Thirumurai 3 · 3.010 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruiraameechchuram

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kaandhaarapanjamam
Shrine
Iraameechchuram
Region
Paandiyanaadu

1

Alaivalar thanmadhi yodaya Leeyadak kiyumaiMulaivalar paagamu yangaval Lamudhal vanmuniIlaivalar thaazhaigal vimmugaa Naliraa meechchuramThalaivalar kolanan maalaiyan Thaanirun thaatsiyee.
Word split
Alai, valar thanmadhiyodu ayalee adakki, umaimulai valar paagam muyanga valla mudhalvan; muni;ilai valar thaazhaigal vimmu kaanal iraameechchuram,thalai valar kola nal maalaiyandhaan irundhuaatsiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Theeviyai vavviya thennilang Kaiththasa maamuganPuuviya lummudi ponruvith Thapazhi poyaraEeviya lunjilai yannalsey Thairaa meechchuramMeeviya sindhaiyi naargaldham Meelvinai viidumee.
Word split
Theeviyai vavviya then ilangaith thasamaamuganpuu iyalum mudi ponruviththa pazhi poy ara,ee iyalum silai annal seydha iraameechchurammeeviya sindhaiyinaargal thammeel vinai viidumee.
Commentary

No commentary has been written

3

Maanana nokkivai theegidhan Naiyoru maayaiyaalKaanadhil vavviya kaararak Kannuyir setravanIinami laappuga zhannalsey Thairaa meechchuramGnaanamum nanporu laaginin Radhoru nanmaiyee.
Word split
Maan ana nokki vaidheegi thannai oru maayaiyaalkaan adhil vavviya kaar arakkan uyir setravan,iinam ilaap pugazh annal, seydha iraameechchuramgnaanamum nan porul aagi ninradhu oru nanmaiyee.
Commentary

No commentary has been written

4

Uraiyuna raadhavan kaamamen Nummuru veetkaiyaanVaraiporu tholiras setravil Limagizhn theeththiyaViraimaru vungada lodhamal Kumiraa meechchurathTharaiyara vaadanin raadalpee Numammaan allanee.
Word split
Urai unaraadhavan, kaamam ennum(m) uru veetkaiyaan,varai poru thol iras setra villi magizhndhu eeththiyavirai maruvum kadal odham malgum iraameechchuraththuarai aravu aada ninru, aadal peenum ammaanallanee!
Commentary

No commentary has been written

5

Uurudai vendalai kaiyileen Thippala vuurdhorumViirudai mangaiyar aiyambey Yavira laarndhadhorEerudai velgodi yendhaimee Yairaa meechchuramPeerudai yaanpeya reeththummaan Tharpini peerumee.
Word split
Uuru udai ven thalai kaiyil eendhi, pala uurdhorum,viiru udai mangaiyar aiyam peyya, viral aarndhadhu oreeru udai vel kodi endhai meeya iraameechchurampeeru udaiyaan peyar eeththum maandhar pinipeerumee.
Commentary

No commentary has been written

6

Anaiyalai suuzhgadal anradaith Thuvazhi seydhavanPanaiyilang kummudi paththiruth Thapazhi pokkiyaInaiyili enrumi rundhago Yiliraa meechchuranThunaiyili thuumalarp paadhameeth Thaththuyar niingumee.
Word split
Anai alai suuzh kadal anru adaiththu vazhi seydhavan,panai ilangum mudipaththu iruththa, pazhi pokkiyainai ili enrum irundha koyil iraameechchuram,thunai ili thuu malarppaadham eeththa, thuyar niingumee.
Commentary

No commentary has been written

7

Sanipudhan gnaayiru vellidhing Katpala thiiyanaMunivadhu seydhugan thaanaiven Ravvinai muudidaIniyarul nalgiden rannalsey Thairaa meechchuramPanimadhi suudinin raadaval Lapara meettiyee.
Word split
Sani, pudhan, gnaayiru, velli, thingal, paladhiiyana,munivadhu seydhu ugandhaanai venru, av vinai muudida,“ini arul nalgidu!” enru annal seydha iraameechchuram,pani madhi suudi ninru aada valla parameettiyee!
Commentary

No commentary has been written

8

Peruvarai yanreduth theendhinaan Thanpeyar saaygedaAruvarai yaaladarth thanrunal Kiyayan maalenumIruvarum naadinin reeththugo Yiliraa meechchurathThoruvanu meepala vaaginin Radhoru vannamee.
Word split
Peru varai anru eduththu eendhinaan than peyar saay keda,aru varaiyaal adarththu, anru nalgi, ayan maal enumiruvarum naadi ninru eeththu koyil iraameechchuraththuoruvanumee pala aagi ninradhu oru vannamee!
Commentary

No commentary has been written

9 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 9‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

10

Saakkiyar vansaman kaiyarmey Yildhadu maatraththaarVaakkiya lummurai patruvit Tumadhi yonmaiyaalEekkiya lunjilai yannalsey Thairaa meechchuramAakkiya selvanai yeeththivaazh Minnaru laagavee.
Word split
Saakkiyar, van samangaiyar, meyyil—thadumaatraththaarvaakku iyalum(m) urai patru vittu, madhi onmaiyaal,eekku iyalum silai annal seydha iraameechchuramaakkiya selvanai eeththi vaazhmin(n), arul aagavee!
Commentary

No commentary has been written

11

Pagalavan miidhiyang kaamaikkaath Thapadhi yondhanaiIgalazhi viththavan eeththugo Yiliraa meechchuramPugaliyul gnaanasam pandhanson Nadhamizh pundhiyaalAgalida mengumnin reeththaval Laarkkillai allalee.
Word split
Pagalavan miidhu iyangaamaik kaaththa padhiyondhanaiigal azhiviththavan eeththu koyil iraameechchuram,pugaliyul gnaanasambandhan sonna thamizh, pundhiyaal,agalidam engum ninru, eeththa vallaarkku illai,allalee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam