Thirumurai 3 · 3.020 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruppuuvanam

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kaandhaarapanjamam
Shrine
Puuvanam
Region
Paandiyanaadu

1

Maadhamar meeniya Naagi vandoduPodhamar pozhilani Puuva naththuraiVeedhanai viravalar Aranam muunreydhaNaadhanai yadidhozha Nanmai yaagumee.
Word split
"Maadhu amar meeniyan aagi, vandodupodhu amar pozhil ani puuvanaththu uraiveedhanai, viravalar aranam muunru eydhanaadhanai, adi thozha, nanmai aagumee."
Commentary

No commentary has been written

2

Vaanani madhipulgu Senni vandoduTheenani pozhildhirup Puuva naththuraiAananal larumarai Yangam odhiyaGnaananai yadidhozha Nanmai yaagumee.
Word split
"Vaan ani madhi pulgu senni, vandodutheen ani pozhil— thirup puuvanaththu urai,aana nal arumarai angam odhiya,gnaananai adi thozha, nanmai aagumee."
Commentary

No commentary has been written

3

Vendhuya rurupini Vinaigal thiirvadhorPundhiyar thozhudhezhu Puuva naththuraiAndhiven piraiyino Taaru suudiyaNandhiyai yadidhozha Nanmai yaagumee.
Word split
"Vendhuyar, uru pini, vinaigal, thiirvadhu orpundhiyar thozhudhu ezhu puuvanaththu urai,andhi venpiraiyinodu aaru suudiya,nandhiyai adi thozha, nanmai aagumee."
Commentary

No commentary has been written

4

Vaasanan malarmali Maarpil venpodipPuusanaip pozhildhigazh Puuva naththuraiIisanai malarpunain Theeththu vaarvinaiNaasanai yadidhozha Nanmai yaagumee.
Word split
"Vaasa nal malar mali maarpil venpodippuusanai, pozhil thigazh puuvanaththu uraiiisanai, malar punaindhu eeththuvaar vinainaasanai, adi thozha, nanmai aagumee."
Commentary

No commentary has been written

5

Kurundhodu maadhavi Kongu malligaiPorundhiya pozhildhirup Puuva naththuraiArundhiral avunardham Aranam muunreydhaPerundhagai yadidhozhap Piidai yillaiyee.
Word split
"Kurundhodu, maadhavi, kongu, malligai,porundhiya pozhil— thirup puuvanaththu urai,arun thiral avunardham aranam muunru eydha,perundhagai adi thozha, piidai illaiyee."
Commentary

No commentary has been written

6

Verigamazh punnaipon Gnaazhal vimmiyaPoriyara vanipozhir Puuva naththuraiKiripadu mudaiyinan Keedil kolgaiyanNarumalar adidhozha Nanmai yaagumee.
Word split
"Veri kamazh punnai, pongnaazhal, vimmiyapori aravu ani pozhil puuvanaththu uraikiripadum udaiyinan, keedu il kolgaiyan,naru malar adi thozha, nanmai aagumee."
Commentary

No commentary has been written

7

Paraimalgu muzhavodu Paadal aadalanPoraimalgu pozhilani Puuva naththuraiMaraimalgu paadalan Maadhor kuurinanAraimalgu kazhaldhozha Allal illaiyee.
Word split
"Parai malgu muzhavodu paadal aadalan,porai malgu pozhil ani puuvanaththu uraimarai malgu paadalan, maadhu or kuurinan,arai malgu kazhal thozha, allal illaiyee."
Commentary

No commentary has been written

8

Varaidhanai yeduththaval Larakkan niilmudiViraldhanil adarththavan Vellai niitrinanPorupunal pudaiyani Puuva nandhanaipParaviya adiyavark Killai paavamee.
Word split
"Varai thanai eduththa val arakkan niilmudiviraldhanil adarththavan, vellai niitrinan,poru punal pudai ani puuvanam thanaipparaviya adiyavarkku illai, paavamee."
Commentary

No commentary has been written

9

Niirmalgu malarurai Vaanum maalumaaysSiirmalgu thirundhadi Seera kirkilarPormalgu mazhuvinan Meeya puuvanamEermalgu malarpunain Theeththal inpamee.
Word split
"Niir malgu malar uraivaanum, maalum aay,siir malgu thirundhu adiseeragirkilar;por malgu mazhuvinan meeya puuvanam,eer malgu malar punaindhu, eeththal inpamee."
Commentary

No commentary has been written

10

Mandaigon tuzhidharu Madhiyil theerarungKundarung kunamala Peesung kolaththarVandamar valarpozhil Malgu puuvanangKandavar adidhozhu Theeththal kanmamee.
Word split
"Mandai kondu uzhidharu madhi il theerarum,kundarum, kunam ala peesum kolaththar;vandu amar valar pozhil malgu puuvanamkandavar adi thozhudhu eeththal kanmamee."
Commentary

No commentary has been written

11

Punniyar thozhudhezhu Puuva naththuraiAnnalai yadidhozhu Thandhan kaazhiyulNanniya arumarai Gnaana sambandhanPanniya thamizhsolap Paraiyum paavamee.
Word split
"Punniyar thozhudhu ezhu puuvanaththu uraiannalai adi thozhudhu, am than kaazhiyulnanniya arumarai gnaanasambandhanpanniya thamizh sola, paraiyum, paavamee."
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam