Thirumurai 5 · 5.100 · 10

Thiruchchitrambalam

Aadhipuraanath

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Podhu
Region
Podhu

1

Veedha naayagan Veedhiyar naayaganMaadhin naayagan Maadhavar naayaganAadhi naayagan Aadhirai naayaganPuudha naayagan Punniya muurththiyee.
Word split
Veedha naayagan veedhiyar naayagan;maadhin naayagan maadhavar naayagan;aadhi naayagan aadhirai naayagan;puudha naayagan punniya muurththiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Seththus seththup Pirappadhee theevenruPaththi seymanap Paaraigat keerumoAththa nenrari Yodu piramanunThuththi yanjeya Ninranar sodhiyee.
Word split
Seththus seththup pirappadhee theevu enrupaththi sey manap paaraigatku eerumo,aththan enru ariyodu piramanumthuththiyam seya ninra nal sodhiyee?
Commentary

No commentary has been written

3

Nuuru kodi Piramargal nondhinaarAaru kodi Naaraayana rangnganeeEeru kangai Manalennil indhirarIiri laadhavan Iisan oruvanee.
Word split
Nuuru kodi piramargal nondhinaar;aaru kodi naaraayanar angnganee;eeru kangai manal, ennil indhirar;iiru ilaadhavan iisan oruvanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Vaadhu seydhu Mayangu manaththaraayEedhu solluvii Raagilum eezhaigaalYaadhor theeva Renappadu vaark kellaamMaadhee vannalaar Reevarmar rillaiyee.
Word split
Vaadhu seydhu mayangum manaththaraayeedhu solluviir aagilum, eezhaigaal!Yaadhu or theevar enappaduvaarkku ellaammaadheevan alaal theevar matru illaiyee.
Commentary

No commentary has been written

5

Kuuva laamai Kuraigada laamaiyaikKuuva lodokku Mogada lenralporPaava kaarigal Paarppari thenparaarTheeva theevan Sivanperun thanmaiyee.
Word split
Kuuval aamai kuraigadal aamaiyaik,kuuvalodu okkumo kadal enral pol,paavagaarigal paarppu aridhu enparaal,theeva theevan sivan perundhanmaiyee.
Commentary

No commentary has been written

6

Peeyva naththamar Vaanaippi raarththiththaarkKiiva naiyimai Yormudi thannadisSaayva naichchala Vaargal thamakkudarSiiva naichchiva Naichchindhi yaargalee.
Word split
Peey vanaththu amarvaanaip; piraarththiththaarkkuiivanai; imaiyor mudi than adissaayvanais; salavaargal thamakku udalsiivanais, sivanais, sindhiyaargalee.
Commentary

No commentary has been written

7

Eripe rukkuvar Avveri iisanaThuruva rukkama Thaava thunargilaarAriya yarkari Yaanai ayarththuppoyNarivi ruththama Thaaguvar naadaree
Word split
Eri perukkuvar averi iisanadhuuru varukkam adhu aavadhu unargilaar;ari ayarku ariyaanai ayarththup poynari viruththam adhu aaguvar, naadaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Arukkan paadham Vananguvar andhiyilArukka naavaan Aranuru vallanoIrukku naanmarai Iisanai yeedhozhungKaruththi naininai Yaargan manavaree.
Word split
Arukkan paadham vananguvar, andhiyil;arukkan aavaan aran uru allano?Irukku naanmarai iisanaiyee thozhumkaruththinai ninaiyaar, kal manavaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Thaayi numnalla Sangara nukkanparAaya vullath Thamudharun thapperaarPeeyar peeymulai Yunduyir pokkiyaMaayan maayaththup Patta manaththaree.
Word split
Thaayinum nalla sangaranukku anparaaya ullaththu amudhu arundhapperaarpeeyar, peeymulai undu uyir pokkiyamaayan maayaththup patta manaththaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Arakkan vallarat Taangozhith thaararulPerukkas seydha Piraanperun thanmaiyaiAruththi seydhari Yapperu kinrilarKaruththi laakkaya Vakkanath thorgalee.
Word split
Arakkan val arattu aangu ozhiththu, aar arulperukkas seydha piraan perundhanmaiyaiaruththi seydhu ariyap peruginrilarkaruththu ilaak kayavak kanaththorgalee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam