Thirumurai 3 · 3.070 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirumayilaadudhurai

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Saadhaari
Shrine
Mayilaadudhurai
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Eenaveyi raadaravo tenpuvari Yaamaiyivai puundilaignaraaykKaanavari niiduzhuvai yadhaludaiya Padarsadaiyar kaaniyenalaamAanapugazh veedhiyargal aagudhiyin Miidhupugai pogiyazhagaarVaanamuru solaimisai maasupada Muusumayi laadudhuraiyee.
Word split
Eena eyiru, aadu aravodu, enpu, vari aamai, ivai puundu, ilaignaraaykkaana vari niidu uzhuvai adhal udaiya padar sadaiyar kaanienal aamaana pugazh veedhiyargal aagudhiyin miidhu pugai pogi, azhagu aarvaanam uru solai misai maasu pada muusum mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Andhanmadhi senjadaiyar anganezhil Konraiyo tanindhazhagaraamEndhamadi katkiniya thaanamadhu Veendilezhi laarpadhiyadhaangKandhamali sandhinodu kaaragilum Vaarivaru kaaviriyulaalVandhadhirai yundhiyedhir mandhimalar Sindhumayi laadudhuraiyee.
Word split
Amdhanmadhi senjadaiyar, am kan ezhil konraiyoduanindhuazhagaraamemdham adigatku iniya thaanam adhu veendil, ezhil aar padhi adhuaamkandham mali sandhinodu kaar agilum vaari varu kaaviriyulaalvandha thirai undhi, edhir mandhi malar sindhum mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Tholinmisai variyaravam nanjazhala Viikkimigu nokkariyaraayMuulaipadu vendalaiyi lundumudhu Kaaduraiyum mudhalvaridamaamPaalaipadu paingamugu sengani Yudhirththida nirandhugamazhpuuVaalaigudhi kollamadal viriyamanam Naarumayi laadudhuraiyee.
Word split
Tholin misai vari aravam nanju azhala viikki, migu nokkuariyaraay,muulaipaduvendhalaiyil undu, mudhu kaadu uraiyum mudhalvaridamaampaalai padu paingamugu sengani udhirththida, nirandhu, kamazh puu,vaalai kudhigolla, madal viriya, manam naarum mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

4

Eedhamilar ariyamarai malaiyarmaga Laagiyai langunudhalonPeedhaidhada maarpadhida maagavurai Kinraperu maanadhidamaangKaadhanmigu kavvaiyodu mavvalavai Kuudivaru kaaviriyulaanMaadharmari thiraigalpuga veriyaveri Kamazhumayi laadudhuraiyee.
Word split
Eedham ilar, ariya marai; malaiyar magal aagiya ilangu nudhal onpeedhai thadamaarpu adhu idam aaga urai kinra perumaanadhu idam aamkaadhal migu kavvaiyodu mavval avai kuudi varu kaaviriyulaal,maadhar maridhiraigal puga, veriya veri kamazhum mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

5

Puuviri kadhuppinmada mangaiyara Kandhorum nadandhupalidheerPaaviri yisaikkuriya paadalpayi Lumbaramar pazhamaiyenalaangKaaviri nuraiththiru karaikkumani Sindhavari vandugavaraMaaviri madhukkizhiya mandhigudhi Kollumayi laadudhuraiyee.
Word split
Puu viri kadhuppin madamangaiyar agam thorum nadandhu, pali theerpaa viri isaikku uriya paadal payilum paramar pazhamai enalaamkaaviri nuraiththu irugaraikkum mani sindha, varivandu kavamaa viri madhuk kizhiya, mandhi kudhi kollum mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

6

Kadandhigazh karungali ruriththumaiyum Anjamiga nokkariyaraayVidandhigazhum muuvilainal veeludaiya Veedhiyar virumbumidamaanThodarndholir kidandhadhoru sodhimigu Thondaiyezhil kondadhuvarvaayMadandhaiyar kudaindhapunal vaasamiga Naarumayi laadudhuraiyee.
Word split
Kadam thigazh karungaliru uriththu, umaiyum anja, miganokku ariyaraay,vidam thigazhum muu ilai nalveel udaiya veedhiyar virumbum idam aamthodarndhu olir kidandhadhu oru sodhi migu thondai ezhilgonda thuvarvaaymadandhaiyar kudaindha punal vaasam miga naarummayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Avvadhisai yaarumadi yaarumula Raagaarul seydhavargalmeelEvvamara vaigalum irangiyeri Yaadumema thiisanidamaangKavvaiyodu kaaviriga landhuvaru Thengarai nirandhugamazhpuuMavvalodu maadhavima yangimanam Naarumayi laadudhuraiyee.
Word split
Avva(th) thisaiyaarum adiyaarum ular aaga arul seydhu, avargal meelevvam ara, vaigalum irangi, eri aadum emadhu iisan idam aamkavvaiyodu kaaviri kalandhu varu thengarai nirandhu kamazhpuumavvalodu maadhavi mayangi manam naarum mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

8

Ilangainagar mannanmudi yorupadhino Tirupadhudhol neriyaviralaalVilangali ladarththarul purindhava Rirundhavidam vinavudhirgaleerKalangalnurai yundhiyedhir vandhagayam Muuzhgimalar kondumagizhaaMalangivaru kaavirini randhupozhi Kinramayi laadudhuraiyee.
Word split
Ilangai nagar mannan mudi orupadhinodu irupadhudholneriyaviralaalvilangalil adarththu, arulpurindhavar irundha idam vinavudhirgaleelkalangal nurai undhi edhir vandha kayam muuzhgi malar kondu magizhaa,malangi varu kaaviri nirandhu pozhi kinra mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

9

Ondiralin naanmuganum maalumiga Neediyuna raadhavagaiyaalAndamura angiyuru vaagimiga Niindaara naaradhidamaangKendaiyirai kondugeli raarudani Rundhugilar vaayarudhalseerVandalmanal kendimada naaraivilai Yaadumayi laadudhuraiyee.
Word split
Ondhiralin naanmuganum maalum miga needi unaraadhavagaiyaal,andam ura angi uru aagi, miga niinda aranaaradhu idam aamkendaiirai kondu keliru aar udan irundhu, kilarvaayarudhal seervandal manal kendi, madanaarai vilai yaadum mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

10

Mindudhiral amanarodu saakkiyarum Alardhuutra mikkadhiralonIndaigudi kondasadai yengalperu Maanadhida menparezhilaarThendirai parandhozhugu kaaviriya Thengarai nirandhugamazhpuuVandavai kilaikkamadhu vandhozhugu Solaimayi laadudhuraiyee.
Word split
Mindu thiral amanarodu saakkiyarum alar thuutra, mikka thiralonindai kudigonda sadai engal peru maanadhu idam enpar ezhil aarthen thirai parandhu ozhugu kaaviriya thengarai, nirandhu kamazhpuuvandu avai kilaikka, madhu vandhu ozhugu solai mayilaadudhuraiyee.
Commentary

No commentary has been written

11

Ninandharuma yaananila vaanamadhi Yaadhadhoru suulamodupeeykKanandhozhu kapaaligazha leeththimiga Vaayththadhoru kaadhanmaiyinaalManandhanmali kaazhimarai gnaanasam Pandhanmayi laadudhuraiyaipPunarndhadhamizh paththumisai yaaluraisey Vaarperuvar ponnulagamee.
Word split
Ninam tharu mayaanam, nilam vaanam madhi yaadhadhu oru suulamodu peeyk-kanam thozhu kapaali kazhal eeththi, miga vaayththadhu oru kaadhanmaiyinaal,manam than mali kaazhi marai gnaanasam pandhan, mayilaadudhuraiyaippunarndha thamizhpaththum isaiyaal uraisey vaar, peruvar, ponnulagamee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam