Thirumurai 11 · 11.022 · 37

Thiruchchitrambalam

Sivaperumaan thiruirattai manimaalai

Sung by
Kapiladheeva naayanaar

1

Andhi madhimugizhaan Andhiyagn senniraththaanAndhiyee polum Avirsadaiyaan -andhiyilThuungirulseer yaamamee Polum suduniitraanViingirulseer niila midaru.
Word split
Andhi madhi mugizhaan andhi am senniraththaanandhiyee polum avirsadaiyaan - andhiyilthuungirul seer yaamamee polum suduniitraanviingirul seer niila midaru.
Commentary

No commentary has been written

2

Midatraazh kadalnenjam vaikkinra Gnaanrumel lodhinallaalMadatraa maraikkaigal kaaththila Veemazhu vaaladhanaalAdatraa thaiyaianru thaalerin Thaarkarul seydhagolgaikKadatraazh vayarsennel eerumven Kaatteng karumbinaiyee.
Word split
Midatru aazh kadalnanjam vaikkinra gnaanru mellodhi nallaalmadal thaamaraikkaigal kaaththilavee mazhuvaal adhanaaladal thaadhaiyai anru thaal erindhaarku arul seydhagolgaikkadal thaazh vayar sennel eerum vengaattu em karumbinaiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Karuppus silaianangan Kattazhagu suttaNerupputh thirunetri Naattam - thiruchchadaiyilThingal puraiyum Thiralpon thirumeeniEngal imaiyor iraikku.
Word split
Karuppus silai anangan kattazhagu suttanerupputh thirunetri naattam – thiruchchadaiyilthingal puraiyum thiralpon thirumeeniengal imaiyor iraikku.
Commentary

No commentary has been written

4

Iraikko kuraivillai undirai Yeeezhi laarerukkuNaraikko malakkonrai thunrum Sadaimudi nakkar sennipPiraikkor pilavum peruvilik Kondem piraanudukkumKuraikko vanamozhin thaarpinnai Eedhung kuraivillaiyee.
Word split
Iraikko kuraivillai undu iraiyee ezhilaar erukkunaraikkomalak konrai thunrum sadaimudi nakkar sennippiraikkor pilavum peru vilik kondu embiraan udukkumkuraikkovanam ozhindhaal pinnai eedhum kuraivillaiyee.
Commentary

No commentary has been written

5

Illai piravik Kadaleeral inpuravilMullai kamazhum Mudhugunril - kollaiVidaiyaanai veedhiyanai Venmadhiseer semborSadaiyaanais saaraadhaar thaam.
Word split
Illai piravik kadal eeral inpuravilmullai kamazhum mudhugunril – kollaividaiyaanai veedhiyanai venmadhiseer semborsadaiyaanais saaraadhaar thaam.
Commentary

No commentary has been written

6

Thaamaraik kovumnan maalum Vanangath thalaiyidaththuthThaamaraik kovanath thodiran Thunninum saarndhavarkkuthThaamaraik komalath thodula Kaalath tharuvar kandiirThaamaraik komalak kaiththava Lappodis sangararee.
Word split
Thaamaraik kovum nanmaalum vanangath thalaiyidaththuththaam araik kovanaththodu irandhu unninum saarndhavarkkuththaamaraik komalaththodu ulagaalath tharuvar kandiirthaamaraik komalakkaith thavalap podis sangararee.
Commentary

No commentary has been written

7

Sangugol ennuvaree Paavaiyaraith thamangamPangupoy ninraalum Paaygaluzhik -kangaiVariyaraap podhum Valarsadaiyaay ninpolPeriyaraa vaaro pirar.
Word split
Sangu kol ennuvaree paavaiyaraith thamangampangu poy ninraalum paay kaluzhik - kangaivari araap podhum valarsadaiyaay ninpolperiyar aavaaro pirar.
Commentary

No commentary has been written

8

Pirappaazh kuzhiyidai viizhndhunai Veerkunin peerarulinSirappaar thirukkai tharakkitri Yeedhiri yumburamuunRarappaay eriyura vaanvarai Vilvalaith thaayiravaayMarappaa variyara naanidaik Koththagai vaanavanee.
Word split
Pirappu aazhguzhiyidai viizhndhu naiveerku nin peerarulinsirappaar thirukkai tharakkitriyee thiriyum puramuunruarappaay eriyura vaan varai vil valaiththaay iravaaymarap paavari ara naan idaik koththa kai vaanavanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Vaanam manimugadaa Maalvaraiyee thuunaagaAana perumbaar Arangaagak - kaanagaththilAmmaa muzhavadhira Aadum pozhudhaaruurEmmaanuk keydhaa thidam.
Word split
Vaanam manimugadaa maalvaraiyee thuunaagaaana perumbaar arangaagak – kaanagaththilam maa muzhavadhira aadum pozhudhu aaruuremmaanukku eydhaadhu idam.
Commentary

No commentary has been written

10

Idappaa kamumudai yaalvarai Yiinila vanjiyannaMadappaal mozhiyenpar ninvalap Paagaththu maanmazhuvumVidappaa sanakkachchum ichchaip Padanii ranindhumikkaKadappaar kalitruri kondengum Muudumeng kannudhalee.
Word split
Idappaagamum udaiyaal varai iin ila vanjiyannamadappaal mozhiyenpar nin valappaagaththu maanmazhuvumvidappaasanak kachchum ichchaippada niiranindhu mikkakadappaar kalitru uri kondu engum muudum emgannudhalee.
Commentary

No commentary has been written

11

Kanni ilambiraiyum Kaaysinaththa maasunamumNanni irundhaal Nalamillai- thannalangalPuungonrai yindheen Podhiyugn sadaippunidhaaVaangonrai inree madhiththu.
Word split
Kanni ilambiraiyum kaaysinaththa maasunamumnanni irundhaal nalamillai – than alangalpuungonraiyin theen podhiyum sadaippunidhaavaangu onrai inree madhiththu.
Commentary

No commentary has been written

12

Madhimayang kappongu kozhirut Kandava vindavardhamPadhimayang kachchetra kotravil Vaanava natravarsuuzhAdhigaimang kaiththiru viiratta Vaaritta theenumunduKadhimayang kachchelva theeselva Maagak karudhuvadhee.
Word split
Madhimayangap pongu kozhirul kandava vindavar thampadhi mayangas setra kotravil vaanava natravar suuzhadhigai mangaith thiruviiratta aarittadheenum undukadhi mayangas selvadhee selvamaagak karudhuvadhee.
Commentary

No commentary has been written

13

Karudhung karuththudaiyeen Kaiyudaiyeen kuuppapPeridhum piradhiraththup Peeseen - aridhanreeYaagap piraiyaan Iniyen agambugundhuPogap perumo puram.
Word split
Karudhum karuththudaiyeen kaiyudaiyeen kuuppapperidhum pira thiraththup peeseen – aridhanreeyaagap piraiyaan iniyen agambugundhupogap perumo puram.
Commentary

No commentary has been written

14

Puramarai yappuri punsadai Vitteri pondhigazhumNiramarai yaththiru niiru Thudhaindhadhu niilgadalnanjuUramarai yakkonda kandamum Saala urappudaiththaalAramarai yachcholli vaiththaiyam Veendum adigalukkee.
Word split
Puramaraiyap puri punsadai vitteri pondhigazhumniramaraiyath thiruniiru thudhaindhadhu niil kadal nanjuura maraiyak konda kandamum saala urappu udaiththaalara maraiyas solli vaiththu aiyam veendum adigalukkee.
Commentary

No commentary has been written

15

Adiyomaith thaangiyo Aadai uduththoKudiyomba maanidhiyang Kondo - podiyaaduNetriyuur vaalarava Niilsadaiyaay ninnuuraiOtriyuur aakkir rurai.
Word split
Adiyomaith thaangiyo aadai uduththokudiyomba maanidhiyam kondo – podiyaadunetriyuur vaalarava niilsadaiyaay nin uuraiotriyuur aakkitru urai.
Commentary

No commentary has been written

16

Uraivan thurumbadhath theeurai Mingalan raayinippaalNaraivan thurumbinnai vandhurung Kaalannan muththidarithThiraivan thurungaraik keegalam Vandhurath thingaivanraalVaraivan thurungadal maamaraik Kaattem maniyinaiyee.
Word split
Urai vandhurum padhaththee uraimingal anraayin ippaalnarai vandhurum pinnai vandhurum kaalan nan muththidariththiraivandhurung karaikkee kalam vandhurath thingai vanraalvaraivandhurung kadal maamaraikkaattu emmaniyinaiyee.
Commentary

No commentary has been written

17

Maniyamarum maamaada Vaaymuuraan thannaiAniyamara rodayanum Maalum- thunisinaththaSenjuutta seevar Kodiyaanu maayninruNanjuutta enniyavaa nanru.
Word split
Maniyamarum maamaada vaaymuuraan thannaiani amararodu ayanum maalum – thuni sinaththasenjuutta seevar kodiyaanumaay ninrunanjuutta enniyavaa nanru.
Commentary

No commentary has been written

18

Nanraik kurumirumarperu muuchchunan Naadha munnamKunraik kuruvadhu kondazhi Yaadhari viirseriminKonraik kurunarung kanniyi Naanrangoy puungayilaikKunraik kurugari theenumul Laththidaik kolmingalee.
Word split
Nanraik kurum irumar perumuuchchu nannaadha munnamkunraik kuruvadhu kondazhiyaadhu ariviir seriminkonraik kurunarum kanniyinaan thangoy puungayilaikkunraik kuruga aridheenum ullaththidaik kolmingalee.
Commentary

No commentary has been written

19

Konda palinumakkum Koydhaar kumararkkumPundariga maadhinukkum Podhumee- mandiUyirizhandhaar seerpurangaat Torivaay iirppaMayirizhandha vendalaivaay vandhu.
Word split
Konda pali numakkum koydhaark kumararkkumpundariga maadhinukkum podhumee - mandiuyirizhandhaar seer purangaattu ori vaay iirppamayirizhandha vendalaivaay vandhu.
Commentary

No commentary has been written

20

Vandhaa ralaikkum valanjuzhi Vaanava vaanavardhamAndhaar magudath thaduththapaim Podhilan theenuzhakkisSendhaa maraichchevvi kaattum Thiruvadik kunjellumeeEndhaay adiththondar odip Pidiththitta inmalaree.
Word split
Vandhaar alaikkum valanjuzhi vaanava vaanavar thamandhaar magudaththu aduththa paimbodhil andheen uzhakkissendhaamarais sevvi kaattum thiruvadikkum sellumeeendhaay adiththondar odip pidiththitta inmalaree.
Commentary

No commentary has been written

21

Malarndha malardhuuvi Maamanaththaik kuuppipPularndhum pularaadha Podhum - kalandhirundhuKanniir arumbak Kasivaarkkuk kaanpeliyanThenniir sadaikkarandha theevu.
Word split
Malarndha malar thuuvi maamanaththaik kuuppippularndhum pularaadha podhum – kalandhirundhukanniir arumbak kasivaarkkuk kaanpeliyanthenniir sadaik karandha thee.
Commentary

No commentary has been written

22

Theevanaip puudhap padaiyanaik Kodhaik thiruvidhazhipPuuvanaik kaaysinap porvidai Thannodum potraninraMuuvanai iiruru vaayamuk Kannanai munnumaraiNaavanai naanmara veenivai Naanvalla gnaanangalee.
Word split
Theevanaip puudhap padaiyanaik kodhaik thiruvidhazhippuuvanaik kaaysinap porvidai thannodum potraninramuuvanai iiruruvaaya mukkannanai munnu marainaavanai naan maraveen ivai naan valla gnaanangalee.
Commentary

No commentary has been written

23

Naanumen nalguravum Nalgaadhaar palgadaiyilKaanimirththu ninrirappak Kandirukkum - vaanavargalThamberumaan muuveyilum Veevas sarandhuurththaEmberumaan ennaa iyalpu.
Word split
Naanum en nalguravum nalgaadhaar palgadaiyilkaal nimirththu ninrirappak kandirukkum – vaanavargalthamberumaan muuveyilum veevas saran thuurththaemberumaan ennaa iyalpu.
Commentary

No commentary has been written

24

Iyalisai naadaga maayezhu Veelaiga laay vazhuvaapPuyaliyal vinnodu manmuzhu Thaayppozhu thaagininraMayiliyal maamaraik kaadarvan Kaadarven thillai malguKayaliyal kannipang kaaranpar Siththath thadanguvaree.
Word split
Iyal isai naadagamaay ezhu veelaigalaay vazhuvaappuyaliyal vinnodu manmuzhudhaayp pozhudhaagi ninramayiliyal maamaraikkaadar vengaadar vandhillai malgukayaliyal kanniyangaar anpar siththaththu adanguvaree.
Commentary

No commentary has been written

25

Adangaadhaar aaroruvar Angonrai thunruMadangaadhal envalaigol Vaarththai - nudangidaiyiirUuruuran senrakkaal Unpalikken rangnganeeAaruuran sellumaa rangu.
Word split
Adangaadhaar aaroruvar angonrai thunrumadangaadhal en valaigol vaarththai – nudangu idaiyiiruururan senrakkaal un palikkenru angnganeeaaruran sellumaaru angu.
Commentary

No commentary has been written

26

Angai mariththava raalavi Unnumav vaanavargalThangai mariththari yaardhozhu Theenirpar thaazhsadaiyinKangai mariththana vappana Maasunak kanganaththinSengai mariththira virsivan Aadun thirunattamee.
Word split
Angai mariththavaraal avi unnum avvaanavargalthangai mariththariyaar thozhudhee nirpar thaazhsadaiyinkangai mariththu anavap pana maasunak kanganaththinsengai mariththu iravil sivan aadum thirunattamee.
Commentary

No commentary has been written

27

Nattamnii aadum Pozhudhaththu nallilayamKottak kuzhindhozhindha Vaagollo - vattukKadungunra maalyaanaik Kaarurivai porththaKodungunrap peeyin kodiru.
Word split
Nattam nii aadum pozhudhaththu nal ilayamkottak kuzhindhu ozhindhavaa kollo – vattukkadungunra maalyaanaik kaarurivai porththakodungunrap peeyin kodiru.
Commentary

No commentary has been written

28

Kodiru muriththanna kuundhaal Alavan kuruginanjenRidarung kazhanip pazhanath Tharasai ezhilimaiyorPadiru mozhindhu parugak Koduththup paravai nanjamMidaru thaduththadhu vumadi Yeengal vidhivasamee.
Word split
Kodiru muriththanna kuundhaal alavan kuruginagn senruidarum kazhanip pazhanaththu arasai ezhil imaiyorpadiru mozhindhu parugak koduththup paravai nanjammidaru thaduththadhuvum adiyeengal vidhivasamee.
Commentary

No commentary has been written

29

Vidhigarandha seyvinaiyeen Menguzharkee vaalaaMadhugaramee eththukku Vandhaay - nadhigarandhaKottukkaat taansadaimeel Konraikkurun theriyalThottukkaat taaysuzhalvaay thokku.
Word split
Vidhigarandha seyvinaiyeen menguzharkee vaalaamadhugaramee eththukku vandhaay – nadhi karandhakottuk kaattaan sadaimeel konraik kurun theriyalthottuk kaattaay suzhalvaay thokku.
Commentary

No commentary has been written

30

Thokku varunganam paadaththol Niiranin theenilavumNakku varunganni suudivan Thaarnarum punnaimunnamAkku varungazhik kaanalai Yaararaik kaanaanpuMikku varumvarum podhava Raikkaana velguvanee.
Word split
Thokku varunganam paadath thol niiranindhee nilavumnakku varunganni suudivandhaar narumbunnai munnamakku varung kazhikkaanal aiyaararaik kaana anpumikku varum arum podhavaraik kaana velguvanee.
Commentary

No commentary has been written

31

Velgaadhee unpalikku Vendalaigon tuurdhirindhaalElgaaree vaanavargal Emberumaan -valguurVadadhiruvii rattaanath Thenadhigai mangaikKudadhiruvii rattaanang kuuru.
Word split
Velgaadhee unpalikku vendalai kondu uurdhirindhaalelgaaree vaanavargal emberumaan - valguurvadadhiru viirattaanath then adhigai mangaikkudadhiru viirattaanam kuuru.
Commentary

No commentary has been written

32

Kuuru perunganni seergarung Kuundhalsun nandhudhaindhuNiiru perundhiru meeni Neruppup puraiporuppothThaaru perunjadai angonrai Yandheen thuvalaisindhaViiru perunjenru senrem Piraanukku venniramee.
Word split
Kuuru perunganni seer karunguundhal sunnam thudhaindhuniiru perun thirumeeni neruppup purai poruppu oththuaaru perunjadai angonrai andheen thuvalai sindhaviiru perugn senru senru em piraanukku venniramee.
Commentary

No commentary has been written

33

Nirambiridhaay ulmelindhu Nenjurugi vaalaaPuramburamee naalpokku Vaalo - narundheenPadumudiyaap paayniir Parandhozhugu paandikKodimudiyaay enran kodi.
Word split
Nirambiridhaay ulmelindhu nenjurugi vaalaapuramburamee naal pokkuvaalo – narundheenpadu mudiyaap paayniir parandhozhugu paandikkodimudiyaay enran kodi.
Commentary

No commentary has been written

34

Kodikkula vummadhir kovaluur Viirattak kolaravamPidikkila ammudip puunalai Yaththodu maalvidaiyinIdikkural keettidi enriru Kakkadi vaaleyitraalKadikka lurumanji Nanjamirundhanin kandaththaiyee.
Word split
Kodikkulavum madhil kovaluur viiratta kolaravampidikkila ammudip puunalai aththodu maalvidaiyinidikkural keettu idi enru irugak kadi vaal eyitraalkadikkalurum anji nanjam irundha nin kandaththaiyee.
Commentary

No commentary has been written

35

Kandam nirangaruppak Kavvaik karungadalnagnSundal purindhugandha Uththamarkuth - thondadaindhaarKuusuvaree kuutraik Kuruguvaree thiikkodumaiPeesuvaree matroruvar peechchu.
Word split
Kandam nirangaruppak kavvaik karungadal nanjuundal purindhu ugandha uththamarkuth – thondu adaindhaarkuusuvaree kuutraik kuruguvaree thiikkodumaipeesuvaree matroruvar peechchu.
Commentary

No commentary has been written

36

Peeychchutram vandhisai paadap Pinamidu kaattayaleeThiichchutra vandhunin raadal En naanjeppu muppozhudhumKochchutra maakkudai vaanavar Konayan maalmudhalaaMaachchutram vandhiraign sundhirup Porsadai mannavanee.
Word split
Peeychchutram vandhu isai paadap pinamidu kaattayaleethiichchutra vandhu ninru aadal ennaagn seppu muppozhudhumkos sutramaak kudai vaanavargon ayan maal mudhalaamaachchutram vandhirainjum thirupporsadai mannavanee.
Commentary

No commentary has been written

37

Mannum pirapparukkum Maamarundhu vaalarakkanThunnugn sudarmudigal Tholneriyath -thannaithThiruchchaththi mutraththaan Siththaththul vaiththaanThiruchchaththi mutraththaan theesu.
Word split
Mannum pirapparukkum maamarundhu vaalarakkanthunnum sudarmudigal tholneriyath - thannaiththiruchchaththi mutrath thaan siththaththul vaiththaanthiruchchaththi mutraththaan theesu.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam