Thirumurai 5 · 5.039 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirumayilaadudhurai

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Mayilaadudhurai
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Kollung kaadhanmai Peydhurung kolvalaiUllam ulgi Yuraikkun thiruppeyarVallal maamayi Laadu thuraiyuraiVellan thaangu Sadaiyanai veendiyee.
Word split
Kollum kaadhanmai peydhurum kolvalaiullam ulgi uraikkum, thiruppeyar-vallal maa mayilaadudhurai uraivellam thaangu sadaiyanai veendiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Siththan theerugn Serivalai sikkenumPachchai thiirumen Paingodi paanmadhiVaiththa maamayi Laadu thuraiyaranKoththi nirpoli Konrai kodukkilee.
Word split
Siththam theerum serivalai sikkenum;pachchai thiirum, en paingodi paalmadhivaiththa maa mayilaadudhurai arankoththinil poli konrai kodukkilee.
Commentary

No commentary has been written

3

Andar vaazhvum Amarar irukkaiyungKandu viitriruk Kungaruth thonrilomVandu seermayi Laadu thuraiyaranThondar paadhangal Suudith thudhaiyilee.
Word split
Andar vaazhvum amarar irukkaiyum,kandu viitrirukkum karuththu onru ilomvandu seer mayilaadudhurai aranthondar paadhangal suudith thudhaiyilee.
Commentary

No commentary has been written

4

Venji nakkadung Kaalan viraigilaanAnji rappum Pirappum arukkalaamManjan maamayi Laadu thuraiyuraiAnjo laalumai Pangan arulilee.
Word split
Venjinak kadung kaalan viraigilaan;anju irappum pirappum arukkalaammanjan, maa mayilaadudhurai uraianjolaal umai pangan, arulilee.
Commentary

No commentary has been written

5

Kuraivi longodu Maanuda vaazhkkaiyaarKaraini laaviya Kandanen to linanMaraiva laanmayi Laadu thuraiyuraiIraivan niilgazha Leeththi yirukkilee.
Word split
Kuraivilom, kodu maanuda vaazhkkaiyaalkarai nilaaviya kandan, en tholinan,maraivalaan, mayilaadudhurai uraiiraivan, niilgazhal eeththi irukkilee.
Commentary

No commentary has been written

6

Nilaimai sollunegn Seedhava menseydhaayKalaiga laayaval Laangayi laayananMalaiyan maamayi Laadu thuraiyannamThalaiyin meelum Manaththulun thangavee.
Word split
Nilaimai sollu nenjee thavam en seydhaay?Kalaigal aaya vallaan, kayilaaya nal-malaiyan, maa mayilaadudhuraiyan, namthalaiyin meelum manaththulum thangavee.
Commentary

No commentary has been written

7

Niitri naannimir Punsadai yaanvidaiEetri naannamai Yaaludai yaanpulanMaatri naanmayi Laadu thuraiyenruPotru vaarkkumun To puvi vaazhkkaiyee.
Word split
Niitrinaan, nimir punsadaiyaan, vidai-eetrinaan, namai aal udaiyaan, pulanmaatrinaan, mayilaadudhurai enrupotruvaarkkum undo, puvi vaazhkkaiyee?
Commentary

No commentary has been written

8

Kolum pullum Orugaiyir kuurchchamunTholum puundu Thuyaramur renpayanNiila maamayi Laadu thuraiyaneeNuulum veendumo Nunnunarn thorgatkee.
Word split
Kolum, pullum oru kaiyil kuurchchamum,tholum, puundu thuyaramutru en payan?Niila maa mayilaadudhuraiyanee!Nuulum veendumo nun unarndhorgatkee
Commentary

No commentary has been written

9

Panango laadara Valgur pagiiradhiManango lachchadai Vaiththa maraiyavanVanangu maamayi Laadu thuraiyaranAnangor paalgonda Kolam azhagidhee.
Word split
Panamgol aadu aravu algul pagiiradhimanamgolas sadai vaiththa maraiyavan,vanangum maa mayilaadudhurai aran,anangu orpaal konda kolam azhagidhee!
Commentary

No commentary has been written

10

Niini laavara Vachchadai neesanaipPeeni laadhavar Peedhura vottinomVaani laamayi Laadu thuraidhanaikKaani laarkkung Kadundhuya rillaiyee.
Word split
Niilnilaa aravas sadai neesanaippeenilaadhavar peedhuravu ottinom;vaalnilaa mayilaadudhuraidhanaikkaanil, aarkkum kadundhuyar illaiyee.
Commentary

No commentary has been written

11

Paruththa tholum Mudiyum podipadaIruththi naanavan Innisai keettalumVaraththi naanmayi Laadu thuraidhozhungKaraththi naarvinaik Kattarung kaanminee.
Word split
Paruththa tholum mudiyum podipadairuththinaan, avan inisai keettalumvaraththinaan, mayilaadudhurai thozhumkaraththinaar vinaikkattu arum; kaanminee!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam