Thirumurai 4 · 4.051 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirukkodigaa

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruneerisai
Shrine
Kodigaa
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Netrimeer kanni naanee Niirumey puusi naaneeKatraippun sadaiyi naanee Kadalvidam parugi naaneeSetravar purangal muunrugn Sevvazhal seluththi naaneeKutramil kunaththi naanee Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Netrimeel kanninaanee niiru mey puusinaaneekatraip pun sadaiyinaanee kadal vidam paruginaaneesetravar purangal muunrum sevvazhal seluththinaaneekutram il kunaththinaanee kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

2

Kadigamazh konrai yaanee Kapaalangai yeendhi naaneeVadivudai mangai thannai Maarpilor paagath thaaneeAdiyinai parava naalum Adiyavark karulsey vaaneeKodiyani vizhava thovaak Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Kadigamazh konraiyaanee kapaalam kai eendhinaaneevadivudai mangai thannai maarpil or paagaththaaneeadi inai parava naalum adiyavarkku arulseyvaaneekodi ani vizhavu adhu ovaak kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

3

Niirumey puusi naanee Nizhaldhigazh mazhuvi naaneeEerugan theeri naanee Irungadal amudhop paaneeAarumor naangu veedham Aramuraith tharuli naaneeKuurumor penni naanee Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Niiru mey puusinaanee nizhal thigazh mazhuvinaaneeeeru ugandhu eerinaanee irungadal amudhu oppaaneeaarum or naangu veedham aram uraiththu arulinaaneekuurum or penninaanee kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

4

Kaalanaik kaalaar setran Rarulpuri karunai yaaneeNiilamaar kandath thaanee Niinmudi yamarar koveeGnaalamaam perumai yaanee Nalirilan thingal suudungKolamaar sadaiyi naanee Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Kaalanaik kaalaal setru anru arulpuri karunaiyaaneeniilam aar kandaththaanee niil mudi amarar koveegnaalamaam perumaiyaanee nalir ilan thingal suudumkolam aar sadaiyinaanee kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

5

Puunara vaarath thaanee Puliyuri araiyi naaneeKaanilven kova namung Kaiyilor kapaala meendhiUunumuurp pichchai yaanee Umaiyoru paagath thaaneeKonalven piraiyi naanee Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Puun aravu aaraththaanee puli uri araiyinaaneekaanil ven kovanamum kaiyil or kapaalam eendhiuunum uurp pichchaiyaanee umai oru paagaththaaneekonal ven piraiyinaanee kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

6

Keezhalven kombu puunda Kilaroli maarpi naaneeEezhaiyeen eezhai yeennaan Enseygeen endhai pemmaanMaazhaiyon kanni naargal Valaidhanil mayangu kinreenKuuzhaiee rudaiya selvaa Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Keezhal ven kombu puunda kilar oli maarpinaaneeeezhaiyeen eezhaiyeen naan en seygeen endhai pemmaanmaazhai on kanninaargal valaidhanil mayanguginreenkuuzhai eeru udaiya selvaa kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

7

Azhalumizh angai yaanee Arivaiyor paagath thaaneeThazhalumizh aravam aarththuth Thalaidhanir paligol vaaneeNizhalumizh solai suuzha Niilvari vandi nangalKuzhalumizh kiidham paadung Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Azhal umizh angaiyaanee arivai or paagaththaaneethazhal umizh aravam aarththuth thalaidhanil pali kolvaaneenizhal umizh solai suuzha niilvari vandu inangalkuzhal umizh kiidham paadum kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

8

Eevadu silaiyi naalee Puramavai erisey thaaneeMaavadu vagirgol kannaal Malaimagal paagath thaaneeAavadu thuraiyu laanee Aivaraal aattap patteenKovadu kutran thiiraay Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Ee adu silaiyinaalee puram avai eri seydhaaneemaavadu vagirgol kannaal malaimagal paagaththaaneeaavadudhurai ulaanee aivaraal aattappatteenko adu kutram thiiraay kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

9

Eetraniirk kangai yaanee Irunilan thaavi naanumNaatramaa malarmeel eerum Naanmugan ivargal kuudiAatralaal alakka lutraark Kazhaluru vaayinaaneeKuutrukkung kuutra thaanaay Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Eetra niirk kangaiyaanee irunilam thaavinaanumnaatra maamalar meel eerum naanmugan ivargal kuudiaatralaal alakkal utraarkku azhal uru aayinaaneekuutrukkum kuutru adhu aanaay kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

10

Pazhaganaan adimai seyveen Pasupadhii paava naasaaMazhagali yaanai yinrol Malaimagal veruvap porththaAzhaganee arakkan thindo l Aruvarai neriya vuunrungKuzhaganee kola maarpaa Kodigaa vudaiya kovee.
Word split
Pazhaga naan adimai seyveen pasupadhii paava naasaamazhagali yaanaiyin thol malaimagal veruvap porththaazhaganee arakkan thindhol aruvarai neriya uunrumkuzhaganee kola maarpaa kodigaa udaiya kovee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam