Thirumurai 10 · 10.08.21 · 14

Thiruchchitrambalam

Ettaam thandhiram

Sung by
Thirumuular

1

Adhiidhaththu laagi aganravan nandhiAdhiidhaththu laagi arivilon aanmaaMadhiper rirulvitta mannuyir onraamPadhiyir padhiyum paravuyir thaanee.
Word split
Adhiidhaththu laagi aganravan nandhiadhiidhaththu laagi arivilon aanmaamadhiper rirulvitta mannuyir onraampadhiyir padhiyum paravuyir thaanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Aadhiyum andhamum illaa arumbadhiSodhip paranjudar thonraththon raamaiyinNiidhiya thaaynirkum niidiya apparaPodham unarndhavar punniyath thoree.
Word split
Aadhiyum andhamum illaa arumbadhisodhip paranjudar thonraththon raamaiyinniidhiya thaaynirkum niidiya apparapodham unarndhavar punniyath thoree.
Commentary

No commentary has been written

3

Thuriyang kadandhu thuriyaa thiidhaththeeAriya viyogangondu ambalath thaadumPeriya piraanaip piranavak kuupaththeeThuriyaval laarkkuth thurisillai thaanee.
Word split
Thuriyang kadandhu thuriyaa thiidhaththeeariya viyogangondu ambalath thaadumperiya piraanaip piranavak kuupaththeethuriyaval laarkkuth thurisillai thaanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Semmaimun nirpas suveedham thirivapolAmmeyp paraththodu anuvanul laayidapPoymais sagamunda podha verumbaazhilSemmais sivameeru seergodi yaagumee.
Word split
Semmaimun nirpas suveedham thirivapolammeyp paraththodu anuvanul laayidappoymais sagamunda podha verumbaazhilsemmais sivameeru seergodi yaagumee.
Commentary

No commentary has been written

5

Vaichcha kalaadhi varudhaththu vangedaVechcha irumaayai veeraaga veeraruththuUchcha parasiva maamunmai onraveeAchcham aruththennai aandanan nandhiyee.
Word split
Vaichcha kalaadhi varudhaththu vangedavechcha irumaayai veeraaga veeraruththuuchcha parasiva maamunmai onraveeachcham aruththennai aandanan nandhiyee.
Commentary

No commentary has been written

6

Ennai ariya isaiviththa ennandhiEnnai arindhu ari yaadha idaththuyththupPinnai oliyir soruupam purappattuthThannai aliththanan tharpara maagavee.
Word split
Ennai ariya isaiviththa ennandhiennai arindhu ari yaadha idaththuyththuppinnai oliyir soruupam purappattuththannai aliththanan tharpara maagavee.
Commentary

No commentary has been written

7

Parandhum surungiyum paarpunal vaayuNirandhara valiyodu gnaayiru thingalArandha araneri yaayadhu vaagithTharandha visumbonru thaanginin raanee.
Word split
Parandhum surungiyum paarpunal vaayunirandhara valiyodu gnaayiru thingalarandha araneri yaayadhu vaagiththarandha visumbonru thaanginin raanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Saththin nilaiyinil thaanaana saththiyumTharparai yaaynirkum thaanaam pararku udalUyththarum ichchaiyil gnaanaadhi peedhamaayNiththam nadaththum nadikkummaa neeyaththee.
Word split
Saththin nilaiyinil thaanaana saththiyumtharparai yaaynirkum thaanaam pararku udaluyththarum ichchaiyil gnaanaadhi peedhamaayniththam nadaththum nadikkummaa neeyaththee.
Commentary

No commentary has been written

9

Meelodu kiizhpakkam meyvaaygan naasigalPaaliya vindhu paraiyul paraiyaagakKoliya naangavai gnaanam konar vindhuSiilami laaanus seydhiya thaamee.
Word split
Meelodu kiizhpakkam meyvaaygan naasigalpaaliya vindhu paraiyul paraiyaagakkoliya naangavai gnaanam konar vindhusiilami laaanus seydhiya thaamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Veeraam adhandhanmai polumik kaayaththilAaraam upaadhi anaiththaagum thaththuvamPeeraam paravoli thuundum piragaasamaayUuraay uyirththundu urangidum maayaiyee.
Word split
Veeraam adhandhanmai polumik kaayaththilaaraam upaadhi anaiththaagum thaththuvampeeraam paravoli thuundum piragaasamaayuuraay uyirththundu urangidum maayaiyee.
Commentary

No commentary has been written

11

Tharparam mannum thanimudhal peeroliSirparam thaanee segamunnum podhamumThorpadham thiirpaazhil sundharas sodhipukkuAppuram matradhuingu oppillai thaanee.
Word split
Tharparam mannum thanimudhal peerolisirparam thaanee segamunnum podhamumthorpadham thiirpaazhil sundharas sodhipukkuappuram matradhuingu oppillai thaanee.
Commentary

No commentary has been written

12

Pandai maraigal paravaan udalennumThunda madhiyon thuriyaadhii thandhannaikKandu paranumak kaarano paadhikkeeMindin avansuththam aagaan vinavilee.
Word split
Pandai maraigal paravaan udalennumthunda madhiyon thuriyaadhii thandhannaikkandu paranumak kaarano paadhikkeemindin avansuththam aagaan vinavilee.
Commentary

No commentary has been written

13

Veligaal kanalappu meevuman ninraThaliyaagiyadhar parangaan avandhaanVeligaal kanalappu meevuman ninraVeliyaaya saththi avanvadi vaamee.
Word split
Veligaal kanalappu meevuman ninrathaliyaagiyadhar parangaan avandhaanveligaal kanalappu meevuman ninraveliyaaya saththi avanvadi vaamee.
Commentary

No commentary has been written

14

Meeruvi nodee virigadhir mandalamAara ninaiyum arundhava yogikkusSiiraar thavamseyyil sivanarul thaanaagumPeeravum veendaam piridhillai thaanee.
Word split
Meeruvi nodee virigadhir mandalamaara ninaiyum arundhava yogikkussiiraar thavamseyyil sivanarul thaanaagumpeeravum veendaam piridhillai thaanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam