Thirumurai 5 · 5.049 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvengaadu

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Vengaadu
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Pangaat tippadi Yaayadhan paththarkkukKangaat tikkannil Ninra maniyokkumPengaat tippirais Sennivaith thaanriruVengaat taiyadain Thuymmada nenjamee.
Word split
Pangaattip padi aaya than paththarkkukkangaattik, kannil ninra mani okkum,pengaattip pirais senni vaiththaan thiruvengaattai adaindhu uy, mada nenjamee.
Commentary

No commentary has been written

2

Kolli vendhazhal Viisinin raaduvaarOlli yaganagn Suuzhumai panganaarVelli yangari Yanpasu veeriyaThelli yanriru Vengaa tadainenjee.
Word split
Kolli vendhazhal viisi ninru aaduvaar,olliya(k) kanam suuzh umai panganaar,velliyan, kariyan, pasu eeriyathelliyan thiruvengaadu adai, nenjee.
Commentary

No commentary has been written

3

Uunok kuminpam Veendi yuzhalaadheeVaanok kumvazhi Yaavadhu ninminoThaanok kundhan Nadiyavar naavinilTheenok kundhiru Vengaa tadainenjee.
Word split
Uun nokkum inpam veendi uzhalaadhee,vaan nokkum vazhi aavadhu ninmino!Thaan nokkum than adiyavar naavinil-theen nokkum thiru vengaadu adai nenjee.
Commentary

No commentary has been written

4

Paruven kottuppaing Kanmadha veezhaththinUruvang kaattinin Raanumai anjaveePeruven kaattirai Vannurai yummidanThiruven kaadadain Thuymmada nenjamee.
Word split
Paru ven kottup paingan madha veezhaththinuruvam kaatti ninraan, umai anjavee;peru vengaattu iraivan uraiyum idamthiruvengaadu adaindhu uy, mada nenjamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Patra vangangai Paambu madhiyudanUtra vansadai Yaanuyar gnaanangalKatra vangaya Varpuram orambaalSetra vanriru Vengaa tadainenjee.
Word split
Patra avan, kangai paambu madhi udanutravan sadaiyaan, uyar gnaanangalkatravan, kayavar puram or ambaalsetravan, thiru vengaadu adai, nenjee.
Commentary

No commentary has been written

6

Kuudi naanumai Yaaloru paagamaayVeeda naayvisa Yarkarul seydhavanSeeda naarsiva Naarsindhai meeyavenKaada naaradi Yeeadai nenjamee.
Word split
Kuudinaan, umaiyaal oru paagamaay;veedanaay visayarku arul seydhavan;seedanaar; sivanaar; sindhai meeya ven-kaadanaar; adiyee adai, nenjamee.
Commentary

No commentary has been written

7

Thariththa vangangai Paambu madhiyudanPuriththa punsadai Yaangaya varpuramEriththa vanmarai Naangino taarangamViriththa vannurai Vengaa tadainenjee.
Word split
Thariththavan, kangai paambu, madhiyudan;puriththa punsadaiyaan; kayavar purameriththavan; marai naanginodu aaru angamviriththavan,urai vengaadu adai, nenjee.
Commentary

No commentary has been written

8

Pattam indai Yavaigodu paththargalSittan aadhien Rusindhai seyyaveeNatta muurththignaa Nachchuda raayninraAtta muurththidhan Vengaadu adainenjee.
Word split
Pattam indai avaigodu paththargalsittan aadhi enru sindhai seyyaveenatta muurththi gnaanas sudaraay ninraattamuurththi than vengaadu adai nenjee.
Commentary

No commentary has been written

9

Eena veedaththi Naanum piramanumThaana veedamun Thaazhndhari kinrilaaGnaana veedan Visayarku arulseyumKaana veedanran Vengaadu adainenjee.
Word split
Eena veedaththinaanum piramanumthaan a(v) veedam mun thaazhndhu ariginrilaagnaana veedan visayarku arulseyumkaana veedan than vengaadu adai, nenjee.
Commentary

No commentary has been written

10

Paalai yaaduvar Panmarai odhuvarSeelai yaadiya Kannumai panganaarVeelai yaarvidam Undaven kaadarkkuMaalai yaavadhu Maandavar angamee.
Word split
Paalai aaduvar pal marai odhuvar,seelai aadiya kan umai panganaar,veelai aar vidam unda vengaadarkkumaalai aavadhu maandavar angamee.
Commentary

No commentary has been written

11

Iraava nam seya Maamadhi patravaiIraava namudai Yaanranai ulguminIraava nanranai Uunri arulseydhaIraava nan thiru Vengaadu adaiminee.
Word split
Iraavanam seya maamadhi patru av, ai-yiraavanam udaiyaan thanai ulgumin!Iraavanan thanai uunri arulseydhairaa vanan thiru vengaadu adaiminee!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam