Thirumurai 4 · 4.012 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruppazhanam

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Pazhandhakkaraagam
Shrine
Pazhanam
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Sonmaalai payilginra Kuyilinangaal solliireePanmaalai varivandu Panmizhatrum pazhanaththaanMunmaalai nagudhingal Mugizhvilangu mudichchennipPonmaalai maarpanen Pudhunalamun tigazhvaano.
Word split
Sol maalai payilginra kuyil inangaal solliireepal maalai vari vandu panmizhatrum pazhanaththaan,mun maalai nagu thingal mugizh vilangum mudis sennipponmaalai maarpan en pudhunalam undu igazhvaano.
Commentary

No commentary has been written

2

Kandagangaal mundagangaal Kaidhaigaal neydhalgaalPandaranga veedaththaan Paatto vaap pazhanaththaanVandulaan thadamuuzhgi Matravanen thalirvannangKondanaal thaanarivaan Kurikkollaa thozhivaano.
Word split
Kandagangaal mundagangaal kaidhaigaal neydhalgaalpandaranga veedaththaan paattu ovaap pazhanaththaanvandu ulaam thadam muuzhgi matru avan en thalirvannamkonda naal thaan arivaan kurikkollaadhu ozhivaano.
Commentary

No commentary has been written

3

Manaikkaanji* Ilangurugee Marandhaayo madhamugaththaPanaikkaimaa vuriporththaan Palarpaadum pazhanaththaanNinaikkinra ninaippellaam Uraiyaayo nigazhvandeeSunaikkuvalai malarkkannaal Sotruudhaays sorvaalo.* Manaikkaanjiyenpadhu viittukkus samiipaththilirukkung kaanjimaram.
Word split
Manaik kaanji ilangurugee marandhaayo madha mugaththapanaikkai maa uri porththaan palar paadum pazhanaththaanninaikkinra ninaippu ellaam uraiyaayo nigazh vandeesunaik kuvalai malark kannaal sol-thuudhu aays sorvaalo.
Commentary

No commentary has been written

4

Pudhiyaiyaay iniyaiyaam Puundhenraal purangaaduPadhiyaava thidhuvenru Palarpaadum pazhanaththaanMadhiyaadhaar veelvidhanai Madhiththitta madhigangaiVidhiyaalan ennuyirmeel Vilaiyaadal viduththaano.
Word split
Pudhiyai aay iniyai aam puundhenraal purangaadupadhi aavadhu idhu enru palar paadum pazhanaththaanmadhiyaadhaar veelvi thanai madhiththitta madhi kangaividhiyaalan en uyir meel vilaiyaadal viduththaano.
Commentary

No commentary has been written

5

Manporundhi vaazhpavarkkum Maadhiirththa veedhiyarkkumVinporundhu theevarkkum Viidupeeraay ninraanaipPanporundha isaipaadum Pazhananjeer appanaiyenKanporundhum pozhdhaththung Kaividanaan kadaveeno.
Word split
Manporundhi vaazhpavarkkum maa thiirththa veedhiyarkkum,vin porundhu theevarkkum viidu peeru aay ninraanaippan porundha isaipaadum pazhanam seer appanai; enkan porundhum pozhdhaththum kaivida naan kadaveeno.
Commentary

No commentary has been written

6

Pongodha maalgadalir Puramburamboy iraidheerugnSengaalven madanaaraay Seyarpaduva thariyeennaanAngola valaigavarndhaan Anipozhilsuuzh pazhanaththaanThangola narungonraith Thaararulaa thozhivaano.
Word split
Pongu odha maal kadalil puramburam poy irai theerumsengaal ven mada naaraay seyalpaduvadhu ariyeen naanam kola valai kavarndhaan ani pozhil suuzh pazhanaththaantham kola narungonraith thaar arulaadhu ozhivaano.
Commentary

No commentary has been written

7

Thunaiyaara muyangippoyth Thuraiseerum madanaaraayPanaiyaara vaaraththaan Paatto vaap pazhanaththaanKanaiyaara iruvisumbir Kadiyaranam podiseydhaInaiyaara maarpanen Ezhilnalamun tigazhvaano.
Word split
Thunai aara muyangip poyth thurai seerum mada naaraaypanai aaravaaraththaan paattu ovaap pazhanaththaankanaiaara iruvisumbil kadi aranam podi seydhainai aara maarpan en ezhil nalam undu igazhvaano.
Commentary

No commentary has been written

8

Kuuvaivaay* Manivaranrik Kozhiththodung **KaavirippuumPaavaivaay muththilangap Paayndhaadum pazhanaththaanKovaivaay malaimagalgon Kolleetrin kodiyaadaipPuuvaigaal mazhalaigaal Pogaadha pozhudhuladhee.
Word split
Kuuvaivaay mani varanrik kozhiththu odum kaavirip puumpaavai vaay muththu ilangap paayndhu aadum pazhanaththaan,kovai vaay malaimagal kon kol eetrin kodi aadaippuuvaigaal mazhalaigaal pogaadha pozhudhu uladhee.
Commentary

No commentary has been written

9

Pullimaan poriyaravam Pulluyarththaan maninaagapPalliyaan thozhudheeththa Irukkinra pazhanaththaanUlluvaar vinaidhiirkkum Enruraippar ulagellaangKalliyeen naanivarken Kanavalaiyung kadaveeno.
Word split
Pullimaan pori aravam pul uyarththaan mani naagappalliyaan thozhudhu eeththa irukkinra pazhanaththaanulluvaar vinai thiirkkum enru uraippar ulagu ellaamkalliyeen naan ivarku en kanavalaiyum kadaveeno.
Commentary

No commentary has been written

10

Vanjiththen valaigavarndhaan Vaaraanee yaayidinumPanjikkaar siragannam Parandhaarkkum pazhanaththaanAnjippoyk kalimeliya Azhalombum appuudhiKunjippuu vaayninra Seevadiyaay kodiyaiyee.
Word split
Vanjiththu en valai kavarndhaan vaaraanee aayidinumpanjik kaal siragu annam parandhu aarkkum pazhanaththaananjip poyk kali meliya azhal ombum appuudhikunjip puu aay ninra seevadiyaay kodu iyaiyee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam