangaan vandunda konrai yaangaanEripavala vannangaan eegam pangaan Endisaiyun thaanaaya kunaththi naangaanThiripurangal thiiyitta thiiyaa tigaan Thiivinaigal thiirththidumen sindhai yaangaanKariyurivai porththugandha kaapaa ligaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Kariuruvu kandaththuem kanu laangaan; kandangaan; vanduunda konrai yaangaan;eri,pavala, vannangaan; eegam pangaan; endhisaiyum thaanaaya kunaththi naangaan;thiripurangal thiiitta thiiaa tigaan; thiivinaigal thiirththidumen sindhai yaangaan;kariurivai porththuugandha kaapaa liigaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Illaadis silpalisen reerkin raangaan Imaiyavargal thozhudhirainja irukkin raangaanVillaadi veedanaa yodi naangaan Vennuu lunjeerndha agalath thaangaanMallaadu thiraldholmeel mazhuvaa langaan Malaimagaldhan manaalangaan magizhndhu munnaalKallaalin kiizhirundha kaapaa ligaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Ilaadis silpalisenru eerkin raangaan; imaiyavargal thozhudhuirainja irukkin raangaan;vilaadi veedanaay odi naangaan; vennuulum seerndha agalath thaangaan;malaadu thiraldholmeel mazhuvaa langaan; malaimagaldhan manaalangaan; magizhndhu munnaalkalaalin kiizhirundha kaapaa liigaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Theenappuu vandunda konrai yaangaan Thiruveegam paththaangaan theenaarn thukkaGnaanappuung kodhaiyaal paagath thaangaan Nambangaan gnaanath tholiyaa naangaanVaanappee ruuru mariya vodi Mattiththu ninraangaan vandaar solaikKaanappee ruuraangaan karaikkan tangaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Theenappuu vanduunda konrai yaangaan; thirueegam paththaangaan; theenaarndhu ukkagnaanappuung kodhaiyaal paagath thaangaan; nambangaan; gnaanaththu oliaa naangaan;vaanappeer uurum mariya odi mattiththu ninraangaan; vanduaar solaikkaanappee ruuraangaan; karaikkan tangaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Iraiyavangaan eezhulagu maayi naangaan Eezhgadalugn suuzhmalaiyu maayi naangaanKuraiyudaiyaar kutreeval kolvaan raangaan Kudamuukkir kiizhkkottam meevi naangaanMaraiyudaiya vaanor perumaan raangaan Maraikkaat turaiyum manigan tangaanKaraiyudaiya kandaththeng kaapaa ligaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Iraiyavangaan, eezhulagum aayi naangaan; eezhgadalum, suuzhmalaiyum aayi naangaan;kuraiudaiyaar kutreeval kolvaan thaangaan; kudamuukkil kiizhkkottam meevi naangaan;maraiudaiya vaanor perumaan thaangaan; maraikkaattu uraiyum manigan tangaan;karaiudaiya kandaththuem kaapaa liigaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

11

Unnaa varunanja mundaan raangaan Uuzhiththii yannaangaan ugappaar kaanapPannaarap palliyam paadi naangaan Payinranaal veedhaththin panpi naangaanAnnaa malaiyaangaan adiyaa riittam Adiyinaigal thozhudheeththa arulu vaangaanKannaarak kaanpaarkkor kaatsi yaangaan Kaalaththi yaanavanen kannu laanee.
Word split
Unnaa arunanjam undaan thaangaan; uuzhiththii annaangaan; ugappaar kaanappanaarap palilayam paadi naangaan; payinranaal veedhaththin panpi naangaan;annaa malaiyaangaan; adiyaar iittam adiinaigal thozhudhueeththa arulu vaangaan;kanaarak kaanpaarkkuor kaatsi yaangaan- kaalaththi yaanavan,en kanu laanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam