Thirumurai 5 · 5.023 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruninriyuur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Ninriyuur
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Kodungan vendalai Kondu kuraivilaipPadunga nonrila Raayppali theerndhunparNedungan mangaiya Raattayar ninriyuurkKadungaik kuutrudhaith Thitta karuththaree.
Word split
Kodungan vendhalai kondu, kuraivilaippadum kan onru ilaraayp pali theerndhu unpar-nedungan mangaiyar aattu ayar ninriyuurkkadungaik kuutru udhaiththitta karuththaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Viidhi veelnedung Kanniyar velvalaiNiidhi yeegolap Paaladhu ninriyuurVeedha modhi Vilanguven thottaraaykKaadhil venguzhai Vaiththaveng kalvaree.
Word split
Viidhi veel nedunganniyar velvalainiidhiyee kolappaaladhu? Ninriyuurveedham odhi, vilangu ven thottaraayk,kaadhil venguzhai vaiththa em kalvaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Putri naarara Vambulith tholmisaisSutri naarsunnap Porvaigon taarsudarNetrik kannudai Yaaramar ninriyuurPatri naaraippar Raavinai paavamee.
Word split
Putrin aar aravam puliththol misaissutrinaar; sunnap porvai kondaar; sudarnetrik kan udaiyaar; amar ninriyuurpatrinaaraip patraa, vinai paavamee
Commentary

No commentary has been written

4

Paraiyin osaiyum Paadalin osaiyumMaraiyin osaiyum Malgi ayalelaamNiraiyum puumbozhil Suuzhdhiru ninriyuurUraiyum iisanai Ulgumen ullamee.
Word split
Paraiyin osaiyum, paadalin osaiyum,maraiyin osaiyum, malgi ayal elaamniraiyum puumbozhil suuzh thiru ninriyuururaiyum iisanai ulgum, en ullamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Sunaiyul niilagn Suliyum nedunganaalInaiya nenrenru Meesuva thengoloNinaiyun thanvayal Suuzhdhiru ninriyuurpPanaiyin iiruri Porththa paramaree.
Word split
Sunaiyul niilam suliyum nedunganaal,inaiyan enru enrum eesuvadhu engolo?-Ninaiyum thanvayal suuzh thiru ninriyuurppanaiyin iir uri porththa paramaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Uraippak keenminnum Uchchiyu laanranaiNiraippon maamadhil Suuzhdhiru ninriyuurUraippor katraiya Raariva rovenirThiraiththup paadith Thiridharugn selvaree.
Word split
Uraippak keenmin, num uchchi ulaan thanai!Niraippon maamadhil suuzh thiru ninriyuururaip pon katraiyar aar ivaro? Enil,thiraiththup paadith thiridharum selvaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Kanri yuurmugil Polung karungaliRinri eerala Naalidhu vengoloNinri yuurpadhi Yaaga nilaayavanVenri yeerudai Engal vigirdhanee.
Word split
Kanri uur mugil polum karungaliruinri eeralanaal; idhu engolo?-Ninriyuur padhiyaaga nilaayavan,venri eerudai engal vigirdhanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Nilaiyi laavellai Maalaiyan niindadhorKolaivi laaleyil Eydha kodiyavanNilaiyi naarvayal Suuzhdhiru ninriyuurUraiyi naatrozhu Vaarvinai oyumee.
Word split
Nilai ilaa vellai maalaiyan, niindadhu orkolai vilaal eyil eydha kodiyavan,nilaiyin aar vayal suuzh thiru ninriyuururaiyi naal thozhuvaar vinai oyumee.
Commentary

No commentary has been written

9

Anji yaagilum Anpupat taagilumNenjam vaazhi Ninaininri yuurainiiInji maamadhil Eydhimai yordhozhakKunji vaanpirai Suudiya kuuththanee.
Word split
Anji aagilum anpupattu aagilumnenjam! Vaazhi! Ninai, ninriyuurai nii!-Inji maamadhil eydhu imaiyor thozhakkunji vaanpirai suudiya kuuththanee
Commentary

No commentary has been written

10

Eliya naamozhi Yaailang kaikkiraiKaliyi naarkayi Laaya meduththavanNeliya vuunra Valaanamar ninriyuurAliyi naatrozhu Vaarvinai yalgumee.
Word split
Eliyanaa mozhiyaa ilangaikku irai,kaliyinaal kayilaayam eduththavan,neliya uunra valaan amar ninriyuuraliyinaal thozhuvaar vinai algumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam